獎忠體育館睽違50年的華麗誕生

1963年2月1日,韓國第一座室內運動場「獎忠體育館」開館,過去以來曾見證過業餘籃球賽、撞頭王「金一」選手的職業摔角賽、第十二屆總統大選等無數重要歷史時刻,在50年後則以高品質「複合文化體育設施」重返世人面前。

外觀設計發想自扇子舞、強羌水越來等韓國代表舞蹈與遊戲,同時著重了設施物的安全。在觀眾席方面設置了家庭、情侶席等的主題座位,以及考量到殘障人士便利的博愛席;設備上則包括能進行音樂劇、演唱會等各種藝文活動的高科技音響、照明、電子螢幕、現場轉播設備等的設備器材。另外,在3號線東國大學站增設了連接體育館的專用通道,便於民眾前往。

  • 太陽能設施
  • 地鐵3號線東國大學站通道

首爾市與首爾設施工團於2012年5月著手展開改善獎忠體育館老舊設施的整修工程,歷時2年8個月後終於竣工,並於15日(四)首度對外公開內外部風貌。

獎忠體育館在經過整修後,規模從原本的地下一層樓至地上三層樓(總樓面面積8,385平方公尺)擴充至地下二層樓至地上三層樓,總樓面面積高達11,429平方公尺,觀眾席總計4,507席。

在新設的地下二樓裡,設置了564.7平方公尺規模的輔助運動場、健身中心,以彌補過去所不足的選手練習空間與健身空間,同時亦新設了供周邊居民使用的生活體育空間。

  • 可折式(手把)座位
  • 外牆隔音設施

其他設施包括▴地下一樓設有讓地區居民們能享受休閒活動的「體育活動室」▴地上一樓設有主體育場、選手等候室、審判室、管理室等競賽相關及營運支援設施 ▴地上二樓設有一般觀眾席、售票所、咖啡館等服務設施 ▴地上三樓則為一般觀眾席。

建築設施

地址 中區獎忠洞2街200-102
規模 地下二層樓、地上三層樓,總樓面面積11,429㎡(增加3,044㎡)
地上樓層 地上3樓 觀覽設施(一般觀眾席)
地上2樓 觀覽設施及服務設施(咖啡館、售票所、展場等)
地上1樓 競賽相關及營運支援設施
(主體育場、選手等待室、評審室、管理室、電氣室等)
地下樓層 地下1樓 複合文化設施(體育活動室)
Floor 地下2樓 競賽營運設施(輔助體育場)及複合文化設施(健身中心等)

<地下2樓連接通道 >

<2樓藝術牆 >

< 位置圖 >




2015新年致辭




「世界盃公園冬季故事」 享受寒冷冬天好去處

若想在首爾近郊毫無負擔地盡享冬季樂趣,那麼絕對不能錯過在世界盃公園和平廣場上舉辦的「世界盃公園冬季故事」活動。

12月26日(五)至2015年2月22日(日),在世界盃公園裡的紫芒迷宮園、紫芒隧道、冰雪雪橇場等地將進行各式精采活動。現場特地將藍天公園的紫芒移植至和平公園,為孩子們打造了一座冬季遊樂場所。

< 活用紫芒的各種觀賞設施 – 紫芒迷宮園、紫芒隧道、冬季庭園 >

「紫芒迷宮園」為利用紫芒所設計的迷宮,迷宮中央設置的鑼更為迷宮體驗增添了不少樂趣;「紫芒隧道」(55公尺)裡展示著能全盤了解世界盃公園歷史的相片,在動物聲音中心裡設有聲音遊戲區,能傾聽棲息於世界盃公園裡的各種動物叫聲。位於入口處的「冬季庭園」裡,利用紫芒、枯木等各種物體與LED照明呈現冬季景觀,另設有紫芒攝影區。

<2015 希望隧道 >

迷宮園附近設有以燈光裝飾而成的60公尺長希望隧道,在夜間營造出夢幻氣氛。

< 冰雪雪橇場 >

世界盃公園和平廣場內亦設有冰雪雪橇場,門票為兒童免費、18歲以上成人1,000韓元,開放時間為上午10點至下午5點。在每週末下午2~3點舉辦特別活動,週六為冰雪雪橇競賽、週日為冰壺大賽,優勝者可獲得幸運箱作為獎品。(每週20名,共140名)

