Go to Main Content Go to Footer Content

SEOUL Challengers – 地標/慶典

A A
image_pdfimage_print

i.seoul.u CHALLENGERS

趣味的首爾!美味的首爾!感動的首爾!

每個人都能挑戰,由你來當主角的首爾!
以飲食、慶典、文化、市政資訊等為挑戰內容,
向各位公開第1季外國人挑戰者的各種挑戰。

每週將會發布首爾挑戰者新的挑戰內容

Bonnie

新影片

您好,我們是Jasper一家人。
我是韓國人,而我的妻子是美國人。

Q1. 來首爾的契機是什麼?
我原本是為了教英文才來韓國的。
來了之後認識了我老公,就結婚了。
所以在韓國待得比我預期得還久。

Q2. 對首爾的形象如何?
老實說決定來這裡之前,我對首爾一無所知。
不過,當我離開韓國又再次回來時,才發現韓國原來進步得非常快。
我在首爾經歷了很多印象深刻的事,
其中最棒的就是每年和老公一起去參加清溪川的首爾燈節,我們每年都會去。

Q3. 做好首爾挑戰的準備了嗎?
能作為首爾挑戰者在首爾旅行真的很開心,畢竟我們很快就要離開韓國了。
希望能有機會看到更多首爾好的一面,想創造能永遠珍藏美好回憶。
所以我非常興奮,簡直快要等不及了。

大家好,我們是Jasper 一家人。
今天我們要挑戰Seoul Sky和樂天世界水族館

哇,走吧!
謝謝,祝您參觀愉快
走吧!
看!是自由女神像!
看那邊,好漂亮喔
出發
哇,好酷!看那風景
這叫做什麼?

搭電梯上塔頂,1分鐘內就能上升500公尺,速度真的好快。
電梯門打開時所看見的視野跟走在露天展望台上時,一開始雖然很可怕,但後來就覺得那裡真的很有趣。
天啊,Jasper你看,好像浮在天空中一樣
你看到那邊綠意盎然的公園了嗎?
天啊,
真的好高
我們下去吧

你好
這是鯊魚喔,你看。
爺爺,這是鯊魚?
那是烏龜?
對,是烏龜。
牠在游泳。
哇,看這裡還有(小丑魚)。
Camilla,你看。
哇,你看那邊

還可以走過水底隧道,感覺就像真的在水裡和魚共舞一般。
Scarlett,這裡還有海獅耶
天啊,孩子們,這叫做蜘蛛蟹
看,她好像在跟Jasper打招呼

媽,妳看那邊
哇,牠們來看你了!
哇,真的好漂亮
在你後面
拜拜
拜拜~下次見

我們今天去了Seoul Sky,景色真的很棒。
可以360度俯瞰整個首爾,風景真的好美。
樂天水族館真的很好玩,有很多不同種類的魚跟海洋生物,很適合帶孩子們去遊玩。
最棒的收穫就是白鯨了!
還可以靠近看,
真的又驚奇又有趣,對孩子們來說也是很棒的體驗。

大家好,我們是Jasper一家人。
我是韓國人,我太太是美國人。
媽,那是水。
對。
今天我們全家人,要挑戰首爾想像國度。
妳看那邊。
媽,我想要試試看這個。
好,你按下按鈕看看,會發生什麼事呢?
跳得很好。
Jasper你在飛耶。
Scarlett,看媽媽這邊,茄子~
美國有很多可以讓小孩子去的地方,
但不像首爾這麼多元、寬廣。
天啊!
裡面有什麼?Jasper,這裡有什麼?
現在拿回來放,拿來放在這邊。
媽,這裡有什麼?
好了。
在這裡他們玩得最開心的地方,就是戲水區。
他們很喜歡在水裡玩、互相潑水跟玩球。
Jasper你想穿什麼?
很帥!你自己照照鏡子。
Scarlett,快看爸爸。
哇,Jasper你好帥!
真的很帥。
Jasper在哪?
要不要試試看這一件?Jasper?
很帥耶!
由於我才剛生完孩子,而且夏天很熱,所以最近孩子常跟我一起待在家。
不過,看到他們玩得這麼開心,我真的很幸福。
可以這麼自由地進行各種活動,真的太棒了。
感覺孩子們喜歡這裡,所以我也最喜歡這裡。

孩子們,我們從這邊進去。
Jasper,你可以按一下按鈕嗎?哇!打開了!
你們好。
我們拿一份吧,拿英文版的,你們知道這是什麼嗎?
這是地圖,這是英文,這是韓文,你要哪一個?
地圖還有…
在哪裡呢?爸爸會告訴你,河邊!
喔~在這裡?

大家好,我們是Jasper一家人。
今天我們家要進行首爾探訪。

來,茄子!
孩子們,走吧!
這裡有一座好大的玫瑰園,聞聞看。
這是玫瑰花,要不要聞聞看?Jasper要不要也聞聞看?
味道很棒喔。
花香真的很棒,
火車來了!火車在哪?火車!快來!

