免費觀賞各種主題電影

T0428ea_hansung_mu

– 在漢城百濟博物館展開的電影天堂

為了活用漢城百濟博物館裡的300餘席禮堂作為市民空間,每個月將以不同主題,於每週五晚間6點30分起播放各類型電影。

◦ 播放老少咸宜、適合闔家觀賞的電影

屆時將考量作品性與賣座度,從國內外電影作品中挑選無刺激畫面卻又充滿溫情與趣味,適合所有年齡層觀賞的電影,因此適合闔家觀賞。

◦ 每月一主題,4~5部電影任君挑選

「奇幻世界」、「界限,以及挑戰」、「春之饗宴」、「與音樂合而為一」、「偕同家人」、「致和平」等,每個月將訂定一個主題,播放包括連續劇、動畫、浪漫愛情等各種類型的電影,给民眾增添觀賞的樂趣。

有意觀賞之市民,請於每週五晚間6點30分前往免費觀看。(依序入場)

日期:2014年1月3日~2014年12月26日

星期:週五

時間:晚間 18:30

地點:漢城百濟博物館禮堂

部門:教育宣傳科

聯絡處:02-2152-5837




主題展《紙上水路:清溪川地圖展》

T_0428chenongyecheon_map

展覽名稱:紙上水路:清溪川地圖展
展覽日期:2014. 4. 11(週五)~2014. 6. 1(週日)
展覽地點:清溪川文化館1樓企劃展覽室
展覽內容:展示從朝鮮時代至今日的34幅首爾地圖,著眼於地圖中的清溪川風貌變遷並闡明其歷史故事。地圖裡的清溪川歷史正是首爾的六百年歷史與軌跡,在首爾這個城市空間中,清溪川展現了最具戲劇性的變化。從它的變化過程中,人們將能了解清溪川在過去之於韓民族的意義,同時體會它在未來所將代表的意義。
免費入場




「對症下藥的政策」 正式活用大數據

縱橫於首爾夜路上的「貓頭鷹公車」以2013年4月的2條路線為起點,廣獲市民一致讚賞,進而擴增至目前的9條路線。從其榮登去年市民票選十大新聞之冠看來,可說是名符其實的首爾市民客製化措施之代表。

  查看貓頭鷹公車相關報導

而能選定市民搭乘機率高的路線則是多虧活用了高達30億件通話記錄的「大數據」分析結果。

首爾市將在市政策上強化大數據的活用,並藉由科學性的分析技術來提供市民客製化行政服務,以最大程度減少行政浪費。

首爾市計畫在①老人休閒福利設施選址分析、②搜尋市政資訊宣傳品配置適宜位置等方面引進大數據分析技術,於此將活用透過約100億件以上之通信統計數據所加工而成的時段別‧星期別流動人口數據、居住人口數據、所得預估資訊、老人設施資訊、步行‧車輛網絡、上班族人口數據等資料。

首先,老人休閒福利設施選址分析將利用各自治區60歲以上老人之特性、分布現況與供需分析、使用型態分析等的資料,作為明年度老人休閒福利設施擴充計畫的根據。舉例來說:10名老人中有9名(89%)使用所居住自治區內的設施,使用兩個以上不同設施的老人不過佔4.5%。同時,在全體使用者中,63.6%的老人使用步行約需16~17分鐘的鄰近設施,僅有約20%的老人不計距離,偏好前往設備優良的大型設施。

T1_0425_bigdataT2_0425_bigdata

接著,在尋找市政資訊宣傳品配置適宜位置上,將過去以Excel(表格)所管理的宣傳品媒介轉換成系統。先將整座首爾市切割成小區塊後,除了各區塊的性別、時段別、年齡別流動人口資料之外,更能累計並管理居住人口與設施資訊。

藉此可分析特定年齡層的市民多居住在何處並多前往哪裡後,將符合該地區特性的市政資訊宣傳品配置於合適地點。

T3_0425_bigdata

除此之外,首爾市在分析計程車排班密集地點相關數據與乘客上下車資料後,現正推動可連接尋找乘客之計程車司機與尋找空計程車之乘客的「計程車配對項目」。另外,透過分析交通事故頻發地區以樹立交通事故減少及預防政策等,不僅是在市民安全上,更將活用大數據作為行政決策之工具,竭力訂定能與市民交流並貼近市民生活的政策。

 

 




健康體重3.3.3項目

basic_img_000015026

首爾市現正實施能輕盈身材的「2014健康體重3.3.3項目」。 面對首爾市民肥胖率在近十年間攀升10%,旨在維持首爾市民的健康體重並降低肥胖率的 「健康體重3.3.3項目」於2013年開辦,內容為在3個月內減重3公斤並維持3個月。

去年因5,812名市民參與,共減重9,580公斤而蔚為話題的「健康體重3.3.3項目」,今年將擴大招募1萬名民眾,同時新增在6個月內減重6公斤並維持6個月的6.6.6項目供報名者選擇。

有意參加之市民請於6月30日前透過網站(www.health100.or.kr)或25個自治區保健所報名,活動將依序以參加者報名(4~6月)、體重管理‧身體活動‧營養諮詢(4~9月)、中途驗收(7月)、最終評價大賽(10月)等分階段進行.

