核心政策新闻

A A
  • 首爾市民選擇 ‘I. SEOUL. U’ 作為全新首爾品牌

    SMG 720
  • Print

    □在總結10月28日(三)於首爾廣場舉辦的票選活動「千人會議市民評審團及專家評審團」投票分數與「事前市民投票分數」後,首爾市正式向全世界宣布獲得最高票的 Print 為首爾的全新品牌。

    在事前市民投票中獲得49,189票(36.5%)、千人會議市民評審團682票(59.8%)、專家評審團9票(100%),成為繼 Print之後,代表首爾的全新面貌。

    ○ 由以公開招募方式所募集的市民(1,000人)與10位專家所組成的「千人會議現場評審團」在親自觀賞候選作品相關介紹影片,傾聽專家針對作品向市民原作者與編曲者的提問後,便利用電子投票機器票票選最適合作為全新首爾品牌的作品。

    ▶ 各候選作品得票現況

    類別
    (計分比例)
    事前市民投票
    (50%)
    千人會議 總計
    Citizen Judges
    (25%)
    Expert Judges
    (25%)
    Print 36.5%
    (49,189人)
    59.8%
    (682人)
    100%
    (9人)
    58.21%
    Print 23.7%
    (31,933人)
    19.8%
    (226人)
    0 16.81%
    Print 39.8%
    (53,625人)
    20.4%
    (232人)
    0 24.99%
    Total Votes 134,747人 1,140人 9人 100%
     

    ○ 在進行事前市民投票的海外五大城市標本調查(1,000人)結果中顯示,包括首爾在內,東京、北京、巴黎市民皆認為 Print 為最適合首爾的品牌。

    ○ 在以首都圈居住者三萬人為對象的手機調查中則顯示, Print最受30~40歲民眾喜愛。

    □ 選擇 Print為全新品牌的市民們皆認為其「設計風格簡潔大方, 一眼映入眼中,引人注目」,「同時也徹底傳達了你與我以首爾為中心緊緊相連的共存訊息」。

    ○ 透過徵選活動,提出標語 Print 的哲學系4年級學生李夏琳(音譯)表示:「首爾此時此刻也奮力地以各種面貌不斷發展,因此希望能在作品中呈現出由你與我一同攜手創造這樣的首爾。」說明了創作的意圖。

    ○ BI原作者崔慧真(設計公司社長)在設計概念說明中提到:「『I』旁邊的紅點象徵著熱情,『U』旁的藍點則代表著自在。」「在與設計組一同腦力激盪後,決定將紅色與藍色的對比色放在首爾兩旁,表現出共存的意念。」

    Print是以首爾為中心,緊緊串連起我與你,用韓文字母「ㅇ」來取代「SEOUL」中間的英文字母「O」,則是將首爾既是國際城市,也是大韓民國的代表城市的意義加以形象化的表現。

    □ 當天作為專家評審團一員進行參與的韓國公共品牌最高權威者金瘐慶韓國外大副校長在總評語中說明:「未來的城市品牌必須以Doing而非Being的概念來包裝。」「有多種可能性的城市品牌才是好的品牌,同時也必須尊重所有接納該品牌者對其的解讀方式。」

    ○ 韓國宣傳專家誠信女大徐景德教授在參加感想中提到:「在尋找最符合首爾之樣貌的過程中,邀請市民一同參與,以市民所提出的創意為基礎來製作候選作品,再由市民親自票選出得獎作品的方式讓人印象深刻且深具意義。」

    □ 首爾品牌將以商務開放原始碼(Open Source Business)的方式開放給所有市民使用,只要遵守最低限度的規定,人人皆可以隨意變更設計與型態後進行商品化。

    Print