Go to Main Content

國際交流新聞

A A
  • 獨立運動家安息的「孝昌公園」將改建為百年紀念公園

  • SMG 163
    image_pdfimage_print

    為國捐軀的7位獨立運動家雖已安息,但龍山區「孝昌公園」(總面積16萬924㎡)卻並沒有受到應有的關注。2024年,孝昌公園將重新誕生為「獨立運動紀念公園」。

    經過漫長歲月的「孝昌公園」雖然配備各種設施, 但卻因設施逐漸變得老舊而被當地居民忽略,對市民來說也是極其陌生的空間。如今計畫在恢復歷史性的同時,重新樹立「孝昌公園」的地位。

    <孝昌公園內設施現狀>

    • 墓區(史蹟)
      • – 金九墓區(1949年)、三義士(李奉昌、尹奉吉、白貞基)墓區(1946年)、臨時政府要員(李東寧、車利錫、曹成煥)墓區(1948年)、安重根空墳(1946年)、義烈祠(史蹟第330號, 1990年成立)
    • 主要設施
      • – 孝昌運動場(1960年) 、白凡紀念館(2002年) 、大韓老人會(1972年) 、首爾市老人會(1979年)
    • 其他設施
      • – 元曉大師銅像(1968年)、反共鬥士慰靈塔(1969年)、陸英修女士功德碑(1975年)、兒童遊戲區等

    拆除曾經阻斷公園和地區社會的圍墻,讓歷史、文化與社區能有更緊密的連結。預計截至2020年6月,將在孝昌公園北側建成「孫基禎體育公園」,藉此紀念在灰暗時期拯救民族之魂的體育英雄——孫基禎選手。

    首爾市在紀念大韓民國臨時政府成立(1919.4.11)百週年之際,發布了《孝昌獨立百年公園構想計畫案》。

    孝昌公園的全新空間構想方向具體如下:透過創意計畫將孝昌運動場打造成為可變換的「多層空間」、將獨立運動家七人墓區打造成為「日常可見的神聖之地」;透過「擴大公園」這一概念連接週邊地區。目標是藉此 讓「封閉且沉寂」的孝昌公園轉變為「共同記憶的開放空間」。

    首先,透過創意計畫推動孝昌運動場的重建。但對於部分需拆除的設施,將收集體育界等意見後再決定。

    其次,獨立運動家的墓區不再是以祭拜者為主的空間,而是可供訪客和市民輕鬆到訪的日常生活中的悼念空間。將在維持莊嚴有序的同時,改善接近性,將其轉變為日常可見的神聖之地。德國有悼念和日常生活共存的「猶太人大屠殺紀念公园」,巴黎有安葬肖邦和奧斯卡·王爾德等名人的美麗城市中心公園——拉雪茲神父公墓。孝昌公園的目標就是成為這樣的空間。

    最後,突破公園的侷限,與週圍的孫基禎體育公園、殖民地歷史博物館、李奉昌義士紀念館、京義線林道、淑明女子大學等地相連接,作為與地區歷史共存的公園,擴大空間範圍。此外,與龍山區的「孝昌百年路建設項目」相連接,拆除曾經阻斷地區社會和公園的封閉式圍墻,今後只要經過花壇或草地即可自然抵達公園。

    更值得一提的是,位於孝昌公園北側,步行僅15分鐘距離的「孫基禎體育公園」,是紀念獨立歷史中體育人士抗爭精神的又一座公園,將於2020年6月以新的面貌與民眾相見。

    此次的孝昌公園構想計畫案尚未定案,只是供今後具體討論的藍圖。最後計畫案將透過在「孝昌獨立百年論壇(暫定名)」上舉辦的討論會等面向市民的公論化過程來決定,首爾市、相關部門、協會、民眾等均將參與此次論壇。

    孝昌公園
    孫基禎體育公園現況
    孫基禎體育公園俯瞰圖