转到主要内容
  • 申請訂閱首爾新聞 刊物
  • visiting seoul?
T T

首爾消息

首爾消息

文化/觀光/體育新聞

2024/05/08 33

跆拳道的獨特魅力,5月起在首爾南山谷韓屋村綻現

現代視角詮釋的傳統武藝,於5月4日起至10月在南山谷韓屋村每週舉行表演 精彩節目包含國技院示範表演、K-POP、音樂劇、融合式表演等創作表演 外國觀光客限定體驗活動,提供練習跆拳道品勢、基本姿勢的特別體驗 跆拳道是韓國的傳統文化遺產之一,每年例行的常設表演將於5月4日至10月,每週在南山谷韓屋村與首爾廣場舉行。 市府今年為了韓國國內外觀光客準備了一系串精彩絕倫的活動。除了傳統武藝的示範表演之外,還有以現代觀點重新詮釋的跆拳道表演,包含結合 ▴K-POP ▴音樂劇 ▴融合式表演的創作。 7月和8月避開白天炎熱的天氣,活動以夜間表演的形式於首爾廣場常設舞台舉行。讓跆拳道的踢擊與活力四射的演出,陪大家盡情消暑,一起感受跆拳道的獨特魅力。 不熟韓國跆拳道文化的外國觀光客可於節目開演前,參加專為外國人設計的特別體驗,用最簡單快速的方式認識跆拳道。 體驗以英文進行,每場次30分鐘,內容包含跆拳道品勢、基本姿勢的教學。完成體驗的學員還可取的學習證書,以及首爾顏色(天空珊瑚粉)的跆拳道腰帶。 欲參與活動的外國觀光客(個人、團體),可於30日起透過官方Instagram(@seoul_taekwondo_performance)公告的申請受理處(連結),活動亦開放現場報名。 ◈ 外國人跆拳道體驗節目 ‣ 地 點:南山谷韓屋村泉雨閣舞台(首爾特別市中區退溪路34街28) ‣ 時 間:週日15點30分至16點(活動長度為30分鐘)※7、8月不開放 (5月) 5日、12日、19日 / (6月) 2日、9日、16日、23日 (9月)7日、9日、14日、22日 / (10月) 6日、13日、20日 ‣ 人 數:每場10名(依報名優先順序) 2024首爾跆拳道常設表演活動詳情和主要表演日程,可至官方Instagram(@seoul_taekwondo_performance)查詢。 2024首爾市跆拳道常設表演海報

