首爾市象徵

A A

서울시 로고

首爾市徽蘊含為迎接21世紀地方化時代的到來,首爾朝向全球中心都市目標發展的美好未來

 

意義

韓文「首爾」以首爾的山、海、漢江呈現,從整體上來看是一個活潑開朗的人形,象徵力爭成為「以人為中心之都市」的目標。從自然、人、都市的角度來看,綠色山代表環保、藍色漢江代表歷史和活力、中間的太陽代表未來願景和希望。以毛筆描繪的方式使三大要素自然而然地相連,讓人對首爾形象和首爾人的活力產生親近感。

新市徽參考首爾的韓文「서울(首爾)」、謙齋鄭歚的山水畫《木覓朝暾》、檀園金弘道的風俗畫《舞童》的構思設計完成,以展現在民族根基上開創今天和明天的首爾。

沿革

取代自1947年起使用的市徽,從1996年10月28日起使用新市徽

應用領域

  • 首爾市旗幟、建築物及辦公室等標牌、車輛、辦公設備類 
  • 文書格式、證明書、刊物、名片等
依據  《首爾特別市象徵物條例》第三條第一項「市徽」

專用顏色

連合活體是與市徽組成首爾形象識別系統(CI)的核心要素之一,特為標記官方名稱而製作。連合活體考慮與市徽的協調性製作而成,任何人不得隨意修改。

丹青紅色
CIE L*a*b    38 / 58 / 28
KS    5R 4/12(dE.3.3)
CMYK    4 / 100 / 71 / 20
(US Sheetfed C.)
sRGB    174 / 25 / 50

SC7912
CIE L*a*b    48 / -11 / -44
KS    2.5PB 5/10(dE.3.0)
CMYK    87 / 35 / 0 / 0
(US Sheetfed C.)
sRGB    0 / 121 / 188

SC4904
CIE L*a*b    49 / -39 / 31
KS    10GY 5/8(dE.3.0)
CMYK    81 / 16 / 99 / 4
(US Sheetfed C.)
sRGB    46 / 133 / 60

 

hi seoul 로고

首爾品牌製作目的在於聚集已被提高的市民力量與自豪,涵養愛護首爾的共同體意識,將首爾富有活力的形象品牌化。

 

意義

「Hi Seoul」就是簡單的問候語,展現面向全世界開敞胸懷、熱情好客的首爾,且「Hi」與「high」同音,寓意著首爾朝向更高目標奮勇前進。「Hi Seoul」品牌即口號,於第九屆市民日(2002年10月28日)正式公佈並使用。為了與首爾的地位、市政願景與目標相結合並明確傳達其意義,2006年11月13日公佈了副口號「Soul of Asia」。

「Soul」與「Seoul」諧音,具有使形象相一致的效果,含有包容並融合亞洲不同文化,展現首爾文化的精隨之意,以及在亞洲傳統之基礎上融洽數位尖端文明,即將躍升為全球中心都市的願景。

沿革
  • 2002年10月28日:公佈「Hi Seoul」口號
  • 2006年11月13日:繼續保留「Hi Seoul」品牌,增加副口號「Soul of Asia」
應用領域

  • 建築物及辦公室等標牌、車輛、辦公設備類、文書格式、刊物
  • 名片、文宣品、工作用紙帶等
依據 《首爾特別市象徵物條例》第三條第二項「品牌」

서울의 심벌 해치

為提高首爾城市競爭力和品牌價值,需要與首爾的規模相稱的強有力的都市象徵體系,於是製作了蘊含首爾特性和形象的首爾吉祥物「獬豸」。

 

意義

「獬豸」古時傳說中的神獸,能分辨善惡、維護正義,依據中國文獻《異物誌》記載:「東北荒中有獸,名獬豸;一角、性忠,見人鬥則觸不直者,聞人爭咋不正者。」

在民間傳說中獬豸還有滅火的神力。據說,重建景福宮時,朝鮮著名工匠李世旭雕刻了一座獬豸像,以保護建置於火氣盛的冠岳山前方的景福宮。

從這個意義上來看,「獬豸」不僅有驅邪避凶、消災免禍的功效,而且還能迎祥納福、守護首爾。

沿革

  • 2008年5月13日:將「獬豸」選為首爾的吉祥物
  • 2009年3月25日:正式公佈獬豸的BI和卡通形象
應用領域

  • 城市觀光巴士、獬豸計程車、各類活動布條及告示牌、工地圍籬、文書格式、刊物
  • 名片、獬豸徽章、光化門獬豸廣場、市廳前獬豸像等
依據  《首爾特別市象徵物條例》第三條第三項「吉祥物」

市花

首爾市於1971年4月3日,將迎春花選定為首爾市花。首爾的氣候條件和自然環境正適合迎春花生存,於初春開花,象徵首爾市民的團結精神。

市花


市樹

銀杏樹不僅優美,而且抗空氣污染、病蟲害少、生命力強。首爾市於1971年4月3日將銀杏樹選定為首爾市樹。銀杏樹高大粗壯,象徵首爾無限發展潛力。

서울 나무 은행나무


市鳥

民間傳說中,喜鵲是搭情人橋,還會報喜的吉祥的象徵,甚至於1964年徵選國鳥時,喜鵲以絕對多的票數被選為國鳥。

서울 새 까치

首爾字型

為普及首爾特有的字型並提高都市地位和品牌價值,首爾市開發了9種首爾字型:宋體系列的首爾漢江體4種(Light、Medium、Bold、Extra Bold)和黑體系列的首爾南山體4種(Light、Medium、Bold、Extra Bold)以及豎寫字型1種

首爾字型孕育著品行正直的書生精神和端莊文雅的空白美感,其造型呈現韓屋的開敞通透和瓦片的曲線美。首爾字型以首爾最具代表性的資產「漢江」與「南山」命名,這將提高韓國民族固有的優美文字「韓文」之自豪感。

 

서울 한강체와 남강체

首爾漢江體的特性

서울한강체 특징

 

  • 縮短勾起的長度,使之簡潔有力、具有現代風格
  • 為提高閱讀便利性,少用裝飾性筆畫
  • 為保留字型的固有屬性,實現敞開的視覺化
  • 橫豎粗細一致,提高清晰度

  • 母音筆畫結尾簡潔
  • 去除勾起的部分,保留空白處
  • 子音筆畫結尾簡潔

首爾南山體的特性

서울 남산체

 

  • 「ㅅ」呈不對稱狀,強調字的動勢
  • 縮小字寬,保留空白處
  • 字與字之間留足夠的空白,提高閱讀舒適性

  • 使用韓國固有的曲線,表達其屬性
  • 給底線加以變化,提高閱讀便利性

首爾字型下載

首爾字型使用指南

WINDOW(TTF) 支援Window98、Window XP、Window Vista

MAC(OTF)Machinosh OS X (10.4x以上版本)

首爾字型2010.3以前版本(08首爾南山體、08首爾漢江體)

Windows
MAC

서울 상징색

단청빨간색

丹青紅色

  • 祈福無病無災、和平安康的顏色 
  • 600年來用於宮廷的顏色
  • 市民最喜歡的顏色

 

한강은백색

漢江銀白色

  • 在陽光照耀下閃閃發亮、呈現銀色的漢江顏色
  • 崇仰白色的民族顏色
  • 山體由花崗岩構成的首爾山之顏色

首爾地區象徵顏色50

서울 지역색 50


首爾風景色250

서울 현상색 250


首爾建議使用顏色600

서울 권장색 600