周邊還設有傳統民俗遊戲體驗區,現場備有毽子、鐵環、投壺、背架、傳統陀螺等遊戲用品,民眾可自由進行遊戲體驗等,各種冬季活動正等著民眾前來享受。

此外,12~16點將舉辦能戰勝寒冷的熱呼呼體驗活動,民眾可進行「記憶中的烤地瓜(體驗費2,000韓元)」與「製作天然隨身暖爐(材料費3,000韓元)」等活動,感受充滿暖意的冬天。

2013年紫芒迷宮園全景




多元文化‧外國人居民子女親訪教育申請者增加

首爾市人口100名中即有4名為外國人居民。多元文化‧外國人居民子女親訪教育為首爾市與(株)大教公司聯手進行的民官合作事業,2011年僅有200名申請者,但在過去四年間申請人數持續增加,至2014年已達2,345名。
– 200名(2011年)→ 410名(2012年) → 735名(2013年)→ 1,000名(2014年)

居住於首爾的多元文化家庭子女數從2001年的5,035名增加至2014年的30,226名,近八年間急遽成長了500%以上,與因國際聯姻管理強化、出入國管理法修訂等因素所造成的新入國結婚移民者減少之現象呈明顯對比。

為此,首爾市將多元文化家庭支援事業方向從過去的「結婚移民者初期適應」轉變為「子女世代成長支援」,快馬加鞭地進行多元文化第二代教育支援。

在「子女世代成長支援」中,「親訪教育」可謂是最引人注目的優秀事例,亦成為其他地方政府的學習標竿。親訪教育為親訪教育導師每週前往多元文化‧外國人居民家中一次,為2歲至12歲的子女進行為期十個月的一對一教育,外國人居民每個月僅需支付五千韓元即可享有此項服務。實施以來,在2013年度的滿意度調查結果中顯示:認為極為滿意及滿意者為98%、認為普通者則為2%。

絕大部分的結婚移民者因韓文實力不足而無法輔導學齡子女的課業或確認聯絡簿事項等,在子女的整體教育上遭遇困難。除此之外,「子女世代成長支援」與其他以多元文化家庭為對象的施惠型、一次性事業不同,將長期為多元文化家庭的能力強化及社會‧經濟獨立帶來實質的幫助。

此外,目前多元文化家庭子女大部分為學齡前兒童,但隨著中途入國子女、青春期子女數日益增加,首爾市為預先應對全新政策需求,自今年起開始進行了升學指導事業。

專為青春期多元文化家庭子女進行的一對一升學諮詢及大學升學說明會,將提供可運用其本身雙語能力的量身訂做型升學資訊,盡力讓多元文化家庭因接收教育資訊不及普通韓國家庭,而對多元文化家庭子女學業造成的影響降至最低。




「首爾型都市更新示範事業」首度評選出五處執行地區

首爾市透過自治區募集,首度評選出城北區長位1洞新城解除地區一帶、城東區聖水1、2街一帶等,在基礎設施、安全等生活條件惡劣,迫切需要進行都市更新的五個地區,總計2,853,000平方公尺作為「首爾型都市更新示範事業」的執行對象。

< 藉由「近鄰再生型」都市更新,同時實現活化落後‧衰退地區、恢復地區經濟的目標 >

「首爾型都市更新示範事業」為藉由實施符合各地區特性的生活圈單位環境改善、 擴增基礎生活建設、活化共同體、拯救巷弄經濟等方式來實現近鄰再生型都市更新的事業。

透過非大規模單位,而是以社區生活圈為單位的近鄰再生型都市更新,同時達成「活化落後‧衰退地區」、「恢復地區經濟」為其目標。「近鄰再生型都市更新」與經濟基礎型都市更新有著截然不同的特徵,經濟基礎型都市更新的目標在於結合產業園區、港灣等的整備、開發,來實現賦予城市全新機能及創造工作機會等的目標。

<由地區居民、自治區主導,每個地區四年內最高提供100億韓元(市:區=9:1)補助>

首爾市於2014年10月進行了「首爾型都市更新示範事業募集」,共受理了來自14個自治區的15個事業案件,從中最終評選出5處。

① 江東區岩寺1洞一帶(635,000平方公尺)_「打造居民所創造之歷史與文化共存的社區」

② 城東區聖水1、2街一帶(886,560平方公尺)_共同創造希望的工匠村「聖水」

③ 城北區長位1洞新城解除地區(318,415平方公尺)_「世代感性共鳴,長位都市更新」

④ 銅雀區上道4洞一帶(750,000平方公尺)_「共存共生的巷弄社區『上道』」

⑤ 西大門區新村洞一帶(263,000平方公尺)_「開放新村,打造公共大學文化村」

由建築、都市計畫、交通、歷史、文化、市議會等各領域專家所組成的評價委員會深度進行了書面評審、現場評審與綜合評審,在評價自治區的推動能力、居民的關注及參與度、事業的波及效果、地區的衰退度等項目中,尤其著重於居民與自治區的推動意志,以及實現的可能性。

