转到主要内容
  • 申請訂閱首爾新聞 刊物
  • visiting seoul?
T T

市長動向

  • 朴元淳市長於國務會議中要求國庫擴大支援免費保育預算

  • 市長動向 SMG 2,285

            25日(二),朴元淳市長在青瓦臺本館世宗室所舉辦的由總統所主持的國務會議中,針對策劃財政部(長官 玄旿錫)所上呈的2013年度儲備金支出案發表了要求擴大免費保育預算的相關國庫支援之意見。

            朴元淳市長表示因經濟停滯,使得地方稅收減少的情況下,2012年度地方政府費用負擔為6,166億韓元,今年度則增加為7,214億韓元,若以目前的支援水準來看,將讓財政狀況險惡的地方政府難以承擔。尤其更強調在首爾市,薪資上位階層的30%的嬰幼兒約為21萬名(佔全體兒童數的42%),支援對象遽增,保育費的80%(其他市、道為50%)卻必須由地方政府費用負擔,使得首爾市財政愈加陷入困難。

            另外,針對「僅對已編列之不足的地方政府預算或確認追加編列預算的地方政府提供支援」的政府方案,表示「首爾市因不動產經濟停滯等因素,今年的地方稅收入與去年相比,預計將減少約2,500億韓元,免費保育支出中,地方政府費用不足的部份將無法透過追加預算來確保。」免費保育為當今課題,為了能持續進行,需要政府的明智抉擇。

            最後,朴瑾惠總統引用自己在當選時期,於全國市道知事協議會座談會(2013.1.31)中所言及到的內容:「像保育事業等,以全國為單位所執行的事業的確應該由中央政府負責進行。」然而嬰幼兒保育事業要由國庫全額負擔是在短時間內難以執行的內容,因此朴瑾惠總統強調首先將儘速推動在目前國會法制司法委員會所未決的嬰幼兒保育法中,有關提高國庫補助額的內容,讓提昇國民福利的全階層免費教育支援事業能夠順利進行。

            而朴元淳市長在公開發言後,於總統、首爾市長、策劃財政部長官、國務調整室長等人所出席的相關長官討論會中提到:「去年金滉植總理說將擴大事業進行以減輕地方負擔時,我就在旁邊聽著。」並說:「去年擴大事業進行時所需要的1,751億韓元中,國庫支援了1,381億韓元,使得首爾市僅需負擔 370億韓元。」

            接著,朴市長表示:「國會中所決議的預算,卻單方面地要求地方政府以追加預算的方式執行,可說是上對下的施暴。」並強調:「目前首爾市不可能再增加預算,反倒是處於必須減少預算的狀況。」「藉著這次機會,必須杜絕因為國家委任事務,或由國家先起頭,再以要求地方配合的方式將業務推給地方政府處理,造成地方政府經濟困難,難有餘力執行地方事業的情況發生。」鄭重地要求中央政府做出正確判斷以解決地方政府難處。

            為此,朴瑾惠總統表示:「希望雙方能妥善協議。」

首爾日常 跟著網漫看首爾