首爾市於12月6日舉辦「S-Net市民討論會」

為實現通信基本權的
S-Net討論會
時間:2019年12月6日(週五)14:00~16:00(120分鐘)
地點:大會議室(首爾市政府本館三樓)

首爾市為了實現市民的普遍通信福利和通信基本權,特別與「智慧首爾網路(S-Net)」事業相關的市民、學界代表、專門業者等共同舉辦「S-Net市民討論會」。
先前,首爾市曾發表計畫稱,至2022年止,將投入1,027億韓元的事業費,用於建構新一代有線和無線通訊基礎設施以及可在首爾全境擴充公共WiFi並建構公共物聯網(IoT)網路的智慧首爾網路(S-Net)。
此次市民討論會將廣泛聽取官方、民間、學界、研究院和專門業者等多個領域的意見,探索智慧首爾網路(S-Net)事業的理想政策方向。

□ 活動名稱:為實現通信基本權的S-Net市民討論會
(副標題:透過「S-Net」描繪首爾的未來)
□ 時間:2019年12月6日(週五)14:00~16:00(120分鐘)
□ 地點:首爾市政府大會議室(本館三樓)
□ 主辦:首爾特別市
□ 主題發言與討論主題
○ S-Net和公共WiFi服務政策
○ 為實現通信基本權理想的S-Net政策推動方向
○ 可確保公共WiFi安全及品質管理的技術對應方案




首爾市於12月4日至8日舉辦首爾都市再生週「改變都市的創造者」

urban change maker 2019.12.04-12.08

2019年12月4日至8日,首爾市都市再生室和都市再生支援中心 將在位於敦義門博物館村內的首爾都市再生故事館和其附近一帶舉辦「2019首爾都市再生週」活動。

首爾都市再生週以「改變都市的創造者(Urban Change Maker)」為主題,旨在關注創造都市變化的「都市再生現場的各類主體」。針對在都市再生過程中,各主體參與的重要性和其價值,以討論會、座談會、脫口秀、分享會、展覽等各式各樣的形式與市民進行溝通。

本次活動由座談會和討論會、現場參與型活動、交流活動以及都市再生企劃展四大部分構成。

所有人均可免費體驗並參觀2019首爾都市再生週活動。參加申請和活動詳情可上首爾都市再生支援中心官方網站(http://surc.or.kr)確認。




首爾市於12月5日舉辦「2019首爾國際時裝縫紉論壇」

Fashion Manufacturing Industry in the Age of Sustainability 2019 Seoul International Fashion Manufacturing Forum Decemeber 5, 2019 | JW marriott DONGDAEMUN SQUARE SEOUL OVERVIEW PROGRAM

為掌握時裝縫紉產業的全球趨勢、擴大首爾服裝製造業的工作,同時討論未來政策方向,首爾市將於2019年12月5日(週四)在首爾東大門廣場JW萬豪酒店大宴會廳舉辦「2019首爾國際時裝縫紉論壇」。

「首爾縫紉論壇」始於2017年,自2019年起,該活動將成為以分享服裝製造業的全球趨勢,進而向業界傳播普及為目標而舉行的國際活動。

2019年「首爾國際時裝縫紉論壇」以「永續時代中時裝縫紉產業的應對策略」為主題,分享韓國國內外時裝縫紉產業創新事例,藉由討論和現場問答,摸索可提升首爾服裝製造企業工作接單量的方案。

本屆論壇目的在瞭解諸多國家和都市的縫紉產業現況,透過四個主題分析時裝趨勢。

「2019首爾國際時裝縫紉論壇」於5日下午2點至6點在東大門廣場JW萬豪酒店(大宴會廳)舉辦。所有關注時裝縫紉產業的市民均可參加,於現場進行登記即可免費入場。如有疑問,可上官方網站或「首爾國際時裝縫紉論壇事務局」洽詢。

□ 活動概要

  • 時間:2019年12月5日(週四)14:00~18:00
  • 地點:東大門廣場JW萬豪酒店(鐘路區清溪川路279)
  • 與會人士:韓國國內外服裝製造與流通業者、研究員、相關人士等約300多人
  • 內容:政策論壇、接單洽談會、時裝秀、優秀縫紉人頒獎典禮等
  • 主題:永續時代中首爾服裝製造業的應對策略



