转到主要内容
  • 申請訂閱首爾新聞 刊物
  • visiting seoul?
T T

文化/觀光/體育新聞

  • 享受獨特的城市中心夏季假日-一起前往首爾吧!

  • 文化/觀光/體育新聞 SMG 2,553

    炎炎夏日,首爾市提供戰勝夏季酷暑的豐富多彩的避暑活動。
    享樂在首爾,盡情享受清涼的夏季假期吧。

    1. 炎炎夏日,在韓屋中享受「南山谷假期」

    南山谷假日

    南山谷韓屋村將於7月19日(三)起至8月31日(四)舉辦能夠在韓屋享受消暑氛圍的全新夏季體驗活動──「南山谷假期」。

    南山谷韓屋村所在的筆洞區,藉由其得天獨厚的涼爽自然景觀,自古以來就是韓國古代先祖們避暑兼遊玩的聖地。本次「南山谷假期」將重現韓國先祖們飽含智慧的避暑妙方,並且為到訪南山谷韓屋村的韓國內外遊客提供多樣的特別體驗。

    其中,最具代表性的便是「午睡」體驗,讓用完午飯後睏意來襲的人們、因過度勞累和壓力而感到疲憊的上班族或學生們等,可以在涼爽的韓屋大廳地板上午睡的活動。活動中將提供過去韓國人們避暑時必備的竹編涼抱枕、涼爽的苧麻枕頭和涼被。遊客亦可在午睡前先泡個腳,把妨礙睡眠的手機交給工作人員保管,然後再悠然自得地躺在韓屋內,享受清涼的夏日午睡時光。

    「韓屋漫畫店」則是在特別的韓屋空間內,提供徜徉在圖書與漫畫等書海的機會。坐在韓屋內,品嘗著清涼的韓式傳統飲料避暑,也不失為一種愜意的休憩方式。

    今年夏天的南山谷假期,把最近韓國流行的午覺咖啡廳、咖啡小憩、圖書與漫畫店從現代空間移至傳統韓屋內,傾力於為遊客提供獨樹一幟的特別體驗機會。

    南山谷假日

    活動概要

    南山谷韓屋村夏季體驗活動「南山谷假期」

    1. ○ 時間:2017年7月19日至8月31日/每週三至週六 11:00-17:00
    2. ○ 地點:南山谷韓屋村
    3. ○ 主要活動
      ▸午睡體驗:在涼爽的大廳地板午睡
      ▸韓屋漫畫店:享用清涼的韓式傳統茶飲,徜徉於書海
    4. ○ 費用:免費入場,但體驗活動須付費
    5. ○ 主辦:首爾特別市
    6. ○ 承辦:(株)Juice Comefunny
    7. ○ 諮詢:南山谷韓屋村官方網站 www.hanokmaeul.or.kr 02)2261-0517

    夏季體驗活動日程

    類別 活動 地點 時間 費用
    韓服體驗

    穿韓服

    李承業故居

    週二~週日

    10:30~17:00

    10,000

    夏季體驗

    午睡體驗

    尹氏故居

    週三~週六

    11:00~17:00

    3,000

    韓屋漫畫店

    閔氏故居

    11:00~17:00

    3,000

    傳統體驗

    四君子

    尹澤榮齋室

    週二

    14:00~16:00

    2,000

    韓文書法

    週三

    14:00~16:00

    3,000

    漢字書法

    週四

    14:00~16:00

    2,000

    南學堂再現

    週六/週日

    11:00

    免費

    南山谷夜市

    精彩節目/娛樂/美食

    南山谷韓屋村一带

    週六(7月)
    週六(8月~10月)

    17:00~22:00

    免費

    *以上時間可能依實際情況而有所變更。

    2. 在首爾露營場免費體驗趣味體驗!

    首爾市利用地方廢棄學校改造而成的家庭露營場,將自2017年起向露營愛好者提供免費體驗活動。製作淨化空氣植物造型盆栽、葡萄果醬和天然噴霧等一系列充實的環保家庭體驗活動,將在7月至10月於韓國六大地區的露營場(橫城、抱川、堤川、鐵原、舒川、咸平),舉辦每週一次以上的體驗活動課程。

    課程將規劃為由活用生活周遭的天然材料製作小物、使用地方特產烹調鄉土美食及農村體驗等各種環保體驗。以專業講師說明、參加者親手製作的形式進行1至2小時的課程,參加者無須另付體驗費或準備材料。不過,因受空間和材料等因素限制,報名人數將額滿即止。

    橫城 製作天然噴霧 抱川 製作淨化空氣植物造型盆栽 堤川 製作天然洗髮精
    <橫城> 製作天然噴霧 <抱川> 製作淨化空氣植物造型盆栽 <堤川> 製作天然洗髮精
    鐵原 造型餅乾 舒川 製作特色泡菜 咸平 製作蜜蠟蠟燭
    <鐵原> 造型餅乾 <舒川> 製作特色泡菜 <咸平> 製作蜜蠟蠟燭