活動期間內,保健所預計將為參加者舉辦健走社團、老弱者健康管理、上班族肥胖管理、青少年健康教室等各種活動,同時也將提供代謝症候群檢查、運動處方、營養諮詢等項目。此外,(株)韓國養樂多、首爾市社會福利協議會也將共同捐贈相當於參加者所減去重量的米約9噸(暫定)給低所得家庭。

世界衛生組織(WHO)曾指出「肥胖為21世界新型感染病」,4名首爾市民中就有1位被認定為肥胖(2008年 20.7%⇒2012年 23.7%),肥胖率更是持續攀升。

首爾市指出正如研究資料(健康保險工團,2003年)所示:如能預防肥胖問題,一年便能減少2兆619億韓元的醫療支出,倘若本次專案能成功舉辦,將可望減輕相當程度的市民醫療費用負擔。




首爾市環保車輛登記量增加20%

隨著人們對於環境與經濟性的關注增加,2013年首爾市登記在案的油電混合動力車(hybrid)等的環保、低公害車輛相較於2012年,出現了約20%的成長率。

年度

總計

油電混合動力

CNG

電力

2013

31,684

20,778

10,427

479

2012

26,412

15,930

10,277

205

 

 〈油電混合動力車一年行駛2萬公里時可節省120萬韓元燃料費〉

油電混合動力車的油耗率較同種車輛要高於55%以上,行駛距離越長,將比一般車輛要更為經濟實惠。一年若行駛20,000公里,將能有效節省120萬韓元的燃料費(以汽油價格 1,800韓元為準)。

 〈購買環保車輛時,可獲得個別消費稅、購置稅等稅額優惠,最高減免470萬韓元〉

2014年購買油電混合動力車時,可獲得個別消費稅、購置稅等稅額優惠,最高減免470萬韓元。

類型

稅制

補助內容

適用期間

油電混合動力車

購買階段

個別消費稅

最高減免100萬韓元

2015.12.31為止

教育稅

最高減免30萬韓元

登記階段

購置‧登記稅

最高減免140萬韓元

2014.12.31為止**

都市鐵道債券購買額

最高減免200萬韓元

 

〈南山一、三號隧道壅塞通行費減免100%、首都圈公營停車場停車費減免50%〉

首爾市登記在案的第1種‧第2種低公害車輛若貼有下列的電子標籤,將可獲得南山第一、三號隧道的壅塞通行費100%(2,000韓元)減免優惠。

1eco_car_20140424

此外,在使用首都圈公營停車場時,貼有低公害汽車標示的車輛將可獲得停車費50%的減免優惠;使用地鐵轉乘停車場時,最高則能獲得停車費80%的減免優惠。

2eco_car_20140424

▶ 車輛登記現況

 用途別登記現況(以2012年底為準)

年度 2012年

2011年

2010年

2009年

2008年

總計

2,969,184

2,977,599

2,981,400

2,954,704

2,949,211

小客車

2,447,876

2,443,261

2,434,230

2,394,901

2,375,173

客貨
兩用車

162,723

169,922

176,999

185,343

191,335

貨車

353,905

360,103

366,306

370,894

379,247

特殊車

4,680

4,313

3,865

3,566

3,456

二輪車

444,693

410,090

410,615

410,209

408,082

※ 全國車輛登記數(18,871千輛)的15.7%

燃料別登記現況(以2012年底為準)

燃料別

總計

汽油

柴油

LPG

油電
混合動力

CNG

電力

其他

2013

2,973,877

1,622,215

937,639

378,910

20,778

10,427

479

3,429

2012

2,969,184

1,642,726

899,652

396,997

15,930

10,277

205

3,393

2011

2,977,599

1,661,922

874,928

417,845

9,328

9,844

103

3,626

 查看交通統計




麻谷地區將營造成「水循環先驅城市典範」

面積達汝矣島公園的16倍(總計366萬5千㎡),為首爾碩果僅存的大面積未開發地──江西區麻谷地區將建造成為水循環先驅城市。

自從雨水循環與再次利用之必要性意識抬頭,有別於過去僅針對老舊人行道或停車場進行透水地磚施工等, 相關措施從片面轉為全面,而麻谷地區自建造階段起便預先規劃了能將雨水進行循環利用的各種設施。

除了人行道、車道等的基礎設施之外,在公寓、公園等的所有設施上皆盡可能地導入雨水管理設施,這不僅是首度創舉,首爾市更期待麻谷地區能在日後成為首爾的水循環生態城市代表典範。

根據首爾市的分析,在引進麻谷地區水循環計畫後,以30年的頻率為準,預計約可達到減少2%洪水量的效果。而因地下水增加、天然性非點源污染減少等因素所帶來的水質環境改善、雨水停留時間延長等效應,將有助於紓緩城市熱島現象、透過水資源再次利用來減少自來水使用量等。

推動方向為①擴大設置提昇雨水透水性的雨水管理設施與②廢水再次利用等兩大方向。

 〈人行道舖設透水性路面、車道旁設置滲透型雨水槽、拆除街道旁綠地分界磚〉

首先,在65萬569㎡的人行道上舖設能盡可能吸收雨水的透水性路面,而為了承載汽車重量,不得已必須舖設柏油的車道則是在車道的正旁邊設置滲透型雨水槽,讓雨水能順利滲透入地下。

同時為了讓雨水更容易流入,將拆除位於人行道與車道之間的街道旁綠地分界磚並改以凹型設置以提昇雨水的滲透力。此外,於地底下增設滲透、儲留設施,盡可能地在雨水流入下水道之前做最大匯集。

T1_20140423_magok

 

〈於公園、綠地建設雨水庭園,設置儲留設施及種植淨化植物〉

在公園、綠地方面,將盡量減少人工設施,引進能最大程度利用自然綠地的雨水管理設施。

為了充分利用地形來引導自然滲透,將導入凹型、階段性地形,並在建於公園與綠地中的雨水庭園裡設置雨水儲留設施,種植蘆葦、香蒲等淨化植物,藉此來聚集雨水並加以淨化。

設置於公園處處的草坪水渠、卵石水渠等為天然型態的滲透性水渠,可誘導雨水流入,同時以一定間隔配置滲透桶,藉此擴大土壤內滲透。

T1_20140423_magok
T3_20140423_magok

 

