文化/觀光/體育新聞

A A
  • 首爾─北京姊妹城市建交20週年 舉辦紀念文化藝術交流專案

    SMG 798
  •  

    ○ 首爾市與北京市的藝術家共同展覽《兩城市間的回憶:從光化門到天安門》從15日(二)起至11月2日(六)止,於市民廳藝廊進行為期19天的展示。

    ▷ 由首爾市、北京市與中國文化部共同舉辦,首爾文化財團(代表理事 Jo Seonhui)與中國文化院(院長 史瑞琳)主管的本次專案為紀念首爾、北京姊妹城市建交20週年的文化藝術交流專案,期待能透過藝術來認識兩座城市的文化、增進雙方友好關係,並讓年輕視覺藝術家們能獲得交流機會的共同展覽。

    ○ 兩座城市的藝術家們為了本次的共同展覽,各自前往了對方城市,並參觀主要博物館、美術館、藝術村、文化遺跡、市場等地,在了解當地人們的生活風貌之餘,更對對方的文化藝術有著更深層的認識。

    ○ 本次展覽由首爾市創作空間駐紮作家金英燮、盧恩珠、朴彗秀、沈惠隣、安京真等的5位韓國藝術家與付曉東、楊光南等,以北京為活動中心的5位中國視覺藝術家參與,將從兩座城市的街頭風光與城市風貌中所獲得的靈感化為繪畫、裝置藝術、影像等各種形態的視覺藝術作品。

    ○ 為紀念首爾、北京姊妹城市建交20週年,首爾市長朴元淳已於4月底訪問北京,10月底北京副市長將會造訪首爾並前往共同展覽參觀。

    ○《兩城市間的回憶:從光化門到天安門》展覽地點為市民廳藝廊,民眾皆可免費入場參觀。

    • 主題:首爾、北京姊妹城市建交20週年紀念「中韓藝術家交流創作成果展」

      《兩城市間的回憶:從光化門到天安門》

    • 時間及地點:2013.10.15(二)~11.02(六)/市民廳藝廊
    • 主辦單位:首爾特別市、北京市人民政府、中華人民共和國文化部
    • 主管單位:中國文化院、(財)首爾文化財團、市民廳
    • 協辦單位;駐韓中國大使館
    • 展覽企劃:Kim Raehwan
    • 參與作家(共10名)

      ─韓國作家(5位):金英燮、盧恩珠、朴彗秀、沈惠隣、安京真

      ─中國作家(5位):付曉東、董大為、石玩玩、辛云鵬、楊光南

    • 諮詢:首爾文化財團創作空間本部統合管理組(02-3290-7077)