首爾市舉辦2019優質工作論壇並成立優質工作都市協議體

DECENT WORK CITY 3-4 DECEMBER 2019 Seoul City Hall Multi-purpose Hall INTERNATIONAL FORUM ON TRANSFORMING CITIES FOR DECENT WORK 2019 Work for a Brighter Future

首爾市定於2019年12月3日(週二)至4日(週三)在首爾市政府多功能廳舉辦「2019年優質工作都市國際論壇」和以論壇參加都市為中心展開的「優質工作都市協議體(Decent Work City Network:DWCN)成立大會」。本次活動與國際勞工組織(ILO)合作進行。

近期關於勞動政策這一問題,希望都市親自出馬保護勞工的社會呼聲日漸升高。首爾市為呼應該需求,正在展開合乎都市特性的多項勞動政策,其中一環乃是透過都市間先進政策分享來提高勞工的生活品質。為此,自2017年起開始舉辦「優質工作都市國際論壇」。

3日至4日為期兩天的「2019優質工作都市國際論壇」將以「工作創造更美好的未來」為主題,共有韓國國內外30多個都市參加。本屆論壇的主題以ILO一百週年報告為基礎,預計將集中討論在瞬息萬變的勞動環境中,都市為保護勞工權益應當盡到的職責與課題,包括終身教育、公平薪資、確保普遍勞動權、產業安全等。

本屆論壇的參加都市包括紐約、洛杉磯、巴黎、聖保羅、魁北克、威靈頓、利物浦、布達佩斯、里斯本、曼谷、可倫坡等海外都市,以及首爾市和光州市等韓國國內都市,共計40多個都市。

本屆「優質工作都市國際論壇」可上首爾市官方網站或國際論壇官方網站(www.dwcn-global.org)進行事前登記後參加。活動詳情可電洽首爾市勞動政策負責人(+82-2-2133-5527)。

首爾市長朴元淳表示,在瞬息萬變的勞動市場中,都市扮演的功能越來越重要,要求都市保護勞工的社會需求亦與日俱增。優質工作都市協議體(DWCN)旨在以都市間的政策分享為基礎,建立緊密的合作及紐帶關係,開放並普及可讓全世界勞工切身感受到的都市勞動模式。首爾市將憑藉這一系列努力進一步鞏固其作為「尊重勞動價值的優質工作都市」的形象。




首爾市為九家綠色中小企業開拓印尼市場提供支援

Memorandum of Understanding Signing Ceremony

為拓展新再生能源等能源新產業並啟動綠色產業,首爾市選出位於首爾的九家優秀綠色中小企業,將於2019年11月11日作為市場開拓團派往印尼,為期五天。

本次選出的九家企業經過技術性、市場性、綠色性等方面的嚴格審查,從有意參與印尼開拓團派遣的18家企業中脫穎而出。

開拓團將在印尼雅加達舉行政府相關人士座談會、買家洽談會,並訪問ASEIC綠色商業中心,在萬隆將訪問巴順丹大學,並舉辦大學和企業之間的洽談會。

同時,首爾市綠色產業支援中心除為綠色企業拓展銷路提供海外活動支援項目外,還正在展開各項支援項目,詳細資訊可透過官方網站(
https://gtck.re.kr/frt/center/participation/g_center.do)進行確認。




首爾市舉辦以「加強女性經濟能力」為主題的外商投資諮詢會議

The 49th Foreign Investment Advisory Council

首爾市將於2019年11月8日(週五)在首爾國際中心國際會議廳舉辦由外商投資企業CEO、駐韓外國商工會議所會長等各界外商投資相關專家構成的外商投資諮詢會議第50次會議。

本次第50次會議將有約20名外國企業CEO等參與,內容為分享過去20年間外商投資諮詢會議的成果;委任三名新委員;討論透過加強女性經濟能力活化外商投資及首爾經濟之方案等。

本次會議的政策議題為「加強女性經濟能力」。首爾市認為,在多個跨國企業擴大公司理事會內部的女性理事比例,致力於實現職場內性別平等的環境下,飛躍成為提高女性經濟能力並打造適合女性工作的「性別平等城市,首爾」是活化外商投資的必要條件。