〈藉由公共住宅、建築物屋頂綠化來紓緩城市熱島化;設置雨水儲留槽來再次利用〉

公共住宅、建築物可藉由屋頂綠化與設置雨水儲留槽來擴大雨水管理儲留能力,尤其以民間建築來說,將屋頂地板面積的60%以上進行綠化後,可延遲雨水流出,進而紓緩市區的熱島現象。

此外,將落於綠化空間外的屋頂集水面積的雨水引導至雨水儲留槽後,可作為造景用水等用途使用,溢出的雨水則盡可能地讓其滲透至地底下。

T4_20140423_magok

 

〈將廢水及地鐵所排放之地下水進行高級處理後,活用於造景用水、洗手間沖洗用水等用途〉

同時,首爾市也積極推動了再次利用“西南水再生中心”所排放之廢水,以及鄰近地鐵5號線與機場地鐵線所排放之地鐵地下水等的方案。

首先,將“西南水再生中心”所排放的廢水經過高級處理後作為再生水提供,並活用於麻谷地區造景用水、洗手間沖洗用水、道路清潔用水等。

麻浦地區的再生水供給預定自2016年6月起階段性提供,首爾市也將積極宣揚民間若使用再生水作為洗手間沖洗用水時,每噸價格為450韓元,比起目前用水可望節省約400韓元的優點。

此外,從鄰近的地鐵5號線與機場地鐵線所排放的地鐵地下水(689㎥/日)將再次活用作為中央公園湖水維持用水等用途。

麻谷城市開發事業推動現況
○ 事業概要
– 面積:3,665千㎡ (江西區麻谷、加陽洞一帶)
– 日期:2007.12 ∼ 2014.12
○ 推動現況
– 園區建設:上、下水道、道路等基礎設施工程進行中(完工率約66%)
– 土地出售:產業園區、商業‧業務用地出售進行中
– 共同住宅:16座社區12,015戶
第一階段:9座社區6,730戶 動工(2011年.9月)、入住(2014年5月起)
第二階段:7座社區5,285戶 動工(2013年12月)、入住(2016年6月起)

 




首爾市參與預算改變市民生活

<2013年參與預算事業125項中,113項結案、9項將於上半年內結案>

首爾市參與預算制度正展現顯著成果。2012年首度實行的參與預算制度為由一般市民所組成的參與預算委員會透過抽籤的方式,親自決定市民們所自由提案之事業的制度。

2013年參與預算委員會由250名成員組成,在審議市民們所提出的事業之後,從中選出125項參與預算事業,資金規模達500億韓元。其中的122項事業已經結案或將於2014年上半年中完成。

 2013年參與預算事業中,獲得第一高票(居民參與預算委員之投票權190票中,獲得108票)的「倉洞文化體育中心身心障礙者便利設施改善事業」投入95百萬韓元事業費用,進行了身心障礙者專用洗手間、走道壁上扶手、身心障礙者專用昇降機、服務臺身心障礙者窗口等的設置,已於2013年11月全數完工。

【2013年參與預算事業中,總會排名1~3名之事業】

排名

相關分科

事業名稱

地點

事業費

得票數

1

文化體育

倉洞文化體育中心身心障礙者便利設施增設

道峰區

95

108

2

女性保育

杜絕霸凌、校園暴力之地區共同體事業提案

衿川區

185

106

3

保健福利

低所得獨居老人住家瓦斯安全切斷裝置安裝

東大門區

110

101

3

經濟產業

使用敬老堂所栽種之駝背黃豆芽的村莊共同體餐廳營運

恩平區

230

101

3

環境公園

北漢山入口洗手間設置

西大門區

300

101

  ▼ 2013年參與預算事業推動事例

1_0421capital_news_participatory
倉洞文化體育中心身心障礙者便利設施增設及改善

2_0421capital_news_participatory
於北漢山都市自然公園內設置洗手間

3_0421capital_news_participatory
<圖片說明> 將吉元小學前傾斜步道重新整頓成使用親環境素材的木製階梯(整頓前、整頓後)

4_0421capital_news_participatory
聖水洞源泉村運動器材設置及壁畫作業(作業前、作業後)

<招募名額143人,吸引1,138人報名,競爭率達8:1>

2014年參與預算委員包括前年度連任委員57人與4月3日透過公開抽籤所選出的143人。本次招募共有1,138人報名,使得競爭率達8比1。在脫穎而出的市民中,最高齡者為71歲男性,最低齡者為9歲女孩(國小三年級)。

此外,自2014年起選拔了2,500人的「市民參與團」,他們將於2014年7月25日~26日,與參與預算委員一同出席決定預算事業的總會並行使投票權。

<2015年參與預算事業提案徵募報名至5月9日>

首爾市的2015年參與預算事業提案徵募報名至5月9日截止,事業之種類及內容不限,惟事業費總額需在10億韓元以下,詳細內容請參照yesan.seoul.go.kr




海外通信員擴大招募至300名

        首爾市擴大招募世界各國海外通信員至300名,他們除了即時傳遞世界各城市的新穎、領先的政策實例之外,更身負在海外宣傳首爾的首爾宣傳大使重責。

– 目前共有174名海外通信員在36個國家的94座城市活動,海外僑胞佔52%,外國人佔48%

        目前共有174名(截至2014年3月)海外通信員駐紮於全球36個國家的94座城市,他們分別是高度關心首爾的外國人,以及因留學、移民、外派等因素而居住於海外的韓國人。以地區來看,主要集中在亞洲、美洲、歐洲等地,尤其以美國為大宗。職業則以學生、公司職員等的參與度最高。 