01_t

<依四大地區別打造各種「近鄰再生型都市更新典範」,而後擴散至首爾全區>

評選出的五處地區自2015年起將由自治區主導,正式開啟事業,每個地區可獲100億韓元內的補助金,其中90%由首爾市負擔,自治區負擔10%。

補助金將集中投資於能活化地區並具永續性的基礎設施,組織地區交流等的事業。另外也將透過強化地區能力、運用地區資產的文化性再生、確保創意性工作機會等方式來活化地區經濟、營造安全舒適的居住環境等,將資金投資於非「設施」,而是以「人」為中心的再生事業。

< 控管所有過程及提供顧問服務,優先著重強化居民能力 >

為順利推動本次都市更新事業,首爾市將持續控管所有進行過程,並透過定期舉辦市‧區聯合會議、成立顧問團等方式提供顧問服務,積極提供支援讓由自治區與地區居民所共同推動的都市更新能圓滿成功。

另外,為了強化都市更新之核心──居民的能力,將開發符合自治區特性的教育項目以培育社區領袖及社區運動家,同時規定各地區必須優先實施居民教育,以提高地區居民的理解與參與度。




首爾市民票選的「首爾市十大新聞」第一名是?

首爾市民所票選的「首爾十大新聞」是什麼?活用動畫「小小公車Tayo」的角色,讓其真正在首爾道路上行駛的「Tayo公車運行」獲得9.7%的支持率,位居第一。

2012年至2014年11月止,總計新增296間的「國公立幼兒園增設」為第二名;緊接著第三名是比原本目標要提早六個月完成,節省了200萬TOE,為了後代子孫所執行的「關閉一座核電廠」。接著依序為▴第四名「達成供給8萬戶租賃住宅」(住宅)▴第五名「首爾環山步道全路段完工」(生活)▴第六名「新村大眾交通地區建成」(交通)▴第七名「細懸浮微粒減少20%」(環境) ▴第八名「發掘‧支援低所得危機家庭」(福祉)▴第九名「婦女安心宅配」(婦女)▴第十名「營運市民聽」(生活)等,從排名中可得知市民對於與自身生活息息相關的體感型政策的關心度。

十大新聞評選自11月3日(一)起至30日(日)為止,以線上‧實體方式進行為期約四週的票選。由市民與首爾市職員共6,584名參與,從首爾市第一階段選出的30個主要政策中,以不分排名,每人票選三項的方式進行,總投票數達17,547票。


第一名,「Tayo公車運行」(1,705票、9.7%):Tayo公車原是為了紀念3月26日「大眾交通搭乘日」而開始營運的四臺市區公車,因廣受孩子們的喜愛,經三階段的路線延長後,目前已有79條路線、共115臺公車行駛於首爾全區道路上。之後更擴散至首爾以外的光州廣域市、城南市等其他地方政府,可謂是提高首爾公車形象的最大功臣。今年冬季適逢聖誕節,特別推出26臺眼睛會眨動,設有紅色鼻子、鹿角的麋鹿Tayo公車,預計自8日(一)營運至明年一月中旬。

第二名,「增設國公立幼兒園」(1,586票、9%):不採重新興建建築物,而是與企業、宗教、團體、個人合作,運用現有建築與公共設施設置國公立幼兒園的「費用縮減型典範」,預計至2018年為止增加1,000間以縮減預算,同時也將提昇新設之國公立幼兒園的保育品質。

第三名,「關閉一座核電廠」(1,366票、7.8%):市民參與型節能事業──綠色點數加入人數達168萬人,於兩年半內減少了45萬TOE的能源用量,同時隨著太陽能等新再生能源生產的參與度增高,至2014年6月為止,已達成節省一座核電廠所能生產的200萬TOE能源的效果。

第四名,「達成供給8萬戶租賃住宅」(1,273票、7.3%):考量到首爾市的可運用土地不足之現況,以開發公共套房住宅、長期安心住宅等全新住宅類型的方式於6月30日達成了供給八萬戶的目標,並預計至2018年6月為止追加供應八萬戶。