□ 第50次外商投資諮詢會議定期會議概要

  • 時間:11月8日(週五)07:30~09:00
  • 地點:首爾國際中心國際會議廳
  • 出席人員:首爾市長、經濟政策室室長、女性家庭政策室室長、20名FIAC諮詢委員等約30人
  • 議題(案):Women Empowerment(加強女性經濟能力)



首爾市舉辦洪陵生物醫療園區「地區開放棟」開館儀式

首爾市作為未來核心發展產業正在構想的生物醫療產業前哨基地——「洪陵生物醫療園區」之第一階段藍圖已經完成。

首爾市表示,生物醫療創業支援塔臺——「首爾生物樞紐」(東大門區回基路117-3)的三棟樓已全部完工,將為培養生物醫療產業而正式啟動。

首爾生物樞紐作為洪陵園區的核心設施,是五年以下生物初創企業的創業支援空間,共有67個生物醫療初創企業入駐。目前正在進行研發、諮詢、招商引資等事業之全週期定制型支援活動,透過與大學、醫院、研究所及地方園區等相關機構合作,發揮生物創業生態系統的核心作用。

繼支援教育和諮詢等初創企業發展和事業化的「產業支援棟」(2017年10月)、支援研發(R&D)的「研究實驗棟」(2019年4月)之後,專門用於合作與交流的「地區開放棟」將於2019年11月5日(週二)開館。

首爾市定於5日(週二)舉辦「地區開放棟」的開館儀式。包括首爾市長朴元淳在內,來自大學、醫院、研究所等洪陵相關機構、全球企業、生物產業團體等的200多人將出席此次活動,並舉辦開館慶祝活動及企業入駐歡迎儀式。

開館儀式共有三項活動,分別是首爾市內九家主要醫院和五大生物產業互助團體的業務簽約儀式、首爾創新Quick Fire挑戰賽頒獎典禮以及全球創新論壇。

※ 首爾生物樞紐三棟樓現況(生物醫療領域初創企業支援設施)
① 產業支援棟(2017年10月開館):入駐空間、教育和諮詢等項目支援設施
② 研究實驗棟(2019年4月開館):公用研究實驗室、開發實驗室等研發支援設施
③ 地區開放棟(2019年11月開館):入駐空間、科學圖書館等合作與交流支援設施

第二階段,首爾市計畫於2020年、2021年、2024年依序建造「BT和IT融合中心」、「全球合作棟」、「尖端醫療設備開發中心」等。如此一來,曾是60年代經濟成長搖籃的洪陵將有望被打造為生物產業的前哨基地。

朴元淳市長表示,首爾市一向關注未來發展產業之一的生物醫療產業,作為實現相關初創企業的活躍創業和研發的前哨基地,建造了洪陵生物醫療園區。他同時還表示,第一階段已經完成了首爾生物樞紐三棟樓的建設,從教育、諮詢到研發、合作與交流的綜合支援可望步入正軌。目前,第二階段正式啟動,我們將持續創新,將洪陵從60年代經濟成長的搖籃升級為生物產業的前哨基地。

□ 地區開放棟開館儀式日程

  • 時間:2019年11月5日(週二),09:45∼10:55(70分鐘)
  • 地點:首爾生物樞紐草坪廣場及地區開放棟
  • 參加對象:首爾市長、國會議員、市議員、企業、洪陵相關機構等200多人
    • – 入駐企業、J&J、Novartis、MSD等全球企業、洪陵大學、研究機構等

□ 照片


首爾生物樞紐鳥瞰圖


地區開放棟




首爾市舉辦首爾金融週,韓國國內最大的「首爾金融科技實驗室」於29日開館

서울핀테크랩 개관식 SEOUL FINTECH LAB GRAND OPENING

首爾市定於2019年10月28日(週一)至31日(週四)共四天期間,在汝矣島一帶舉辦「首爾金融週」,屆時將以引領未來金融產業的金融科技為主題舉行各式各樣的活動。

<第一天:共3,000萬韓元專利證書等金融科技IP(智慧財產)推薦會,發掘潛力企業>
首先,首爾金融週第一天(28日),將在首爾金融科技實驗室舉辦「金融科技企業IP(智慧財產)競賽」,藉此為深具潛力的金融科技企業提供支援。