    另外,在7月24日至8月30日的休假旺季及暑假期間,活動課程開課次數將增至每週2至3次,方便家庭露營使用者在平日也能參與體驗。

    為了讓市民離開繁忙的城市,踏入清新大自然的懷抱,首爾市從2013年起開始重新規劃地方停辦學校的偌大空間,並將其改為家庭露營場。這些露營場位於空氣清新的近郊地區,家庭人數如為四人時僅需花費25,000韓元,就可以在兩天一夜的時間裡盡情使用帳篷、餐桌、火爐等露營必需品,因而非常受到家庭遊客的喜愛。暑假和週末期間,露營場預約率甚至高達百分之百。


    鐵原和平村露營場

    露營場內設有桌球場、圍棋室、菜園、發酵室、動植物體驗區等各種體驗空間。除此之外,淋浴間、炊事場、停車場和小販部等各種便利設施齊全,遊客可以輕鬆享受露營樂趣。

    可透過「首爾市公共服務預約系統」(http://yeyak.seoul.go.kr)預約露營場。

    首爾露營場體驗活動日程

    類別 橫城星光村
    (15:00~16:00)
    抱川自然村
    (17:00~18:00)
    堤川天空都來
    (17:00~18:00)
    鐵原和平村
    (17:00~18:00)
    舒川金光彩霞
    (16:00~18:00)
      咸平蝴蝶村
    週一至週六
    (19:00~20:00)
    週日 (09:30~10:30)
    7.22(六) 天然防蚊劑 製作造型餅乾 天然防蚊劑 淨化空氣植物造型盆栽 草帽塗鴉 扁柏肥皂
    7.23(日)           蜜蠟蠟燭
    7.24(一) 製作天然噴霧   製作天然噴霧     木製造型面具
    7.25(二)           製作許願桿
    7.26(三) 天然保濕乳液   天然保濕乳液     皮革工藝
    7.27(四)         體驗木工藝 傳統工藝小物
    7.28(五) 製作天然肥皂   製作天然肥皂     扁柏肥皂
    7.29(六) 製作天然貼布 製作傳統辣椒醬 製作天然貼布 製作葡萄果醬 手工彩繪 蜜蠟蠟燭
    7.30(日)           木製造型面具
    7.31(一) 天然EM洗髮精   天然EM洗髮精     製作許願桿
    8. 1(二)         草帽塗鴉 皮革工藝
    8. 2(三) 製作EM發酵液   製作EM發酵液     傳統工藝小物
    8. 3(四)         體驗種植多肉植物 扁柏肥皂
    8. 4(五) 天然防蚊劑   天然防蚊劑     蜜蠟蠟燭
    8. 5(六) 天然保濕乳液 淨化空氣植物造型盆栽 天然保濕乳液 製作韓國米黏土 手帕扎染 木製造型面具
    8. 6(日)   製作韓國米黏土   淨化空氣植物植栽   製作許願桿
    8. 7(一) 製作天然牙膏 製作葡萄果醬 製作天然牙膏 製作造型餅乾   皮革工藝
    8. 8(二)   淨化空氣植物造型盆栽   製作傳統辣椒醬 體驗木工藝 傳統工藝小物
    8. 9(三) 松果天然芳香劑 製作造型餅乾 松果天然芳香劑 製作葡萄果醬   扁柏肥皂
    8.10(四)   製作傳統辣椒醬   淨化空氣植物造型盆栽 草帽塗鴉 蜜蠟蠟燭
    8.11(五)   淨化空氣植物植栽   製作韓國米黏土   木製造型面具
    8.12(六) 花露化妝水 製作葡萄果醬 花露化妝水 製作造型餅乾 手工彩繪 製作許願桿
    8.13(日)   淨化空氣植物造型盆栽   製作傳統辣椒醬   皮革工藝
    8.14(一) 製作天然貼布 製作韓國米黏土 製作天然貼布 昆蟲體驗   傳統工藝小物
    8.15(二)         製造風鈴 扁柏肥皂
    8.16(三) 製作天然牙膏   製作天然牙膏     蜜蠟蠟燭
    8.17(四)         手帕紮染 木製造型面具
    8.18(五)           製作許願桿
    8.19(六) 製作天然蠟燭 昆蟲體驗 製作天然蠟燭 淨化空氣植物植栽 製作辣椒醬 皮革工藝
    8.20(日)           傳統工藝小物
    8.21(一)           扁柏肥皂
    8.22(二)         多肉植物陶偶種植 蜜蠟蠟燭
    8.24(四)         製作苧麻松餅 製作許願桿
    8.25(五)           皮革工藝
    8.26(六) 製作天然肥皂 製作造型餅乾 製作天然肥皂 製作葡萄果醬 製作風鈴 傳統工藝小物
    8.27(日)           扁柏肥皂
    9. 2(六) 烹飪鄉土料理 體驗木工藝 烹飪鄉土料理 製作韓國米黏土 製作打糕 蜜蠟蠟燭
    9. 3(日)           木製造型面具
    9. 9(六) 松果天然芳香劑 製作韓國米黏土 松果天然芳香劑 體驗木工藝 製作壓花保溫杯 製作許願桿
    9.10(日)           皮革工藝
    9.16(六) 烹飪鄉土料理 淨化空氣植物植栽 烹飪鄉土料理 淨化空氣植物造型盆栽 製作特色泡菜 傳統工藝小物
    9.17日)           扁柏肥皂
    9.23(六) 製作天然噴霧 體驗木工藝 製作天然噴霧 昆蟲體驗 手工彩繪 蜜蠟蠟燭
    9.24(日)           木製造型面具
    9.30(六) 製作天然洗碗刷 昆蟲體驗 製作天然洗碗刷 體驗木工藝 烤板栗體驗 製作許願桿
    10. 1(日)           皮革工藝
    10. 7(六) 烹飪鄉土料理   烹飪鄉土料理     傳統工藝小物
    10. 8(日)           扁柏肥皂
    10.14(六) 天然保濕乳液   天然保濕乳液     蜜蠟蠟燭
    10.15(日)           木製造型面具
    10.21(六) 烹飪鄉土料理   烹飪鄉土料理     製作許願桿
    10.22(日)           皮革工藝
    10.28(六) 天然保濕護唇膏   天然保濕護唇膏     傳統工藝小物