– 地區組成
分類 總計 亞洲 大洋洲 北美洲 中美洲 南美洲 歐洲 非洲
國家 36 18 2 2 1 2 10 1
城市 94 38 6 27 2 4 16 1
通信員 174 78 20 43 3 4 25 1
– 職業組成
總計 學生 公司職員 媒體人 公務員 自營業 設計師 其他
174 77 28 13 10 5 4 37

– 2008年~2013年共有71個部門參考216件由通信員所傳達的行政實例

        從2008年到2013年為止,共有71個部門參考了216件由通信員們所傳達的海外政策實例,樹立了首爾革新公園、城市農業、酒類政策等的首爾政策。位於恩平區碌磻洞的首爾革新公園在構想上便是參考了世界各國城市的例子。在疾病管理總部遷址之後,首爾市為了加以利用這塊空地,在調查了海外的「革新公園」範例後,獲得了各種構想。於訂定政策時則參考了西班牙畢爾巴鄂(Bilbao)的社會革新園區、英國Sci-Tech Daresbury、多倫多與紐約的社會革新中心等的實例。通信員們則透過各中心的營運方式、中央及地方政府的支援事項、當地照片等方式來傳達海外消息。

        此外,海外通信員為了廚餘排放收費制、城市農業等的全新政策嘗試,更研究了各種海外實例。2013年1月為了全面實施廚餘排放收費制,研究了臺灣、美國紐約市、英國倫敦市等的實例;在城市農業與屋頂養蜂等的全新政策試行方面,海外通信員的海外當地照片及資訊提供對訂定政策提供了相當大的幫助。首爾市為了避免過度飲酒所引發的弊端,在訂定首爾市飲酒弊端預防綜合對策時則是參考了海外城市的酒類政策及酒類銷售實況調查。

– 首爾市全新招募海外通信員,預計在今年內最多增加至300名

        為了研究北美洲、歐洲、亞洲大城市的先進實例,首爾市將以這些地區為中心,擴大招募人力至300名,為此,已向國內的國際研究所、海外同胞財團、外國大使館、駐外公館等機構進行宣傳。 
申請辦法為透過電子郵件(youngparksmg@gmail.com)或電話(02- 2133-5278)。 

        在擴大招募人力的同時,首爾市也將針對定期市政新聞發送、報告書編寫程序規格化、研究主題多樣化、強化報酬等整體營運體制進行改善,藉以提高營運充實度。

        首先,首爾市將透過「國際合作情報管理系統」對海外通信員進行系統化管理,每個月利用電子郵件提供各種市政相關資訊,以及支援通信員們在海外發揮宣傳首爾的首爾宣傳大使作用。

        接著,在首爾市英文網站(http://english.seoul.go.kr/)開設線上交流區,透過持續性的友誼交流、年底的優秀通信員評選及頒獎等各種方法,為通信員製造活動動機,藉此穩固首爾市的全球人力網絡。

        而為了獲得高水準的報告書,海外通信員在接受課題時,必須先在海外通信員網站(首爾市英語網站)上傳提案書,並依國際交流專員與提出要求的部門的回覆來設定合適的調查方向,以首爾市所需要的實例為主進行調查。

        此外,在強化報酬方面,將2008年所訂定的稿費標準具體實現,並依通信員的創新研究主題提案等給予追加給付,藉此誘導通信員的參與。同時也提供各部門利用報告書的活動成果,以提高通信員的成就感與責任感。

查看招募公

[content-builder]{“id”:1,”version”:”1.0.4″,”nextId”:8,”block”:”root”,”layout”:”12″,”childs”:[{“id”:”2″,”block”:”rte”,”content”:”

        \u9996\u723e\u5e02\u64f4\u5927\u62db\u52df\u4e16\u754c\u5404\u570b\u6d77\u5916\u901a\u4fe1\u54e1\u81f3300\u540d\uff0c\u4ed6\u5011\u9664\u4e86\u5373\u6642\u50b3\u905e\u4e16\u754c\u5404\u57ce\u5e02\u7684\u65b0\u7a4e\u3001\u9818\u5148\u7684\u653f\u7b56\u5be6\u4f8b\u4e4b\u5916\uff0c\u66f4\u8eab\u8ca0\u5728\u6d77\u5916\u5ba3\u50b3\u9996\u723e\u7684\u9996\u723e\u5ba3\u50b3\u5927\u4f7f\u91cd\u8cac\u3002<\/p>\n\n

– \u76ee\u524d\u5171\u6709174\u540d\u6d77\u5916\u901a\u4fe1\u54e1\u572836\u500b\u570b\u5bb6\u768494\u5ea7\u57ce\u5e02\u6d3b\u52d5\uff0c\u6d77\u5916\u50d1\u80de\u4f5452%\uff0c\u5916\u570b\u4eba\u4f5448%<\/p>\n\n