<第二天:韓國國內最大的首爾金融科技實驗室開館儀式,20多個國內外投資機構參與並舉辦招商引資說明會>
第二天(29日)將在首爾金融科技實驗室進行「首爾金融科技實驗室開館儀式」和「投資說明會(IR)」活動。

此次開館的「首爾金融科技實驗室」在韓國國內規模最大,共有70家金融科技創業企業入駐且最長可入駐兩年,入駐企業將獲得各種初創企業培育支援。開館儀式於下午兩點起在「首爾金融科技實驗室(汝矣島)」舉行,首爾市市長朴元淳、專利廳廳長朴原住以及金融委員會、金融監督院、金融科技實驗室入駐企業等相關人士共計100多人將出席此次活動。

同一天,在「首爾金融科技實驗室」還將舉辦金融科技初創企業招商引資說明會(IR),將有12家擁有潛力技術的金融科技初創企業參與,可實際針對國內外投資商進行招商引資。

<第三天:與國內外金融及金融科技專家就金融產業未來進行討論的首爾國際金融會議>
第三天(30日),將在康拉德酒店舉辦2019年邁入第九屆的「2019首爾國際金融會議」,由首爾市、金融監督院共同主辦的此次活動,邀請了為我們說明國際金融、金融科技產業的動向和方向的國內外著名演講者進行演講,凡是對金融、金融科技感興趣的人均可參加。

<第四天:首爾市、金融監督院、民間金融科技支援機構、金融科技企業齊聚一堂舉辦交流活動>
最後一天,即第四天(31日),將在汝矣島SIFC舉辦交流活動,以加強首爾市、金融監督院、民間金融科技支援機構及金融科技企業之間的資訊交流和人際交流。

有關首爾金融週的詳細日程和內容可在2019首爾金融週官方網站(http://www.sific.kr)中確認,事先登錄亦正在進行當中。

서울핀테크랩 개관식 SEOUL FINTECH LAB GRAND OPENING




首爾市為創新金融科技企業提供招商引資支援

2019서울금융위크 Seoul Finance Week Date 20-31 October 2019, Venue Yeouido, Theme FINTECH RISE

首爾市將自2019年10月28日起至31日舉辦為期四天的2019首爾金融週,目的在發掘引領未來金融產業且擁有創新點子的金融科技企業,並為其提供支援。

「2019首爾金融週」概要

  • 時間/地點:2019年10月28日~10月31日,為期四天/ 首爾金融科技實驗室、康拉德酒店
  • 主要活動日程
    • – 「金融科技企業智慧財產(IP)競賽」(10月28日)
    • – 「首爾金融科技實驗室開館儀式」、「金融科技企業招商引資說明會」(10月29日)
    • – 「2019首爾國際金融會議」(10月30日)
    • – 「官民金融科技支援機關交流」(10月31日)

為向有潛力的金融科技企業提供支援,首爾市將於10月28日(週一)和29日(週二)兩天舉辦「金融科技企業智慧財產(Intellectual Property)競賽」和「金融科技初創企業招商引資說明會(IR)」,並招募將參加此次活動的企業。同時,還將向優秀企業頒發首爾市市長獎、專利廳廳長獎,並提供從國內外投資商獲得招商引資的機會。

首先,10月28日將舉辦由首爾市和專利廳共同主辦的「2019首爾金融週金融科技企業智慧財產競賽」,透過當天在現場舉辦的面試評估,從通過資料審查選出的10家企業中最終遴選出5家企業。舉辦此次智慧財產競賽的目的在於宣傳金融科技初創企業可持續發展所必需的智慧財產之重要性,並發掘擁有優秀智慧財產的金融科技企業。

參加對象為韓國國內的預備創業者及七年以內的金融科技創業企業,計畫針對所擁有專利技術的投資價值和獨創性、技術性、市場性等進行評估後選出優秀企業。

有意參與的企業需於10月16日至22日七天期間,透過線上招募網站*繳交參加申請書、事業計劃書、企業及產品介紹資料等。
※金融科技企業智慧財產競賽申請、報名:http://www.onoffmix.com/event/195952