第五名,「首爾環山步道全路段完工」(1,267票、7.2%):可繞行首爾外圍一大圈的8條路線,總長157公里的全路段已於11月15日開通。為讓更多人能利用首爾環山步道,並讓其成為市民挑戰目標,首爾市預計自明年起將開發健行等的各種活動項目。

第六名,「新村大眾交通地區建成」(1,259票、7.2%):據首爾市分析,自從將新村延世路指定為首爾第一個大眾交通專用地區以來,已大為提昇了市民的市區公車搭乘量與步行量,同時也減少了交通事故發生,更能在無車車道上舉辦各種文化活動等,對活化地區發展帶來多方助益。

第七名,「細懸浮微粒減少20%」(873표、5.0%):為讓市民遠離細懸浮微粒迫害,以保護市民健康,從交通方面到生活周遭污染源,依發源別的優先順序進行全方位的低減事業,另外還持續推動與北京、山東省等東北亞周邊城市的合作方案。

第八名,「發掘‧支援低所得危機家庭」(804票、4.6%):為了避免松坡區三母女自殺事件等的悲劇再度發生,跳脫過去以申請為主的進行方式,投入206名專門負責諮詢的「一同福利商談師」,為6萬9千多戶家庭提供協助。

第九名,「婦女安心宅配」(678票、3.9%):為不需直接面對陌生人,只要利用設置於住家附近的無人宅配保管箱即可收取宅配物品的服務,自去年7月起開始,今年已增設至100處。

第十名,「營運市民聽營運」(517票、2.9%):自去年一月開館後,藉由舉辦「週六適合傾聽」、「活力座談會」等的各式活動,已躍升成為首爾市的代表市民交流空間。

1.
Tayo公車運行
6.
新村大眾交
通地區建成
2.
國公立幼
兒園增設
7.
細懸浮微
粒減少20%
3.
關閉一座
核電廠
8.
發掘‧支援低所得
危機家庭
4.
租賃住宅
8萬戶供給
9.
婦女安心宅配
5.
首爾環山
步道全路段完工
10.
營運市民聽



至2018年止的租賃住宅8萬戶供給計畫

首爾市計畫至2018年為止供給8萬戶全新租賃住宅,截至目前2014年11月底為止,2014年上半年供給了6,232戶,已達成目標的107.7%。

供給將分為兩個類型,一是著重於建設型(公共住宅建設、私有地等)、收購型(車站周邊長期全租住宅等)、租借型(長期安心住宅等)的6萬戶公共租賃住宅;二為2萬戶首爾型民間租賃住宅。

特別是,首爾市推出了能保有獨立居住空間,卻又能透過共同體活動來解決各種社會問題的「共同體型住宅」3,096戶。在公共套房住宅停車場配置共享車輛,讓居民與周邊居民共用的「分享車輛住宅」,以及活用可在六年內使用的整備區域等空房所提供的「空屋利用共同體住宅」皆是「共同體型住宅」的最佳例子。

此外也將以三大方向提供1萬7千戶,這分別為▴藉由提供每戶最高1.5億韓元建設資金來活化副公共租賃住宅、▴由公家機構解決目前民間租賃業者的問題,將租賃費用降至市價的90%,藉此強化民間租賃住宅的公共性、▴於再整備促進地區內提高居住比例等,積極放寬規定。

在可開發宅地枯竭及財政困能等逆境中,首爾市將依照上述內容推動民選第六屆所承諾過的8萬戶全新租賃住宅供給計畫,以因應全、月租費暴漲而造成的民眾居住費用增加,以及與日俱增的租賃住宅需求。

未來依供給主體別、類型別將提供①首爾型民間租賃住宅▴共同體型3,096戶 ▴副公共租賃融資支援2,000戶 ▴以放寬規定提供3,000戶 ▴以強化民間租賃住宅公共性提供1萬2,000戶;在②公共租賃住宅提供▴建設型1萬6,969戶 ▴收購型1萬5,080戶 ▴租借型2萬8,000戶。

< 公共租賃6萬戶 >

< 首爾型民間租賃2萬戶 >




眼睛會動的麋鹿「Tayo」公車登場

目前在首爾市區行駛的「Tayo公車」為了因應歲末的各種節日活動,已升級成為眼睛會一閃一閃眨動並呈現更多表情的「麋鹿Tayo公車」。目前運行中的26輛「Tayo」公車已替換成為「眼睛會動的麋鹿『Tayo』」,預計於12月8日~2015年1月中旬運行。

