转到主要内容
  • 申請訂閱首爾新聞 刊物
  • visiting seoul?
T T

[2012] 市長演講文

  • 請採訪七彩首爾並廣為宣傳

  • [2012] 市長演講文 SMG 825

    我的朋友首爾小記者委任儀式現場

    日期:2012年4月12日 地點:世宗文化會館世宗廳

    「兒童記者團的各位小記者們,你們好了不起唷!」我這樣模仿得對嗎?看到上一屆小記者們的成果,讓我覺得首爾的未來充滿了希望,大韓民國的明天無比輝煌。

    大家都知道吧?我和你們一樣,也曾經是個小孩,那時的我是「朴元淳小朋友」。雖然不如你們聰明,可能會落選,但是如果我小時候也有兒童記者團的話,我肯定會報名參加,因為這感覺是件很有趣的事情。

    我很想知道孩子們眼中的世界,不曉得你們眼中的首爾是什麼樣子,因此反而是我更期待各位的成果。

    各位小朋友,你們知道現在首爾一共住著多少人嗎?8千?1億?沒錯,是1千萬。擁有1千萬人口的首爾相當多姿多彩,這麼多人的人生,就像彩虹一樣五光十色。他們從事著各式各樣的職業。你們去過前輩們曾採訪過的水再生中心吧?那是把水重新變乾淨的地方。還有你們坐的汽車、地鐵、公車,都是由首爾市所運營的。城市裡還要有市場,市場裡的人們是怎麼進貨,又是怎麼賣的,還有飲食安全又是如何保障的?剛才我們都見過農藥檢查了吧?現在輪到你們來採訪這些現場,然後告訴你們的朋友、父母和老師。我啊,覺得讓小朋友們感到幸福快樂的世界才是美好的世界。

    可是各位幸福嗎?可能有人會答不上來。爸媽是不是讓你們學太多東西呢?我希望他們讓你們少上些補習班,這樣你們才有時間去觀察、體驗這個社會。現在你們每週上5天課,對吧?我們設立了一些小朋友喜歡的地方,比如兒童公園旁邊的兒童博物館,還有安全體驗館。我希望小朋友們能在這些地方邊玩邊學,親身體驗各種工作。

    剛才有人說以後想當首爾市長,讓我開始擔心位子不保。不過當上首爾市長根本不是問題,你們應該挑戰諾貝爾獎,成為聯合國秘書長。但是,這世界上不只有這些人,像每天都有好幾萬名的環境美化員自大清早就開始為我們工作。像這樣,值得大家採訪並分享給眾人的事情可是無窮無盡。

    為了讓我們的明天變得更美好,我會好好努力,同時也希望各位小朋友們認真採訪。記者的工作,就是把看不到的東西找出來,展現給更多人看。我對你們的工作充滿期待!

首爾日常 跟著網漫看首爾