    ※ 活動時間及內容可能會隨天氣或場地因素更動

    3. 市中心的夏日假期<首爾路夏季慶典──首爾路Go>正式開跑

    韓國首座高架橋步行街「首爾路7017」,將在酷熱的夏季搖身一變成為市中心的特別避暑勝地。首爾市將在7月21日(週五)至30日(週日)舉辦為期十天的「2017首爾路夏季慶典──首爾路Go」,並推出一系列消暑清涼的豐富活動。

    首尔路夏季庆典–首尔路Go

    代表性活動

    首爾路 Go !

    從萬里洞起點出發步行至高架橋的另一端終點,一路執行有關於首爾路植物、設施及週邊歷史文化遺跡等各種任務。找出漢陽都城並拍照、找出可看見南大門教堂的風景、解開首爾路相關問題等,每天的任務都會更新。完成任務的參與者可領取首爾路植物徽章,集滿10個即可達成目標。

    萬里洞廣場慶典

    ▲戲水區:搭建圓形泳池,讓孩子們不僅能快樂安全地戲水時,還可以閱讀100多本游泳的書、射水槍等,家長們再也無須為離開市區尋找戲水區而煩惱。
    ▲ 表演:夏威夷傳統草裙舞、巴西慶典表演、創意國樂樂團、古典七重奏等來自世界各國的表演,將在21日(週五)、22日(週六)及25日(週二)至29日 (週六)華麗上演。另外,23日(週日)將放映適合闔家觀賞的露天電影。
    ▲ 其他:體驗箱子迷宮、堆疊等同人高的積木、骨牌

    植物書籍立體書展覽:

    舉辦為期十天的立體書展覽,展覽作品均使用被丟棄或已無法閱讀的植物相關書籍制作而成。

    偶劇:

    在爬山虎劇場,可以近距離欣賞偶劇表演藝術家用木偶表演的全新提線偶戲。
    本次慶典無須事先預約,所有人皆可在現場自由報名參加。

    木偶剧

    慶典活動地點及活動概要

    1. 1. 活動名稱:2017首爾路夏季慶典──首爾路 Go
    2. 2. 時間:2017年7月21日(週五)至7月30日(週日)(共10日)
    3. 3. 地點:首爾路全路段
      ※ 詳細地點及時間請參考下表
    4. 4. 詳細活動
      活動名稱 地點 日期 平日/週末 時間
      首爾路Go! 首爾路全路段 7.21-7.30 平日 18:00~20:00
      7.21.~30. 週末 18:00~21:00
      植物書遊玩區 玫瑰舞台 7.21-7.30 平日 17:00~20:00
      7.21.~30. 週末 16:00~21:00
      各種遊玩區 萬里洞廣場 7.21-7.30 平日 17:00~20:00
      7.21.~30. 週末 16:00~21:00
      閱讀戲水書 7.21-7.30 平日 17:00~20:00
      7.21.~30. 週末 16:00~21:00
      綜合樂園 7.22 / 7.29 16:00~21:00
      萬里洞表演場地 7.21-7.22
      7.25-7.29
      19:30~
      清涼電影節 7.23 20:00~
      仲夏偶劇場 爬山虎劇場 (展覽) 7.21-7.30
      (表演) 7.28-7.30 18:00
北村,將如此改變北村是居住地區。限制遊客