藉由動態眼睛可展現出約十多種的眼睛樣貌,同時為迎接年底的節日活動,更以紅鼻子、鹿角、鐘加以裝飾,打造出「眼睛會動的麋鹿Tayo公車」。

即日起約一個多月之間,麋鹿Tayo公車除了在各路線行駛之外,週末也將為弱勢團體進行親訪活動,讓每一個人都能溫暖地渡過2014年歲末。

< 目前車輛的眼睛模樣 >

< LED方式的眼睛模樣 >

‣ Tayo公車自2014年3月26日(大眾交通日)開始運行後,已擴大至京畿道城南、全羅北道益山、慶尚北道安東、濟州道等地營運,受到大人小孩的廣大支持。




韓國最大廢水熱能回收暖氣供給設施啟動

首爾市於炭川水再生中心活用排放至漢江的廢水熱,每年為2萬個家庭提供地區暖氣的「炭川廢水熱回收熱供給設施」已完成設置。本次事業以民間投資事業(BOT)方式進行,於2013年10月動工後,歷經14個月終於完工。此為韓國最大規模,亦是首爾首度嘗試的廢水熱回收熱供給設施。

在第一次、第二次石油波動之後,瑞典、挪威等北歐國家已廣為使用廢水熱活用系統,在國內也已被應用於提供小型建築物的冷暖氣。

生活廢水處理設施──炭川水再生中心負責處理江南四區、河南市、果川市所排放的廢水,每日平均處理量約為800千噸。本次所完工的廢水熱回收地區暖氣生產設施設於炭川中心內,位於處理後的廢水往漢江排放的放流區(第二處理場)附近地底下,規模達1,434平方公尺。

熱能生產主要設備包括7臺每小時可產生9Gcal的熱汞、熱能供給管、電氣室,每小時最多可產生63Gcal的熱量。

每年可替代石油2萬TOE所生產的能源,相當於150億韓元的石油進口量;藉由減少44千噸溫室氣體CO2,即等於是栽種了31萬6千顆松樹。

利用西南水再生中心廢水熱能的麻谷暖氣供給事業將於2015年上半年動工

此外,首爾市也預計依序將市內的西南、蘭芝、中浪水再生中心的排放水道活用於暖氣熱能。目前在炭川、西南、蘭芝及中浪等四個水再生中心每日平均排放4百39萬噸廢水至漢江,所排放的廢水在冬季保有約11°C左右的潛在熱能,未來計畫將其積極活用於相關用處。

首先,預計分2個階段進行的事業中,西南水再生中心計畫為麻谷都市開發地區每年提供19萬Gcal的暖氣用水工程將在2015年上半年動工。

首爾市以炭川為開端,未來將積極活用西南水再生中心等廢水處理設施,以及在地鐵車站裡產生的地下水等,持續推動水溫差能源開發事業,傾注全力於環保能源開發、利用,讓電力自給率至2020為止能達成20%的目標。

※ 廢水熱能回收事業:廢水在一年當中的水溫變化小,即使在冬天也能保持平均11度左右的溫度,將廢水所含有的潛在熱能以熱汞(利用冷媒的蒸發熱能或凝結熱能讓低溫熱源轉換成高溫熱源的裝置)進行升溫後,藉以生產作為地區暖氣之用的熱水。

使用炭川廢水熱能之地區暖氣供給設施鳥瞰圖

01

使用廢水熱能之地區暖氣供給圖

02_t




2013年首爾一般家庭?

据调查统计,2013年首尔普通住户的户主为毕业于专科院校的48.2岁男性办公室职员,平均家庭人口数为2.7名,居住在全租公寓,家庭月收入为300~350万韩元。

01_t

•資料:首爾調查 2013家庭戶長調查(以居住於首爾之家庭戶長20,000人為對象)
註)一般家庭之標準如下
年齡、家庭成員數:平均 / 性別、職業、住宅型態

特徵 代表值 標準
家庭戶長 性別 最頻值
年齡 48.2歲 平均
學歷 大專院校畢業 中間值
職業 白領族 最頻值
家庭人口数 2.7人 平均
家庭月收入 300~350萬韓元 中間值
住宅形态 公寓 最頻值
住宅占有方式 租借(全租) 最頻值