兒子,跳跳床在哪裡?
Scarlett,把鞋子脫掉。
你們在跳嗎?在市中心跳呢!
Jasper,模仿Michael Jackson!
孩子們也可以玩跳床,我覺得很棒。
孩子們喜歡跳,
市中心竟然有這樣的地方,讓我很驚訝。

哈囉~小寶貝!
Jasper,等一下。
我走在…喔,Scarlett,你發現了什麼?
哇~是汽車!
有看到下面的汽車嗎?
快看這邊!
Scarlett,你有看到水下面嗎?

以前曾經在這附近住過,現在完全變成新的公園了呢。
以前是道路的地方,居然變成這樣子,感覺很棒。
可以一邊散步一邊欣賞自然風景,讓人心滿意足。
這裡可以看到很多花卉跟樹木呢。
景緻也非常迷人,

大家好,我們是Jasper一家人
今天我們要去搭漢江遊覽船

來,走吧!我們去搭船吧!
要往這邊走嗎?好像是另外一邊!
船在哪呢?
要往這邊走!Scarlett,來這邊!
哇~Scarlett,我們要不要去坐那邊的椅子?
來,走吧!
孩子們,那是什麼?
等等我們去外面看看吧。
兒子,我們也可以去外面看喔,
那邊是南山耶!
出發囉!
我們前進的很慢!
船在動了!

要不要上去看鳥?
Jasper,上面!
Jasper,快看!
這樣舉起來
過來啊~
哇!鳥把東西咬走了!
要不要試試看?看好囉,媽媽試給你看。
好像有點可怕。

今天是我第一次搭遊覽船,還餵了鳥,
一開始有點害怕,但真的很好玩喔
鳥飛過來了吧?
看清楚囉,媽媽是怎麼…
呃啊!鳥把東西咬走了!

你在看什麼?看水嗎?
啊…
丟出去啦?很好!
Scarlett,魚在說什麼呢?
Jasper,看地鐵開過去了

嗯,我們很快要離開韓國了,
一直很希望讓我婆婆開心。
幸好她跟我們玩在一起好像很開心,讓我很高興
這麼好的天氣能在首爾野餐,真的很棒,也給我婆婆留下很棒的回憶

有看到鳥嗎?乖女兒
Jasper,看到我們的影子了嗎?

遊覽船是欣賞都市風景最棒的方法,
可以看到很多很棒的東西,
盡情欣賞風景、樹木、花朵和橋

這樣在江上遊覽首爾真的很不錯,
首爾真的很美
還好我有邀請婆婆一起來玩

大家好,我們是Jasper一家
今天我們來參加韓華首爾世界煙火節!
看那邊!快看!
煙火像蟲子一樣飛來飛去!
好棒喔~
有,我看到了,寶貝

天氣很好,夢幻般的晚上
雖然人很多很擠
但可以跟大家一起玩,真的很棒

哇,好棒
Jasper,你最喜歡哪一個?
我最喜歡藍色的!
有綠色跟藍色,綠色、藍色!
砰!砰!哇,綠色跟藍色的煙火,兒子你看!
哇,好夢幻!
有看到那個笑臉煙火嗎?
好酷喔~
很酷吧?
真的好漂亮!
那個是藍色的!
抓它,去抓它!砰砰砰砰!
我愛你,兒子
媽,你看煙火
我看到了,好好看!寶貝…

看到那些煙火我覺得很激動
看到孩子們看煙火的樣子,我很幸福
是個魔法般的夜晚

Q. 在五個挑戰之中,印象最深的是哪個呢?
我們一家人的挑戰結束了,
我對樂天世界塔印象非常深刻
因為這五年來我看著它慢慢蓋起來,
在那邊也玩得很開心,
而且那邊真的很高

不過,今晚也讓我印象深刻
我們全家人過不久就要離開韓國了,
所以這次的挑戰對我來說更值得紀念
也讓我再一次感受到首爾真的是個很特別的城市
首爾有很多能創造回憶的事物和地點

Q. 結束五個挑戰後的感想?
謝謝你們給我們這樣的機會,
彷彿讓我和孩子們一起回到童年,度過了一段愉快的時光
如果想在首爾找點新鮮樂趣,
那一定要來試試看這些挑戰!

下個Seoul Challengers的主角就是你

影片目錄

Jasper, Scarlett Interview

Jasper, Scarlett Interview

匯聚天空與大海的首爾大廈

匯聚天空與大海的首爾大廈

夢想成真的那個地方?!

夢想成真的那個地方?!

在高空車道上郊游♬

在高空車道上郊游♬

和首爾奶奶共乘郵輪日!

和首爾奶奶共乘郵輪日!

去观看世界最大烟花庆典的孩子们

去观看世界最大烟花庆典的孩子们

回上頁

請期待第2季SEOULChallengers 下一次該你上場!

贊助商

贊助商:韓華、Legend Heroes、DSP media、AAP、依戀郵輪、首爾兒童博物館、樂天水族館、樂天首爾SKY、校村炸雞、飲食故事飯、醬蟹專家、南山谷韓屋村