转到主要内容
  • 申請訂閱首爾新聞 刊物
  • visiting seoul?
T T

首爾市綜合新聞

  • 6月8日前,徵召首爾市預算委員

  • 首爾市綜合新聞 SMG 1,880
            首爾市政府於5月22日公佈「首爾特別市參與預算制度執行條例」,實施「市民參與預算制」,採納市民所提出的意見,編列相當於22兆韓元的首爾市預算。

            依據條例,首爾市政府將組織共250名參與預算委員,其中的150名,將透過徵召市民及抽籤選拔。至6月8日為止,將針對提出申請者,參照根據性別、年齡、人口數劃分之自治區單位,透過隨機抽籤各組選出6名。隨機抽籤及獲選者公佈預計在6月14日進行。委員為無酬名譽職,只要是首爾市民或任職於首爾之公司機構者皆可參與,大學院校、中學及小學學生亦可參與。

            其他100名委員由首爾市政府、首爾市議會、非營利市民團體、自治區推薦人構成。殘障人士、老人等社會弱勢群體將被優先選定。委員任期為一年,每年3月1日起至隔年2月底。但今年首任委員的任期為任命日起至明年2月28日。

            「參與預算委員會」由經濟產業、文化體育、女性保育、保健福利、都市住宅等9個分科構成,可對明年度市政全體預算提出意見。市民所提出之居民提案項目,以2013年預算為基準,在500億韓元範圍內反應。此外,「自治區參與預算委員會」可在30億韓元內申請項目。

            即使不以委員身分參與,只要是首爾市民,皆可透過網站或親至現場、寄送郵件等方法提出預算項目。將透過由參與預算委員、一般市民參與的「參與預算大會」決定提案項目的優先順序。同時,首爾市政府將組織15名成員以內的「參與預算支援協議會」,經營「參與預算委員會」並支援項目。

            有意參加「參與預算委員會」徵召的市民可在6月8日前,於首爾市政府網站「預算參與室」(http://finance.seoul.go.kr/archives/5426),填寫、提交申請書。亦可親至現場或以郵件申請。詳細內容請向預算負責人員(02)731-6581)、參與預算網絡(02)703-0615)洽詢。

首爾日常 跟著網漫看首爾