转到主要内容
T T

教育/婦女/兒童新聞

  • 舉辦第11屆首爾市結婚移民者就業博覽會

  • 教育/婦女/兒童新聞 SMG 719
    首爾市於2019年4月5日下午1點,在首爾市廳本館地下的市民聽舉辦「第11屆首爾市結婚移民者就業博覽會」。

    首爾市結婚移民者就業博覽會是專為結婚移民者開設之就業博覽會。活動上將有口筆譯、外語講師、CS諮詢員、多元文化講師等有結婚移民者用人需求的企業進行一對一現場面試,或提供招聘相關資訊,讓結婚移民者可直接向招聘方提交履歷表後進行面試。現場還提供中文、越南文、蒙古文、日文等結婚移民者口譯服務,以幫助因韓文較生疏而難以進行面試的結婚移民者。

    本次就業博覽會,在9個一般企業招聘館與由結婚移民者負責營運的4個招聘館進行一對一現場面試,後續還將另外提供35間企業的招聘資訊。現場除了招聘館外,還有就業支援館、諮詢館、活動館、營運館共5個館。

    更值得一提的是,去年獲得高度評價的就業支援館的就業指導諮詢攤位,今年將特意邀請10位在口筆譯與講師等領域具有專業性的結婚移民者已就業人士到現場傳授各領域就業技巧與經驗。就業指導攤位有目前就業於法律與醫療口筆譯、商業口筆譯、外語講師、多元文化講師、外語筆譯與出版等領域的結婚移民者,利用親自撰寫的指導材料,為求職者提供職業介紹與求職準備技巧等內容。

    「諮詢館」將提供勞動法律諮詢、個人色彩診斷諮詢、履歷撰寫與面試技巧、就業小卡檢測等各種就業支援服務。對現場面試或自我介紹感到負擔的結婚移民者也可在面試諮詢攤位上接受發聲、模擬面試等一對一教學。此外「個人色彩診斷諮詢」將用各種顏色的布料為求職者找到最適合自己的顏色,以將缺點最小化、優點最大化。

    「活動館」則提供製作蘊含就業座右銘的個人專屬香水、高級印章,以及拍攝與沖洗證件照等各種體驗活動。希望能藉此鼓勵結婚移民者積極就業,並提高其就業意識。

    有就業意向之結婚移民者皆可自由參加本活動,詳情請洽詢永登浦多元文化家庭支援中心(☎ 02-845-5433)。

    2018年就業博覽會照片

    2018年就業博覽會照片