        \u76ee\u524d\u5171\u6709174\u540d\uff08\u622a\u81f32014\u5e743\u6708\uff09\u6d77\u5916\u901a\u4fe1\u54e1\u99d0\u7d2e\u65bc\u5168\u740336\u500b\u570b\u5bb6\u768494\u5ea7\u57ce\u5e02\uff0c\u4ed6\u5011\u5206\u5225\u662f\u9ad8\u5ea6\u95dc\u5fc3\u9996\u723e\u7684\u5916\u570b\u4eba\uff0c\u4ee5\u53ca\u56e0\u7559\u5b78\u3001\u79fb\u6c11\u3001\u5916\u6d3e\u7b49\u56e0\u7d20\u800c\u5c45\u4f4f\u65bc\u6d77\u5916\u7684\u97d3\u570b\u4eba\u3002\u4ee5\u5730\u5340\u4f86\u770b\uff0c\u4e3b\u8981\u96c6\u4e2d\u5728\u4e9e\u6d32\u3001\u7f8e\u6d32\u3001\u6b50\u6d32\u7b49\u5730\uff0c\u5c24\u5176\u4ee5\u7f8e\u570b\u70ba\u5927\u5b97\u3002\u8077\u696d\u5247\u4ee5\u5b78\u751f\u3001\u516c\u53f8\u8077\u54e1\u7b49\u7684\u53c3\u8207\u5ea6\u6700\u9ad8\u3002 <\/p>“,”class”:”c_base_txt07″},{“id”:”6″,”block”:”heading”,”heading”:”h5″,”text”:”- \u5730\u5340\u7d44\u6210″,”link”:””,”title”:””,”class”:””},{“id”:”4″,”block”:”rte”,”content”:”

\n\n

\n\t

\n

\n\t

\n\t\t

\n\t\t

\n\t\t

\u5206\u985e<\/th>\n\n

\u7e3d\u8a08<\/th>\n\n

\u4e9e\u6d32<\/th>\n\n

\u5927\u6d0b\u6d32<\/th>\n\n

\u5317\u7f8e\u6d32<\/th>\n\n

\u4e2d\u7f8e\u6d32<\/th>\n\n

\u5357\u7f8e\u6d32<\/th>\n\n

\u6b50\u6d32<\/th>\n\n

\u975e\u6d32<\/th>\n\t<\/tr>\n<\/thead>\n\n

\u570b\u5bb6<\/td>\n\n\t\t

36<\/td>\n\n\t\t

18<\/td>\n\n\t\t

2<\/td>\n\n\t\t

2<\/td>\n\n\t\t

1<\/td>\n\n\t\t

2<\/td>\n\n\t\t

10<\/td>\n\n\t\t

1<\/td>\n\t<\/tr>\n\n\t

\u57ce\u5e02<\/td>\n\n\t\t

94<\/td>\n\n\t\t

38<\/td>\n\n\t\t

6<\/td>\n\n\t\t

27<\/td>\n\n\t\t

2<\/td>\n\n\t\t

4<\/td>\n\n\t\t

16<\/td>\n\n\t\t

1<\/td>\n\t<\/tr>\n\n\t

\u901a\u4fe1\u54e1<\/td>\n\n\t\t

174<\/td>\n\n\t\t

78<\/td>\n\n\t\t

20<\/td>\n\n\t\t

43<\/td>\n\n\t\t

3<\/td>\n\n\t\t

4<\/td>\n\n\t\t

25<\/td>\n\n\t\t

1<\/td>\n\t<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>“,”class”:””},{“id”:”5″,”block”:”heading”,”heading”:”h5″,”text”:”- \u8077\u696d\u7d44\u6210″,”link”:””,”title”:””,”class”:””},{“id”:”3″,”block”:”rte”,”content”:”

\n\n

\n\t

\n

\n\t

\n\t\t

\u7e3d\u8a08<\/th>\n\n

\u5b78\u751f<\/th>\n\n

\u516c\u53f8\u8077\u54e1<\/th>\n\n

\u5a92\u9ad4\u4eba<\/th>\n\n

\u516c\u52d9\u54e1<\/th>\n\n

\u81ea\u71df\u696d<\/th>\n\n

\u8a2d\u8a08\u5e2b<\/th>\n\n

\u5176\u4ed6<\/th>\n\t<\/tr>\n<\/thead>\n\n

174<\/td>\n\n\t\t

77<\/td>\n\n\t\t

28<\/td>\n\n\t\t

13<\/td>\n\n\t\t

10<\/td>\n\n\t\t

5<\/td>\n\n\t\t

4<\/td>\n\n\t\t

37<\/td>\n\t<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>“,”class”:””},{“id”:”7″,”block”:”rte”,”content”:”

– 2008\u5e74~2013\u5e74\u5171\u670971\u500b\u90e8\u9580\u53c3\u8003216\u4ef6\u7531\u901a\u4fe1\u54e1\u6240\u50b3\u9054\u7684\u884c\u653f\u5be6\u4f8b<\/b><\/p>\n

        \u5f9e2008\u5e74\u52302013\u5e74\u70ba\u6b62\uff0c\u5171\u670971\u500b\u90e8\u9580\u53c3\u8003\u4e86216\u4ef6\u7531\u901a\u4fe1\u54e1\u5011\u6240\u50b3\u9054\u7684\u6d77\u5916\u653f\u7b56\u5be6\u4f8b\uff0c\u6a39\u7acb\u4e86\u9996\u723e\u9769\u65b0\u516c\u5712\u3001\u57ce\u5e02\u8fb2\u696d\u3001\u9152\u985e\u653f\u7b56\u7b49\u7684\u9996\u723e\u653f\u7b56\u3002\u4f4d\u65bc\u6069\u5e73\u5340\u788c\uf964\u6d1e\u7684\u9996\u723e\u9769\u65b0\u516c\u5712\u5728\u69cb\u60f3\u4e0a\u4fbf\u662f\u53c3\u8003\u4e86\u4e16\u754c\u5404\u570b\u57ce\u5e02\u7684\u4f8b\u5b50\u3002\u5728\u75be\u75c5\u7ba1\u7406\u7e3d\u90e8\u9077\u5740\u4e4b\u5f8c\uff0c\u9996\u723e\u5e02\u70ba\u4e86\u52a0\u4ee5\u5229\u7528\u9019\u584a\u7a7a\u5730\uff0c\u5728\u8abf\u67e5\u4e86\u6d77\u5916\u7684\u300c\u9769\u65b0\u516c\u5712\u300d\u7bc4\u4f8b\u5f8c\uff0c\u7372\u5f97\u4e86\u5404\u7a2e\u69cb\u60f3\u3002\u65bc\u8a02\u5b9a\u653f\u7b56\u6642\u5247\u53c3\u8003\u4e86\u897f\u73ed\u7259\u7562\u723e\u5df4\u9102\uff08Bilbao\uff09\u7684\u793e\u6703\u9769\u65b0\u5712\u5340\u3001\u82f1\u570bSci-Tech Daresbury\u3001\u591a\u502b\u591a\u8207\u7d10\u7d04\u7684\u793e\u6703\u9769\u65b0\u4e2d\u5fc3\u7b49\u7684\u5be6\u4f8b\u3002\u901a\u4fe1\u54e1\u5011\u5247\u900f\u904e\u5404\u4e2d\u5fc3\u7684\u71df\u904b\u65b9\u5f0f\u3001\u4e2d\u592e\u53ca\u5730\u65b9\u653f\u5e9c\u7684\u652f\u63f4\u4e8b\u9805\u3001\u7576\u5730\u7167\u7247\u7b49\u65b9\u5f0f\u4f86\u50b3\u9054\u6d77\u5916\u6d88\u606f\u3002 <\/p>\n