隨後,10月29日將舉辦「金融科技初創企業招商引資說明會(IR)」,於10月16日至21日三天期間 ,透過網站受理參加企業。通過事前審查的12家企業可向20餘家國內外投資機構介紹自家企業,藉此獲得能夠進行招商引資的機會。
※ 金融科技初創企業招商引資說明會(IR)申請、報名:https://onoffmix.com/event/196790

有興趣參加「金融科技企業智慧財產(IP)競賽」和「金融科技初創企業招商引資說明會(IR)」的企業,可透過首爾市官方網站或首爾國際金融會議營運事務局(www.sific.kr, 82-70-4464-1146)進行諮詢。




首爾市在首爾全區引進免費公共無線網路

2022年首爾將成為數據免費(data free)城市,所有人都可隨地免費使用無線網路。同時,公共物聯網(IoT)網路也將擴大至首爾全區,有望在首爾全區實施利用物聯網感應器的共享停車、智慧路燈、預防失蹤等市民可以切身體會到的服務。

此外,每年造訪首爾的1,200萬名外來遊客皆可連接公共無線網路,利用智慧手機快速查詢旅行資訊,有望能為提高旅行便利和滿意度做出貢獻。

首爾市發表了《智慧首爾網路(S-Net)推動計畫》,其中包含了在首爾全區充分建構智慧城市基礎設施的內容,以實現普遍的通信福利並保障通信基本權。三年間(2020~2022)將投入1,027億韓元。

在智慧手機成為市民生活必需品的情況下,數據和無線網路已和空氣一樣不可或缺。因此,首爾市計畫減少市民的通訊費負擔,並事先應對今後可能爆增的通訊基礎設施需求。

為此,至2022年止,將在首爾全區建構長4,237km的專用網路——智慧首爾網路(S-Net)。目前,雖也有各機構為管理行政業務和基礎設施而建構專用網路的事例,但是在首爾這樣的大都市全區進行建構尚為世界首例。

首爾市在建構這種專用網路的基礎上,將把公共無線網路的覆蓋範圍從目前生活圈面積的31%全面擴大到100%。同時,還計畫將公共物聯網(IoT)網路擴大至首爾全區。公共無線網路和物聯網(IoT)網路一旦建構完成,將可實現透過網路連接所有人和事物的超連接城市。

額外安裝的公共無線網路AP(16,330台)將優先設置在公車站、交通設施、監視器支架、自治區專用網路等市、區的現有設施上,以減少費用。

此外,「智慧城市首爾」政策有望在首爾全區實施,其中包括利用安裝有物聯網感應器的「共享停車」、發現危急情況時自動報警的「智慧路燈」、利用患有老年癡呆的老人和兒童位置資訊的「物聯網預防失蹤」等。此外,制定市民可切身體會的政策時,收集並利用城市數據的速度也可望有所提高。




首爾市舉辦首爾空拍機挑戰賽

空拍機作為第四次工業革命的核心領域正在不斷發展,首爾市定於2019年10月12日在廣渡口漢江空拍機公園舉辦「2019首爾空拍機挑戰賽」,藉此為市民提供親自觀看並體驗空拍機的機會。

由首爾市主辦的「2019首爾空拍機挑戰賽」旨在拓展空拍機基礎、促進空拍機產業的發展。挑戰賽將透過空拍機推薦秀、空拍機競賽、空拍機體驗和展覽等主要活動和各種附帶活動,展現多彩繽紛的亮點並規劃有體驗活動。

第一,活動當天將進行三場空拍機推薦秀,上演休閒娛樂、產業和安全等三大領域的空拍機演出。與現有以展覽形式進行的靜態活動不同,此次挑戰賽將透過充滿活力及臨場感的活動,讓空拍機翱翔於漢江上空進行表演。空拍機推薦秀共分為兩場(第一場 14:40~15:00, 第二場 17:00~17:15)。

第二,空拍機競賽將在廣渡口空拍機公園內的空拍機專用競賽場地和跑道進行。活動將利用以FPV(First Person View,第一人稱視角)方式進行的特性,在舞台上播放各位選手透過護目鏡看到的影像,並有專業解說委員和主持人進行現場直播。

