為紀念韓國與瑞典兩國建交60週年，首爾市於19日（週四）上午9點在市長辦公室向瑞典首相頒發了榮譽市民證。瑞典首相正在對韓國進行為期四天（12月18日至20日）的友好訪問。 頒發儀式前，首爾市長朴元淳與瑞典首相計劃就兩都市共同關注的問題——環保、氣候變化應對政策、引領第四次工業革命的智慧城市政策等共同探討合作方案。 頒發儀式後，朴元淳市長對勒文首相和經濟使節團特別關注的「數位市民市長室」親自進行了演示。「數位市民市長室」既是智慧城市——首爾的象徵，亦是集約體，2020年還將作為首爾市的代表性項目在2020 CES上向全世界創新企業展示。 首爾市長朴元淳表示：「2019年是韓國和瑞典兩國建交60週年，在這極具深意的一年為斯特凡•勒文首相頒發榮譽市民證尤具有特別意義。今後將在應對氣候變化和智慧城市政策等多個領域中分享彼此的技術和經驗。」他還透露：「有句話這樣說：『獨行快，眾行遠』。希望藉由今天的會面，能夠開啟首爾市和瑞典交流的大門，進而在多方面擴大交流合作。」

瑞典首相成為首爾市榮譽市民

瑞典首相和首爾市長暢談	首爾市長在介紹數位市民市長室

瑞典首相訪問首爾市活動流程

□ 活動概要（全部公開）

活動概要（全部公開）

時間	內容	地點
09:00-09:18	暢談	市長室（6樓）
09:18—09:28	榮譽市民證頒發儀式
09:28-09:38	數位市民市長室演示
09:38-09:40	歡送與活動結束	1樓

□ 具體流程

09:00	( 1′) 到達首爾市政府（市政府正門）	接待：市長、國際關係大使
09:01	( 2′) 移動（1樓 ⇨6樓市長室）	會談前在芳名錄上簽名
09:03	(15′) 市長與瑞典首相暢談	口譯：韓英逐步口譯
09:18	( 5′) 頒發榮譽市民證	與經濟使節團會合
09:23	( 5′) 市長賀詞 ⇨ 瑞典首相答辭
09:28	(10′) 數位市民市長室演示
09:38	( 2′) 移動（6樓大廳 ⇨ 1樓）	歡送：市長、國際關係大使
09:40	活動結束