核心政策新闻

A A
  • 首爾市編列了明年的「民生活力預算(草案)」

    SMG 827
  • budget

    首爾市為2016年預算(草案)編列了27兆4,531億韓元,儘管投入預算有限,卻能就福利革新、民生經濟、都市更新等方面,為市民生活注入活力的「民生活力預算」。

    2016年首爾市預算(草案)著重於①親訪客製化福利、擴充公共醫療安全網 ②首爾型創造經濟、擴大民生就業機會 ③以人為主的都市更新、步行城市首爾等的三大項。

    首先,投入542億韓元於居民中心空間改善費、無人民願申請機器支援等項目。此外,為造就壯年階層的幸福,在社會貢獻教育、再就業、文化‧休閒等項目核定了346億韓元;為擴充300所國公立幼兒園則編列了1,654億韓元預算。

    第二,為了在建設首爾型創造經濟據點的同時改革傳統製造業,培育研發(R&D)、MICE等的競爭力,共編列了4,635億韓元。特別是,在透過朴元淳市長於10月間造訪99個現場,與市民、企業、大學等相關人士面談,尋求就業解決之道的「就業大長征」所產生的市民提案及政策中,可立即施行的事業共有64個,因而於2016年預算案中緊急編列了1,903億韓元。

    第三,首爾市為了未來百年的首爾,除了整頓居住環境、保存、整備管理體系之外,將建設新經濟重心以強化都市競爭力,藉此因應低成長時代。為此,在都市更新項目上,與去年相比增加了50%,集中投入共4,343億韓元預算。

    朴元淳市長表示:「為了具實質性的地方政府價值,中央政府務必以劃時代的財政支援作為後盾。」又說:「中央政府必須認清地方政府財政的實態,讓以實質價值、財政作為支撐的真正價值分權得以實現。對此,期待政府能痛定思痛,儘速履行支援地方政府財政的承諾。」