        \u6b64\u5916\uff0c\u6d77\u5916\u901a\u4fe1\u54e1\u70ba\u4e86\u5eda\u9918\u6392\u653e\u6536\u8cbb\u5236\u3001\u57ce\u5e02\u8fb2\u696d\u7b49\u7684\u5168\u65b0\u653f\u7b56\u5617\u8a66\uff0c\u66f4\u7814\u7a76\u4e86\u5404\u7a2e\u6d77\u5916\u5be6\u4f8b\u30022013\u5e741\u6708\u70ba\u4e86\u5168\u9762\u5be6\u65bd\u5eda\u9918\u6392\u653e\u6536\u8cbb\u5236\uff0c\u7814\u7a76\u4e86\u81fa\u7063\u3001\u7f8e\u570b\u7d10\u7d04\u5e02\u3001\u82f1\u570b\u502b\u6566\u5e02\u7b49\u7684\u5be6\u4f8b\uff1b\u5728\u57ce\u5e02\u8fb2\u696d\u8207\u5c4b\u9802\u990a\u8702\u7b49\u7684\u5168\u65b0\u653f\u7b56\u8a66\u884c\u65b9\u9762\uff0c\u6d77\u5916\u901a\u4fe1\u54e1\u7684\u6d77\u5916\u7576\u5730\u7167\u7247\u53ca\u8cc7\u8a0a\u63d0\u4f9b\u5c0d\u8a02\u5b9a\u653f\u7b56\u63d0\u4f9b\u4e86\u76f8\u7576\u5927\u7684\u5e6b\u52a9\u3002\u9996\u723e\u5e02\u70ba\u4e86\u907f\u514d\u904e\u5ea6\u98f2\u9152\u6240\u5f15\u767c\u7684\u5f0a\u7aef\uff0c\u5728\u8a02\u5b9a\u9996\u723e\u5e02\u98f2\u9152\u5f0a\u7aef\u9810\u9632\u7d9c\u5408\u5c0d\u7b56\u6642\u5247\u662f\u53c3\u8003\u4e86\u6d77\u5916\u57ce\u5e02\u7684\u9152\u985e\u653f\u7b56\u53ca\u9152\u985e\u92b7\u552e\u5be6\u6cc1\u8abf\u67e5\u3002<\/p>\n

– \u9996\u723e\u5e02\u5168\u65b0\u62db\u52df\u6d77\u5916\u901a\u4fe1\u54e1\uff0c\u9810\u8a08\u5728\u4eca\u5e74\u5167\u6700\u591a\u589e\u52a0\u81f3300\u540d<\/b><\/p>\n

        \u70ba\u4e86\u7814\u7a76\u5317\u7f8e\u6d32\u3001\u6b50\u6d32\u3001\u4e9e\u6d32\u5927\u57ce\u5e02\u7684\u5148\u9032\u5be6\u4f8b\uff0c\u9996\u723e\u5e02\u5c07\u4ee5\u9019\u4e9b\u5730\u5340\u70ba\u4e2d\u5fc3\uff0c\u64f4\u5927\u62db\u52df\u4eba\u529b\u81f3300\u540d\uff0c\u70ba\u6b64\uff0c\u5df2\u5411\u570b\u5167\u7684\u570b\u969b\u7814\u7a76\u6240\u3001\u6d77\u5916\u540c\u80de\u8ca1\u5718\u3001\u5916\u570b\u5927\u4f7f\u9928\u3001\u99d0\u5916\u516c\u9928\u7b49\u6a5f\u69cb\u9032\u884c\u5ba3\u50b3\u3002 \n\u7533\u8acb\u8fa6\u6cd5\u70ba\u900f\u904e\u96fb\u5b50\u90f5\u4ef6(youngparksmg@gmail.com)\u6216\u96fb\u8a71(02- 2133-5278)\u3002 \n<\/p>\n

        \u5728\u64f4\u5927\u62db\u52df\u4eba\u529b\u7684\u540c\u6642\uff0c\u9996\u723e\u5e02\u4e5f\u5c07\u91dd\u5c0d\u5b9a\u671f\u5e02\u653f\u65b0\u805e\u767c\u9001\u3001\u5831\u544a\u66f8\u7de8\u5beb\u7a0b\u5e8f\u898f\u683c\u5316\u3001\u7814\u7a76\u4e3b\u984c\u591a\u6a23\u5316\u3001\u5f37\u5316\u5831\u916c\u7b49\u6574\u9ad4\u71df\u904b\u9ad4\u5236\u9032\u884c\u6539\u5584\uff0c\u85c9\u4ee5\u63d0\u9ad8\u71df\u904b\u5145\u5be6\u5ea6\u3002 <\/p>\n