文化/觀光/體育新聞

2024/05/08 32

曾經的車道回到市民懷抱裡,大韓民國知名文化平台「首爾廣場20週年」

5月1日,車道變為「首爾廣場」已有20年,「SEOUL FESTA」拉開慶祝序幕 大韓民國的現代史舞台,變身市民交流與哀悼的空間 上至老少咸宜的慶典和博覽會主題、下至健康主題,目標成為「全球廣場」 「首爾廣場」的所在位置,是名符其實的首爾心臟地帶。今年5月1日,是首爾廣場從車道變為「人」空間的第20年。市府表示,未來也會持續致力將首爾廣場打造成一個魅力空間,與市民交流溝通。 首爾廣場20週年的歡慶活動將於1日(週三),由「SEOUL FESTA 2024」拉開序幕。本次慶典的主題為「Enjoy All That Seoul」,將以在首爾廣場舉行的開幕儀式為開端,向全球旅客展現「首爾的獨特魅力」。 過去作為車水馬龍的交通廣場,又被稱為「市廳前廣場」的首爾廣場,在2002年韓日世界盃期間化身為應援據點而備受矚目,自此便出現將車道改建為以人為主的廣場討論意見。 幾十年以來首爾市區代表性的「交通壅塞罪魁禍首」,於2004年5月1日洗刷其污名,並以「首爾廣場」的全新面貌再次現身。20年後的今天,這個空間跨越首爾,已經躍身成大韓民國的知名文化勝地。 [過去] 以車輛為主的交通廣場(1979年) [現在] 回到市民懷抱的首爾廣場(2024年) <「大韓民國的現代史」主舞台,變身市民交流與哀悼的空間> 自從「首爾廣場」建成後,見證了大韓民國現代史的主舞台。它不僅僅只是個市中心的廣場,更是市民們溝通交流、哀悼的空間。 2004年6月當時市、區議員與民間團體等匯聚此地,舉行了「反對遷都游行」,大力表達對於政府未經國民同意而擅自推動首都遷移計畫的反對,還有2008年6月至7月,因韓美FTA協定所引起反美牛燭光集會。 此外,這裡也是歷史上別具意義的象徵之地,政府分別於2009年8月、2015年11月與2010年4月,在首爾廣場設置已故前總統金大中、金泳三,以及天安艦沈殉職勇士等,國家元首或國家哀悼的靈堂。 故前總統金大中的靈堂(2009年) 天安艦殉職勇士的靈堂(2010年) 2012年首爾市新廳舍及首爾圖書館落成後,逐漸吸引大批市民來此參與各式文化活動與慶典。當時以《江南Style》一曲爆紅的世界明星PSY,為了實現與粉絲「若登上美國告示牌冠軍寶座,就選在最多市民看得到的地方開唱」的承諾,而曾於「首爾廣場」舉辦演唱會。 歌手PSY的首爾廣場演唱會(2012年) <上至老少咸宜的慶典和博覽會主題、下至健康主題,目標成為「全球廣場」> 正對市廳與圖書館的首爾廣場,不僅是休閒文化的點子寶庫,更是城市裡的療癒空間。 首爾廣場溜冰場啟用儀式(2004年) 今日的首爾廣場溜冰場(2023年) 在此舉行過許多跨世代的活動。例如 ▴2013年「第一屆首爾傳統市場博覽會」 ▴2014年「首爾應用程式節」 ▴2015年「第19屆首爾國際動漫節」 ▴2016年「磕磕絆絆多子女馬拉松」 ▴2017年「青春演唱會」 ▴2018年「青少年希望節」等。首爾廣場可以說是個充滿各式精彩活動的休閒文化空間。 疫情後,多次舉辦以「健康」為主題的活動,包含 ▴首爾國際Ultra Trail越野路跑 ▴首爾跑步大賽 ▴首爾健康秀 ▴2023健康首爾節 ▴手腕醫生9988×健康聯歡會 ▴首爾廣場動起來等。 「首爾廣場溜冰場」累積參訪人數於2024年2月突破300萬人,正式榮登冬季必訪的城市景點之一。不久前於4月18日(週四)開幕的「悅讀首爾廣場」為了讓更多市民能前來享受療癒時光,將活動天數延長為一周四天(週四~週日)。 過去以車輛使用為主的交通廣場(1979) 成為市民休閒文化空間的首爾廣場(2024) 市府表示,今後將致力把過去20年陪伴首爾市民經歷喜怒哀樂的「首爾廣場」,打造成與市民、地區社會、地球人同行的大韓民國知名文化勝地兼全球廣場。 2002韓日世界盃市廳前廣場(2002.06) 2002韓日世界盃市廳前廣場(2002.06) 首爾廣場啟用儀式(2004.05) 首爾廣場啟用後現場(2004.05) 反對遷都遊行(2004.06) 2006德日世界盃首爾廣場應援活動(2006.06) 已故前總統金大中靈堂(2009.08)...   Read more

文化/觀光/體育新聞

2024/05/07 76

「和煦春日與你相見首爾」外國觀光客「首爾歡迎週(5月3日~5月10日)」

適逢黃金週,於5月3日(週五)至5月10日(週五)舉行外國觀光客「2024首爾歡迎週」春季活動,為期8天 於主要景點明洞設置歡迎中心,進行首爾旅遊諮詢處、幸運抽獎等豐富迎賓活動。 首爾市攜手首爾觀光協會,制定3日(週五)至10日(週五)為「2024首爾歡迎週(Seoul Welcome Week 2024)」,為期8天,為外國觀光客獻上迎春外國觀光客歡迎活動。 為了在外國觀光客經常到訪的明洞營造迎賓氣氛,設置歡迎中心(口譯服務),並透過 ▴旅遊諮詢處 ▴K-工藝體驗 ▴迎賓飲品 ▴幸運抽獎,進行提供首爾旅遊特別紀念品等的多樣歡迎活動。 ※ 明洞歡迎中心營運概要 ‧ 開放地點:明洞美利來前(明洞站6號出口) ‧ 開放時間:5月3日(週五)~5月10日(週五) / 11:00~18:00 本次歡迎週期間,首爾市還與餐飲業綜合平台「CATCHTABLE」合作,為喜愛K-美食的外國觀光客提供▴餐廳訂位及遠距候位服務 ▴發放特別折價券等優惠服務。 首爾市在新冠疫情結束之後,於去年秋季(9月28日~10月6日)重啟首爾歡迎週活動,致力於吸引外國觀光客到訪首爾,今年則計畫透過首爾歡迎週,達成「首爾觀光3‧3‧7‧7」目標。 ※ 「首爾觀光3‧3‧7‧7」係指於2026年前達成 ▴3,000萬名外國觀光客 ▴人均小費額300萬韓元 ▴滯留期間7天 ▴再訪率70%的首爾觀光未來願景。 2024年首爾歡迎週海報 2023年秋季明洞歡迎中心現場照片 2023年明洞歡迎中心投壺體驗 2023年明洞歡迎中心抽獎活動 2023年明洞歡迎中心參與活動 首爾特別市市長吳世勳與外國觀光客合照

照片區

多媒體區

多媒体区