教育/婦女/兒童新聞

A A
  • 首爾市, 支援結婚移民女性 ‘醫療觀光協調員’ 等 8個領域就業

    SMG 641
  • 首爾市通過開設充分發揮結婚移民女性的優勢與專業性的免費就業、創業課程,在2015年共幫助52位女性成功就業,今年又選出8個教育課程,繼續支援結婚移民女性就業、創業。

    "結婚移民女性就業、創業支援事業"是為了幫助居住在首爾的多文化家庭生活穩定與強化結婚移民女性經濟獨立能力而開展的事業。2010年開始開設就業、創業課程,去年又新增了結婚移民女性辦公軟體應用專家、皮膚美容管理師、插花&香薰蠟燭香氣工坊等9個教育課程,共有135名結婚移民女性結業,其中52名成功就業。

    教育課程有:母嬰護理師培訓課程、多國語諮詢員培訓課程、國際醫療觀光協調員培訓課程、觀光翻譯解說員培訓課程、縫紉輔助員培訓課程、BtoC公開市場創業&全球銷售專員培訓課程。其中,國際醫療觀光協調員的工作以吸引海外患者為主,是韓國醫療產業不可分割的一部分,鑒於此領域專業人才匱乏,有望成為發揮擁有兩國語言優勢的結婚移民女性的優質就業機會。

    針對前程似錦的「觀光翻譯解說員」專業領域,首爾市將課程支援人數增加到了85名,比2015年增加了55名。觀光翻譯解說員培訓課程,培訓結婚移民者發揮優勢,成為觀光翻譯解說員。招生對象為來自中國、東南亞(越南、泰國、馬來西亞、印度尼西亞)的結婚移民女性。

    江南婦女人力資源開發中心
    國際醫療觀光協調員理論教育
    江北婦女人力資源開發中心
    皮膚美容管理師實習教育
    冠岳婦女人力資源開發中心
    插花&香薰蠟燭香氣工坊實習教育
    韓國觀光翻譯解說員
    在韓國的古宮等現場學習
    北部婦女人力資源開發中心
    母嬰護理師實習教育
    中浪婦女人力資源開發中心
    結婚移民女性辦公軟體應用專家理論教育
     

    就業、創業教育課程於4月~11月授課。有意參加教育課程的結婚移民女性請在各教育課程招生期間內,到相關教育機構現場申請。關於教育課程的詳細內容,請上「一家人」多元文化家庭網站查詢。

    首爾市多元文化家庭「一家人」官網鏈接