转到主要内容
  • 申請訂閱首爾新聞 刊物
  • visiting seoul?
T T

首爾市綜合新聞

  • 首爾市舉辦“2010職員外語演講比賽”

  • 首爾市綜合新聞 SMG 2,102
            首爾市於12月16日,以首爾市政府與轄區職員為對象,舉辦了“2010職員外語演講比賽”。

            以著力培養世界一流的公務員為目標的首爾市,為培養出一批適應全球化時代發展的國際化人才,開辦外語會話講座、實施特別外語考試等,為提高員工的外語能力,做出了各種努力。

            慿借“2010職員外語演講比賽”,可以目睹一番在這領域取得的輝煌成就。自2008年起由首爾市與轄區職員自願參與,今年已經是第三届比賽活動。

    2009年比賽圖片

            今年共有35個組申請參賽。經過對原稿進行審核,最終選出16個(英語10個、日語3個、漢語3個)可以參加總決賽的小組,比賽方式分為演講、分角色表縯等兩個方式進行。

            這次發表的主題是首爾藍圖、首爾宣傳、市民溝通、我愛我家等四個領域。且是由首爾市公務員創作的純粹創作作品,因此這些作品的情節將涉及到市政介紹,日常生活等,讓觀眾可輕鬆愉快地享受到最純粹的創作樂趣。

    • 英語部分
      – 一位名叫玉姬的女高中學生,和奶奶相依為命生活,但是她通過居民中心的幫助獲得了很大的勇氣—“一個眞實的希望故事(Hope Story Of common people just like you)”
      -一位男人説服因現實的問題而畏懼結婚的女人之愛情故事”—你願意嫁給我嗎?(Will you marry me)?”
    • 日語部分
      – 電影“蹦極”、“醜聞”等探訪電影拍攝地首爾旅游景點 “映畫のソウル名所(電影裡的首爾景點)”
    • 漢語部分
      – 它主要描寫了中國人訪問首爾時的感受和今後為做好接待中國遊客的準備,首爾市應做好的準備工作-“美麗的首爾,以一顆溫暖的心迎接中國遊客!”,整個情節富有創意和個性。

            首爾市表示,本次比賽有望成為市政府與轄區公務員團結合作,通過外語進行交流的平臺,並希望能夠在引領全球化時代發展的優秀公務員培育過程中發揮重要作用。

首爾日常 跟著網漫看首爾