資料:首爾調查 2013家庭戶長調查(以居住於首爾之家庭戶長20,000為對象)

居住於首爾的近半數家庭(47.9%)擁有負債,主因在於住宅資金(56.0%)

居住於首爾家庭中有47.9%擁有負債,負債原因以住宅資金(租屋及購屋)為最高,其次依序為教育費(16.8%)、股票及不動產投資等(10.1%)、其他生活費(10.1%)。

02_t

資料:首爾調查 2013家庭戶長調查(以居住於首爾之家庭戶長20,000人為對象)
註)以全體20,000人中,回覆擁有負債的9,579人為準

表2 家庭負債原因(單位:人、%)

負債原因 作答數 比例
住宅資金(租借及購置) 5,365 56.0
教育費(子女教育費、私人教育費等) 1,605 16.8
股票及不動產投資等 972 10.1
教育費、醫療費以外的其他生活費 969 10.1
醫療費 623 6.5
其他 46 0.5
總計 9,579 10.0

資料出處 : http://www.si.re.kr/




建設韓屋樣式的「珠寶商務中心」

作為特化產業地區發展方案之一,現正於鍾路區推動的「珠寶商務中心」計畫將以韓屋作為建築樣式。

珠寶商務中心的設計採用於徵選活動中脫穎而出的作品,該作品以代表韓國傳統住宅的韓屋為主題,呈現了城市脈絡(context)並與現有空間達成完美結合,從而獲得
了評審委員們的一致肯定。

鍾路珠寶產業綜合支援設施──珠寶商務中心預計在經過為期6個月的建築設計後,於2015年7月動工、2016年16月竣工,屆時將會是一座總樓面面積達725㎡,內部設有展覽區、體驗區的地下3層樓、地上2層樓建築物。

未來首爾將透過珠寶商務中心提供貴金屬‧寶石產業發展策略開發、資訊交流、各種展覽等的多元化支援,藉此活絡金屬產業發展。特別是珠寶商務中心正面對著已被指定為聯合國教科文組織世界文化遺產──宗廟,藉此可望吸引遊客到訪。

另外,在首爾市的特化產業地區振興計畫中,目前正推動的項目包括▴於鍾路貴金屬地區建設「鍾路珠寶商務中心」▴打造聖水IT地區「高科技產業與傳統製造業之相生發展典範」▴於麻浦設計出版地區集中培育「設計‧出版產業」。

鳥瞰圖

01

02




協同日本最大勘查業者 進行市區三處空洞勘查

首爾市協同日本最大勘查服務業者「Geo Search」利用車輛行駛於教大站、汝矣島站、鍾路3街站等3個地鐵站周邊道路共30公里區間,以高科技勘查設備探勘地底下是否存有空洞,該作業預計於12月1日~5日進行。

本次進行勘查的地區皆位於市民往來頻繁的市中心地鐵轉乘站周邊,區內設有眾多老舊排水管與地下埋設物,若於勘查過程中發現空洞,將儘速採取應變措施。另外,首爾市亦計畫在明年引進高科技勘查設備,並委託民間調查業者擴大進行空洞勘查作業以事前預防道路塌陷問題。

本次勘查將利用Geo Search所擁有的尖端勘查裝備──車輛搭載型GPR 1臺與共同 勘查內視鏡1臺,進行方式將依序實施第一階段的空洞勘查,以及第二階段的內視鏡確認檢視。首先利用車輛GPR實施孔洞勘查,當發現可能存有空洞的地點後,先行鑿洞後再使用內視鏡設備進行精密檢視。

運用於勘查的車輛搭載型GPR可一次進行寬2.4公尺面積單位的勘查,比起須由人力親自推動的GPR,優點在於能在相同時間內勘查更大面積範圍。內視鏡設備為能以影像方式確認地底內部情況並進行彩色拍錄的高科技設備。

Geo Search 位於日本東京都,為擁有100臺GPR、40臺內視鏡等大規模空洞勘查裝備,以及卓越空洞勘查技術與豐富經驗的日本最大勘查服務業者。在此作業展開之前,首爾市與Geo Search於11月19日(三)簽訂了「免費空洞勘查相關業務協約」,根據協約內容, Geo Search將免費提供本次勘查所需之設備予首爾市,同時指派相關人員來到韓國進行勘查作業。

  • 勘查車輛正面
  • 勘查車輛右側面(設有雙重電波天線)
  • 勘查車輛背面
  • 第二階段調查(鑿孔作業)