比賽分為如特技般穿越特定路線障礙物的空拍機操控競賽,以及韓國首次進行的快速完成百米直線賽道的空拍機短程競賽,觀眾可透過現場直播觀看逼真的空拍機運動。
第三,在空拍機體驗和展覽部分,空拍機相關企業和機構等準備了豐富多彩的空拍機教育和體驗活動,如空拍機策展、空拍機釣魚、空拍機VR模擬器、3D筆體驗、空拍機DIY體驗、空拍機足球等。

此外,首爾空拍機挑戰賽的開閉幕式上還將進行空拍機集體飛行表演,由上百架空拍機整齊劃一地從漢江上空飛過,同時配合動感音樂帶來豐富看頭。空拍機集體飛行由上百架空拍機組成,每隔一分鐘便在空中變換隊形,夜間還將在空拍機上裝設LED燈,藉此點亮漢江岸邊。

除DIY空拍機組裝外的所有體驗活動無需另外申請即可免費參加。詳細資訊可透過首爾空拍機挑戰賽申請受理官方網站進行確認。

2019首爾空拍機挑戰賽活動營運(案)

活動

活動
時間 操控競賽 短程競賽 空拍機推薦秀 空拍機展覽會 體驗活動
08:00~10:00 選手登錄及練習 準備
10:00~14:00 預賽 預賽   全天營運 全天營運
   
主賽  
14:00~15:00 開幕式
第一場推薦秀
15:00~18:00 決賽 決勝及算分   全天營運 全天營運
 
第二場推薦秀
18:00~19:00 頒獎典禮及閉幕式

空拍機競賽

空拍機競賽
第一人稱視角競賽影像例示 在舞台主畫面進行播放

空拍機飛行活動

空拍機飛行活動
空拍機推薦會 空拍機集體飛行

空拍機展覽‧體驗活動

空拍機展覽‧體驗活動
空拍機展覽攤位 空拍機釣魚
空拍機策展 空拍機足球



首爾市將在市民聽開設智慧城市體驗展覽館

首爾市將於2020年3月開放設於新辦公大樓地下一樓市民聽的「智慧首爾展覽館」,藉此方便市民體驗可改變生活的創新智慧城市服務和技術。

展覽館外部牆面上設有LED牆,透過位於城市各處的感應器生成並收集數據,並以華麗的燈光和影像展現透過公共Wifi連接的活力智慧城市。

市民還可在這裡親身體驗結合了交通·災難情況、物價等首爾市行政資訊以及ICT技術的數位市民市長室。此外,展廳一側設有VR和AR體驗區,可透過設於展廳內的智慧設備連上首爾市線上平台「民主主義首爾」,針對有待解決的城市問題發表自己的意見。

智慧城市服務將全面滲透至交通、安全、環境、福利等各領域並改變市民的生活。為此,首爾市特別打造了集所有相關服務於一身的展覽館,以方便市民親身體驗。

特別值得一提的是,為了學習首爾智慧城市服務而到訪首爾市的海外城市相關人士逐年增加,首爾市因此計畫將此處列入必訪路線。

此外,首爾市還將對韓國國內外宣傳首爾市及智慧城市政策參與業者的實力,為創新企業進軍海外提供支援,進一步鞏固首爾作為智慧城市的定位。

智慧首爾展覽館的理念為「以數據為基礎改變市民生活的城市——首爾」。首爾市計畫將展覽內容分為五大部分,分別為:①生成並收集數據、②基於數據進行決策、③數據活用事例、④市民參與、⑤企業宣傳。

首爾市將在市民聽開設智慧城市體驗展覽館
生成並收集數據:媒體藝術牆 基於數據進行決策:數位市民市長室
生成並收集數據:媒體藝術牆 基於數據進行決策:數位市民市長室
數據活用事例:無人駕駛接駁車放映室 數據活用事例:AR藍圖活用、服務介紹
數據活用事例:無人駕駛接駁車放映室 數據活用事例:AR藍圖活用、服務介紹
市民參與:智慧市民實驗室等成果展覽 企業宣傳:智慧城市政策參與業者介紹
市民參與:智慧市民實驗室等成果展覽 企業宣傳:智慧城市政策參與業者介紹