        \u9996\u5148\uff0c\u9996\u723e\u5e02\u5c07\u900f\u904e\u300c\u570b\u969b\u5408\u4f5c\u60c5\u5831\u7ba1\u7406\u7cfb\u7d71\u300d\u5c0d\u6d77\u5916\u901a\u4fe1\u54e1\u9032\u884c\u7cfb\u7d71\u5316\u7ba1\u7406\uff0c\u6bcf\u500b\u6708\u5229\u7528\u96fb\u5b50\u90f5\u4ef6\u63d0\u4f9b\u5404\u7a2e\u5e02\u653f\u76f8\u95dc\u8cc7\u8a0a\uff0c\u4ee5\u53ca\u652f\u63f4\u901a\u4fe1\u54e1\u5011\u5728\u6d77\u5916\u767c\u63ee\u5ba3\u50b3\u9996\u723e\u7684\u9996\u723e\u5ba3\u50b3\u5927\u4f7f\u4f5c\u7528\u3002 <\/p>\n

        \u63a5\u8457\uff0c\u5728\u9996\u723e\u5e02\u82f1\u6587\u7db2\u7ad9\uff08http:\/\/english.seoul.go.kr\/\uff09\u958b\u8a2d\u7dda\u4e0a\u4ea4\u6d41\u5340\uff0c\u900f\u904e\u6301\u7e8c\u6027\u7684\u53cb\u8abc\u4ea4\u6d41\u3001\u5e74\u5e95\u7684\u512a\u79c0\u901a\u4fe1\u54e1\u8a55\u9078\u53ca\u9812\u734e\u7b49\u5404\u7a2e\u65b9\u6cd5\uff0c\u70ba\u901a\u4fe1\u54e1\u88fd\u9020\u6d3b\u52d5\u52d5\u6a5f\uff0c\u85c9\u6b64\u7a69\u56fa\u9996\u723e\u5e02\u7684\u5168\u7403\u4eba\u529b\u7db2\u7d61\u3002 <\/p>\n

        \u800c\u70ba\u4e86\u7372\u5f97\u9ad8\u6c34\u6e96\u7684\u5831\u544a\u66f8\uff0c\u6d77\u5916\u901a\u4fe1\u54e1\u5728\u63a5\u53d7\u8ab2\u984c\u6642\uff0c\u5fc5\u9808\u5148\u5728\u6d77\u5916\u901a\u4fe1\u54e1\u7db2\u7ad9\uff08\u9996\u723e\u5e02\u82f1\u8a9e\u7db2\u7ad9\uff09\u4e0a\u50b3\u63d0\u6848\u66f8\uff0c\u4e26\u4f9d\u570b\u969b\u4ea4\u6d41\u5c08\u54e1\u8207\u63d0\u51fa\u8981\u6c42\u7684\u90e8\u9580\u7684\u56de\u8986\u4f86\u8a2d\u5b9a\u5408\u9069\u7684\u8abf\u67e5\u65b9\u5411\uff0c\u4ee5\u9996\u723e\u5e02\u6240\u9700\u8981\u7684\u5be6\u4f8b\u70ba\u4e3b\u9032\u884c\u8abf\u67e5\u3002<\/p>\n

        \u6b64\u5916\uff0c\u5728\u5f37\u5316\u5831\u916c\u65b9\u9762\uff0c\u5c072008\u5e74\u6240\u8a02\u5b9a\u7684\u7a3f\u8cbb\u6a19\u6e96\u5177\u9ad4\u5be6\u73fe\uff0c\u4e26\u4f9d\u901a\u4fe1\u54e1\u7684\u5275\u65b0\u7814\u7a76\u4e3b\u984c\u63d0\u6848\u7b49\u7d66\u4e88\u8ffd\u52a0\u7d66\u4ed8\uff0c\u85c9\u6b64\u8a98\u5c0e\u901a\u4fe1\u54e1\u7684\u53c3\u8207\u3002\u540c\u6642\u4e5f\u63d0\u4f9b\u5404\u90e8\u9580\u5229\u7528\u5831\u544a\u66f8\u7684\u6d3b\u52d5\u6210\u679c\uff0c\u4ee5\u63d0\u9ad8\u901a\u4fe1\u54e1\u7684\u6210\u5c31\u611f\u8207\u8cac\u4efb\u611f\u3002 <\/p>\n

\u67e5\u770b\u62db\u52df\u516c<\/a><\/p>“,”class”:”c_base_txt07″}]}[/content-builder]




首爾市綜合新聞 「春光爛慢的鷺得島」

http://tchinese.seoul.go.kr/wp-content/uploads/2014/04/nodeulseom_1.jpg

針對目前做為臨時菜園使用的「鷺得島」,首爾市正在準備全新的活用方案。為此,做為市民能一同參與並討論的公論化過程的一環,並為了讓市民們能輕鬆了解及關注鷺得島,將舉辦《第2屆鷺得島攝影招募展》,敬請市民們踴躍參與。

< 徵募展簡介 >

1.  名稱:第2屆鷺得島攝影招募展「春光爛慢的鷺得島」

2.  報名資格:無限制(僅限個人報名)

3.  徵募內容:可感受春天氣息的鷺得島照片

4.  徵募日程

  • 報名日期(共41天):2014. 4. 8(二) ~ 2014. 5. 18(日)
  • 初選審查:2014. 5. 19(一) ~ 2014. 5. 26(一)(內部審查)
  • 候選作品線上公開及投票:2014. 5. 27(二) ~ 2014. 6. 18(三)
  • 人氣獎發表:2014. 6月中旬(於徵募展網頁公告及個別通知)
     ※ 上列日程可能因內部情況而有所變動(變動時將透過網頁公告)

