转到主要内容
  • 申請訂閱首爾新聞 刊物
  • visiting seoul?
T T

[2015] 市長演講文

  • 與生態界恢復為共同體的都市農業願景

  • [2015] 市長演講文 SMG 3,894

    第4回 首爾都市農業博覽會 開幕典禮(開幕詞)

    日期 2015年 6月 4日 | 地點 首爾廣場

    各位嘉賓大家好,我是首爾市長朴元淳。歡迎各位市民前來參與第4回首爾都市農業博覽會。

    自古以來有句話「農者天下之大本」,我也深信在將來農業也會成為我們社會的最重要產業。我認為在世界性的環境危機、糧食危機中,農業尤其是都市農業有朝一日定將矗立在新未來產業的中心。因此首爾市不間斷的支援與投資都市農業,首爾市在宣布2012年是都市農業元年以來,盡力透過都市農業恢復與生態界的共同體關係;特別是與各位市民一同溝通並聽取珍貴建議與意見後,在4月發表了首爾都市農業的第2階段發展計劃。現在有許多市民在庭院、屋頂、陽台等空間,以多樣化型態來實踐都市農業的同時,也在過程中得到許多慰藉與休憩。

    本次都市農業博覽會準備了以生活中共同實踐的都市農業為主題,將重點擺在家庭、學校、公司、社區共同體都能輕易實踐的生活型都市農業。仔細觀察周遭的話,公寓陽台與廚房、學校、公司頂樓等可以實踐都市農業的空間隨處可見。希望透過妥善運用這些都心中的零星空間、耕耘生活中的庭院,使得都市農業在我們的日常生活中佔有一席之地且更廣為發展,並能多加培養作為未來產業的無窮潛力。

首爾日常 跟著網漫看首爾