[2013] 市長演講文

A A
  • 養育孩子需要全社區的協助

    SMG 526
  • 首爾市社區保育班長成立儀式

    日期:2013年5月16日
    地點:首爾市廳大會議室

    很高興能見到各位首爾市社區保育班長。上個月,釜山公立幼兒園裡教師體罰小朋友的事件被大肆報導。凡是家裡有孩子的家長,看到新聞都很憤怒和不安。而現在他們可以放心了,因為首爾市有各位「社區保育班長」在。

    去年,我曾造訪以保育聞名的日本橫濱,那裡的市長表示一點都不擔心保育問題,因為有保育專員在。保育專員向父母介紹合適的幼兒園,隨時提供相關的育兒資訊,所以他才會這麼說。

    這便是各位要做的事。從社區幼兒園的現狀、特點、園長老師的風格,到教師的個性,都要具體掌握,提供資訊給對孩子的保育有疑問的家長們。哪家幼兒園有名額,哪家幼兒園的免費營養午餐如何,哪家幼兒園的老師有什麼特色,就像養育自己的孩子一樣,希望各位可以成為社區的幼兒園萬事通。

    我和市民約定要在每個洞建立兩所國公立幼兒園,去年已努力超額完成了。利用公共機關閒置空間、民官聯隊、共同住宅等,以四分之一的費用進行了大幅擴充。

    但並不是幼兒園增加了,一切就都結束了,而是需要提供良好的教育和管理。當然,這個初步任務要交給國公立幼兒園的園長和老師們。與此同時,我們的社會、社區也要一同來完成這項任務,那就是給需要各種育兒資源的人一站式的服務,相信各位社區保育班長可以解決這些問題。

    其實比起各位擔負的責任或角色,首爾市能給予的代價實在太少了,特別是管理保育班長們的保育專業人員,原本就有許多工作要做,但好像又給你們增加了不少新工作,我覺得相當抱歉。

    但希望各位能認真做好這份工作,這是為了我們社會的未來做準備。我有句喜歡的非洲諺語:「要養育孩子,光有媽媽是不夠的,需要其他孩子、老人、還有整個村落的協助。」在養育孩子這件需要整個村落協助的事情上,還請各位化身領導者,並成為真正的社區班長協助家長們,謝謝。