5.  提交方法及作品規格:線上報名表及攝影作品

  • 每人最多繳交5張攝影作品(必要時可在照片上標示簡單說明)
  • 檔案容量:每張攝影作品1MB以上、10MB以下
  • 檔案格式:jpeg、gif等圖檔

6.  報名辦法及提交處

  • 線上報名:於徵募展網站(www.seoul.go.kr/pdc_idea)登錄

7.  審查方法及獎項

  • 候選作品選拔
        – 以內部審查方式選出候選作品,並於線上(徵募展網站)公開及進行投票。
  • 人氣作品選拔及獎項
        – 線上投票結果中,推薦數最多的前十張攝影作品可獲得獎品。
        – 贈送10萬韓元文化商品券(人氣獎不頒發獎狀)
本攝影展計畫於2014年一整年間,以不同主題依序舉辦四次,並在年底以綜合審查方式評選出最終得獎作品。

[年底鷺得島攝影展綜合審查頒獎計畫(草案)] – 日後另行公告

  • 得獎作品評選方法:另行組織、營運審查委員會
  • 得獎作品評選標準:由審查委員會決定
  • 當選作品頒獎計畫:頒發獎狀、獎金及「鷺得島攝影集」
        – 大獎(1名)、最優秀獎(2名)、優秀獎(3名)、佳作(5名)等

8.  其他注意事項

  • 不符合主題或作品規格的攝影作品將不予審查。
  • 所繳交攝影作品之著作權(包括2次著作物的製作及使用權)等的智慧財產權及所有權利歸首爾特別市所有。
  • 不管得獎與否,將不予歸還繳交之攝影作品,亦不支付製作費用。
  • 其他徵募展得獎作品將不予審查,若於得獎發表後發現,將取消獎項並回收獎金。
  • 所提交之攝影作品若發生肖像權、著作權紛爭時,所有責任歸該報名者所有。
  • 所提交之攝影作品可能活用於印刷、展示、宣傳、教育及新聞報導等。
  • 報名者的個人資料僅用於確認本人及頒發獎金,不做其他之用。

 

– 聯絡處:首爾特別市都市計畫局

  • E-mail:seoulpdc@seoul.go.kr
  • Tel. 02-2133-8363 / Fax 02-2133-0737

鷺得島詳細資訊

[content-builder]{“id”:1,”version”:”1.0.4″,”nextId”:5,”block”:”root”,”layout”:”12″,”childs”:[{“id”:”4″,”block”:”image”,”source”:”~wp-uploads\/2014\/04\/nodeulseom_1.jpg”,”alt”:”nodeulseom_1″,”link”:”~wp-uploads\/2014\/04\/nodeulseom_1.jpg”,”class”:””,”scale”:”none”,”position”:”center”,”size”:{“width”:600,”height”:242},”store”:{“source”:”~upload\/4-367ea55a67f2f7519f451f9c165e630b.jpg”,”width”:600,”height”:242,”mime”:”image\/jpeg”,”size”:90868}},{“id”:”3″,”block”:”rte”,”content”:”

\u91dd\u5c0d\u76ee\u524d\u505a\u70ba\u81e8\u6642\u83dc\u5712\u4f7f\u7528\u7684\u300c\u9dfa\u5f97\u5cf6\u300d\uff0c\u9996\u723e\u5e02\u6b63\u5728\u6e96\u5099\u5168\u65b0\u7684\u6d3b\u7528\u65b9\u6848\u3002\u70ba\u6b64\uff0c\u505a\u70ba\u5e02\u6c11\u80fd\u4e00\u540c\u53c3\u8207\u4e26\u8a0e\u8ad6\u7684\u516c\u8ad6\u5316\u904e\u7a0b\u7684\u4e00\u74b0\uff0c\u4e26\u70ba\u4e86\u8b93\u5e02\u6c11\u5011\u80fd\u8f15\u9b06\u4e86\u89e3\u53ca\u95dc\u6ce8\u9dfa\u5f97\u5cf6\uff0c\u5c07\u8209\u8fa6\u300a\u7b2c2\u5c46\u9dfa\u5f97\u5cf6\u651d\u5f71\u62db\u52df\u5c55\u300b\uff0c\u656c\u8acb\u5e02\u6c11\u5011\u8e34\u8e8d\u53c3\u8207\u3002<\/p>“,”class”:”c_base_txt07″},{“id”:”2″,”block”:”rte”,”content”:”

< \u5fb5\u52df\u5c55\u7c21\u4ecb ><\/b><\/p>\n\n\n\n\n

1.  \u540d\u7a31\uff1a\u7b2c2\u5c46\u9dfa\u5f97\u5cf6\u651d\u5f71\u62db\u52df\u5c55\u300c\u6625\u5149\u721b\u6162\u7684\u9dfa\u5f97\u5cf6\u300d<\/b><\/p>\n\n\n\n\n

2.  \u5831\u540d\u8cc7\u683c\uff1a\u7121\u9650\u5236(\u50c5\u9650\u500b\u4eba\u5831\u540d)<\/b><\/p>\n\n\n\n\n

3.  \u5fb5\u52df\u5167\u5bb9\uff1a\u53ef\u611f\u53d7\u6625\u5929\u6c23\u606f\u7684\u9dfa\u5f97\u5cf6\u7167\u7247
\n<\/b><\/p>\n\n\n\n\n

4.  \u5fb5\u52df\u65e5\u7a0b<\/b>\n

\n