2017 Seoul Night Market

為報答市民對「首爾夜貓子夜市」 的關注與喜愛，2018年起其規模將擴大至6個地點。其中汝矣島、盤浦、DDP夜市將於2018年3月30日開幕，清溪川、文化儲備基地夜市則於2018年3月31日開幕。清溪廣場將規劃為季節市場，於5月開幕。

首爾夜貓子夜市將在6個地點營運，分別為去年廣受喜愛的①汝矣島漢江公園(水光廣場)、②盤浦漢江公園(月光廣場)、③東大門設計廣場(八合街廣場)、④清溪川(毛廛橋至廣橋)，去年試營運的⑤文化儲備基地(文化園地)，以及將於5月開幕的⑥清溪廣場季節市場(5月開幕) 。

2018年首爾夜貓子夜市將面向遊客，規劃為充滿韓國風情的全球賣家一起舉辦的世界夜市，以及夜景與噴泉、浪漫與藝術兼備的夜市，另外，將靈活結合各個場所的特色，長期上演傳統表演、魔術秀、不插電表演等各種獨具特色的文化活動，讓前往逛夜市的市民與觀光客，享受各式各樣不同的樂趣。

地點		概念	內容	營業時間
	汝矣島漢江公園 (水光廣場)	世界之夜市場	到漢江享受一晚環遊世界之旅	每週五、六 18:00~23:00
	盤浦漢江公園 (月光廣場)	浪漫月光市場	夜景與噴泉、浪漫與藝術兼備的市場
	DDP (八合街廣場)	青春伸展台市場	邂逅青年的感觸與創意的設計市場
	清溪川 (毛廛橋至廣橋)	穿越時光市場	韓國風情的氛圍，市中心的邂逅市場	每週六 17:00~22:00 週日 16:00~21:00
	文化儲備基地 (文化園地)	林間野餐市場	在森林裡享受愉快的野餐	每週六、日 16:00~21:00
	清溪廣場	季節市場	5、8、9、10月開市的季節性夜貓子夜市	各季節 週五、六、日 18:00~23:00

汝矣島每天將會有3次街頭演出 (20:30、21:30、22:00)， 還會配合世界夜市集概念，規劃墨西哥大眾音樂與巴西熱情森巴音樂等「世界音樂」表演、世界武術表演等，另外，也準備了全球各地的服飾與民俗遊戲體驗。

盤浦每天將會有3次街頭演出(18:00、19:00、21:30)，主要是浪漫的古典音樂、爵士與獨立樂團的演出。特別是，每月第一、第三週有夜貓子電台節目，將伴隨著音樂，講述造訪夜市的市民們的各種故事。另外，也運用燈光規劃了搭配季節的燈光秀。

DDP每週六將會舉辦3次(19:00、20:00、21:00)青年藝術家的青春街頭演出。4月、5月、8月、10月第三週的週六將進行特別演出「美味音樂會」，當天透過事前預約，可將餐車美食送到表演現場。

清溪川每天會舉辦一次(週六19:00、週日19:30)由市民藝術家上演的街頭演出「清溪川旋律」，4月、5月、8月、10月第三週的週六則會有特別表演「青春之夜」。此外，也規劃了「喚醒回憶計畫」，收集市民們跟回憶有關的意見，自4月起還可在現場體驗丟銅錢等簡單的遊戲。

文化儲備基地凸顯了再生空間的特性，餐車使用的是一般的碗盤而非一次性餐具，同時規劃了洗碗活動。參與此活動的市民還可樂享親手製作天然洗潔精的體驗活動。

餐車由現有夜貓子夜市中備受歡迎的餐車，以及期待與消費者初次見面的新餐車構成。參與者來自世界各地，消費者能在夜市中品嚐到世界各國的美食，包括手工漢堡、牛排、義大利麵等西式美食，壽司、鯛魚燒等日式料理，拌飯、烤牛肉等韓式料理，以及可簡單食用的串燒、甜點、獨特飲料等。

一般攤販有販售手工商品及體驗活動的攤販。遊客們可購買滿載設計師個人特色與誠意的手工商品，也可繳交參加費用，參與體驗活動並親手製作生活用品。

活動時間可能會因雨天、空氣品質不佳等原因而發生變更，造訪前需要確認首爾夜貓子夜市官方網站 (www.bamdokkaebi.org) 的相關公告事項。