國際交流新聞

A A
  • 祕魯恰恰瑪悠市山拉蒙淨水場竣工

    SMG 1420
  • 首爾市於無法供給潔淨自來水的祕魯恰恰瑪悠市興建了「山拉蒙淨水場」,藉此奠定了能生產安全自來水的基礎設施。

    首爾市自2012年起開始推動祕魯恰恰瑪悠市的自來水設施改善事業,繼2014年完成了自來水管改良、取水設施維修等第一階段的一次事業後,2015年2月第一階段二次事業「山拉蒙淨水場」竣工,並在2月27日(當地時間)於祕魯恰恰瑪悠市舉辦了竣工儀式。

    • 竣工儀式
    • 竣工儀式
    • 山拉蒙淨水場剪綵
    • 山拉蒙淨水場全貌

    為此,首爾市投入了3億2千萬韓元的對外合作基金,完工後的山拉蒙淨水場內設有每天平均可生產三千噸自來水的設施,在建設過程中則運用了首爾市的優秀自來水技術與國內建材。

    ** 首爾市對外合作基金(ODA:Official Development Assistance):主要作為增進首爾市與外國地方政府間的交流合作時所需之事業經費,以及當外國地方政府遭受災害時所需之救援經費等。

    祕魯恰恰瑪悠市的自來水設施改善事業支援源自2012年5月南美首位韓國人市長鄭興遠(音譯),在禮貌性拜會朴元淳首爾市長時所提出的自來水設施改善協助要求。

    未來首爾市將會持續開發適用於小型城市的最佳事業典範,為無法順利供給自來水的開發中國家提供設施改善上的支援事業。

    祕魯恰恰瑪悠市自來水設施改善事業概要

    • 名稱 : 祕魯恰恰瑪悠市設施改善事業(ODA)
    • 時間 : 2013年~2018年(依地區分三個階段推動)
    • 預算 : 約27億韓元
    • 內容 : 自來水管改良、取水淨水場及供水池維修、自來水水表安裝等
    • 推動方法 : PMC外包
    • 階段別推動內容
      • 第一階段事業: 山拉蒙市自來水設施改善事業(2012年~2015年)

      • – 事業費: 966百萬韓元
      • 第二階段事業 : 拉美賽德自來水設施改善事業(2015年~2017年)

      • - 事業費: 1,440百萬韓元
      • 第三階段事業: 皮洽那奇自來水設施改善事業(2018年)

      • - 事業費: 294百萬韓元