转到主要内容
  • 申請訂閱首爾新聞 刊物
  • visiting seoul?
T T

都市建設新聞

  • 首爾市區29座遊戲公園將重生為創意兒童公園

  • 都市建設新聞 SMG 3,347

    首爾市將開始「創意兒童遊戲區建設事業」,以在5月5日兒童節竣工為目標進行推動。首爾市在針對總計1,357座公園兒童遊戲區 所進行的全盤調查結果中顯示,有96%(1,300座)符合安全標準,首爾市計畫將拆除不符合安全標準(24座)或雖符合安全標準,但設施老舊的遊戲區(5座),使其脫胎換骨成為兼具創意、冒險性的遊戲區。

    其他未達安全標準的33座遊戲區同樣將利用國費(4座)與自治區預算(7座)進行整頓或優先拆除(22座)後進行改善,打造成富有主題性的安全創意遊戲區。

    特別的是,其中3座公園的事業費將全數由Save the Children、韓國公園設施合作會等民間團體資助並主導遊戲區建設作業,這項首度採用市、自治區、地區居民共同參與方式所進行的「民官合作型」兒童遊戲區尤其引人矚目。

    同時,在公園建造過程中也將跳脫過去由官方主導的方式,為了聽取實際使用的兒童、父母、教師、造景專家等多方意見,除了舉辦聽策討論會之外,更開設了Daum民會討論室,於線上、實體蒐集各界意見。

    「創意兒童遊戲區建設事業」的主要重點在於①於公園內重建創意兒童遊戲區(26座) ②建造民官合作地區據點遊戲區(3座)③制定「優良兒童遊戲區十誡(暫名)」 ④籌備居民參與型遊戲區維護管理體系等。

    ① 將26座公園內兒童遊戲區重建為創意冒險遊戲區(投入預算)

    計畫建設的26座創意兒童遊戲區遍及7個自治區,總面積33,610平方公尺,全額預算將由首爾市經費負擔。首爾市將補助自治區特別補助金50億2千2百萬韓元,在各自治區主導之下,預計於2月底~3月初動工。

    ② 民間團體、自治區、地區居民所共同打造的民官合作型(3座)

    剩餘1座由韓國公園設施業合作會投入2億韓元預算,目前正在進行對象地區評選,計畫打造一座包括兒童、成人等所有世代都能使用的「三代統合型」公園為其最大特徵。

    ※ Save the Children:為實現兒童權利,於全世界120個國家活動的國際救護開發機構

    剩下的一处游乐场由韩国公园设施事业合作社投资2亿韩元来建设,现在正在选定建设对象。把其打造成不仅儿童可以使用,而且所有年龄段的人都能使用的“世代整合型(3代)”游乐场是其最大的特点。

    ③ 制定「優良兒童遊戲區十誡(暫名)」,5月5日兒童節公布

    首爾市為了反映市民及兒童團體等的意見並擴散兒童遊戲文化,將制定「優良兒童遊戲區十誡(暫名)」,計畫在5月5日兒童節公布,使其成為安全改善兒童遊戲區,擴散創意遊戲文化的基礎。

    十誡制定原則包括▴遊戲區建設過程 ▴公園的氣氛 ▴設施物的設置標準 ▴維護、安全管理方案 ▴與地區的連結等。

    ④ 籌備結合地區居民、社會企業等的遊戲區管理、經營體系

    首爾市在公園內兒童遊戲區營運與維護管理方面,除了地區居民之外,亦計畫聯合企業、團體,謀求創造就業機會的可能性。過去以來,公園內兒童遊戲區的管理皆由公園守護者、地區老人會、公園義工等單位負責。

    首先,透過社會企業、人生第二春支援中心、青年就業中心等單位確保遊戲區管理人力後,當地區遊戲區需要人力時,將由首爾市著手安排以創造工作機會。為此,首爾市也計畫將持續發掘有意參與遊戲區維護管理的企業及團體。

    此外也將協同社區共同體、老人會、婦女會等兒童遊戲區管理團體,以及專家、地區居民組成參與「設置~建設~管理、營運」所有過程的協議體,讓遊戲區跳脫單純的遊戲空間,成為發揮地區據點作用的空間。

    預計於26日(一)前拆除的22座公園內兒童遊戲區在新兒童遊戲區建成為止,將作為遊戲優先區域,進行結合「公園遊戲-100」事業的「親訪兒童遊戲區」計畫。

    「親訪兒童遊戲區」為在遊戲設施拆除的空間中,由同時負責安全與遊戲教學的「遊戲蘿蔔塊」與孩子們一同進行傳統遊戲、跳繩、橡皮繩遊戲等各式遊戲的項目。

    「公園遊戲-100」以多樣性、合作性、自發性為原則,讓孩子們能放下課業壓力與智慧型手機等電子機器,於戶外體驗各種遊戲所帶來的趣味,藉以健康成長的事業,去年已在首爾市區26座公園與遊戲區進行示範營運。

    另一方面,在首爾市所實施的公園內兒童遊戲區老舊度全盤調查及使用滿意度調查(2014.9.22~10.16)中顯示,共有1,153處(85%)於2008年之後進行整頓,絕大多數為良好狀態。

    使用滿意度為62.2分,較首爾市所有公園的滿意度(74.3分,2013年)要低,所有作答者(1,202名)的約半數(578名,48%)認為必須「整頓老舊遊戲設施及改善維護、管理體系」。其他主要作答內容還包括▴遊戲區衛生管理(23.9%) ▴安全管理(22.8%) ▴遊戲設施改善要求(20.2%) ▴打造舒適的休憩空間(13.3%)等。

    < 社區兒童遊戲區聽策討論會 >

    <創意遊戲區建設設計案 >

    (西大門區相反兒童公園)

    (恩平區龜山洞社區廣場)

    (冠岳區蘭谷兒童公園)

    (瑞草區新亭兒童公園)

首爾日常 跟著網漫看首爾