转到主要内容
  • 申請訂閱首爾新聞 刊物
  • visiting seoul?
T T

首爾市綜合新聞

  • 汝矣島支流人行天橋正式名稱出爐

  • 首爾市綜合新聞 SMG 2,049
             於4月12日開通的汝矣島支流人行天橋,經市民調查最終取名「支流橋」。

             首爾市自2011年3月1日至3月7日,為期7天透過網路一共募集到357個名稱,之後經專家評審和網路票選,最終有5個名稱(支流橋、小徑橋、雙鶴橋、鶴飛橋、仙鶴橋)入圍。

             自4月14日(週四)至17日(週日),針對使用天橋的市民展開了為期4天的網路票選,在入圍的5個名稱中,「支流橋」在總投票數8621票中獲得4144票(48.1%),榮獲第一。

    ※ 網路票選結果
    入圍名稱 總計 支流橋 仙鶴橋 小徑橋 鶴飛橋 雙鶴橋
    投票人數(百分率) 8,621人(100%) 4,144人(48.1%) 2,099人(24.4%) 1,056人(12.2%) 803人(9.3%) 519人(6.0%)

             「支流橋」這一名稱反映了橫貫汝矣島支流,連接新吉站和汝矣島的人行天橋之地理特性,且為純韓詞彙,易讀又易了解。

             隨著名稱的出爐,首爾市將利用經特殊加工製成的強化玻璃精美製作刻有橋名的玻璃板,設在起點和終點等6處,並更正周邊路牌。

             自「支流橋」開通以來,新吉洞和汝矣島地區居民的利用率極高,尤其作為上學路線和散步路線,廣受從新吉洞到汝矣島上學的學生和在汝矣島工作的上班族的青睞。

首爾日常 跟著網漫看首爾