Go to Main Content Go to Footer Content

都市建設新聞

A A
  • 為首爾市民打造便利、安全的「通用設計城市」

  • SMG 1043
    image_pdfimage_print

    首爾市為讓市民們安全、便利地使用人行道、公園、廣場、保健所和福利設施等公共建築,開發並完成了「通用設計(Universal Design)綜合指導方針」。

    「通用設計」(Universal Design)是不分身體狀況、語言能力、感知能力和認知能力等,無論是兒童、老年人、殘障人士或外國人均可方便使用的環境設計,也被稱為「全民設計」(Design for All),適合使用於產品、建築物、空間及服務等各界領域。
    隨著首爾市民結構的愈發多樣化,此設計開始聚焦於可以惠及包括殘障人士等特定團體在內的老年人、兒童和外國人等所有市民。

    Side walks
    < 步行道 >
    殘障人士或嬰幼兒同行者可使用的洗手間
    透過階梯和斜坡等資訊提示,幫助需求者掌握移動路線的參考案例(英國範例)

    Parks
    < 公園 > 為視障兒童準備可藉由運用鐘聲、鼓聲等聽覺刺激,在遊樂場玩耍的參考案例(新加坡範例)

    Public Buildings
    < 公共建築 > (左圖)在一般非殘障人士洗手間加強便利設施,(右圖)更換紙尿褲專用腳踏板(日本範例)

    < 城市環境三大核心領域(街道、公園廣場、公共建築)實用設計指南 >

    首爾市通用設計綜合指導方針的四大原則是:便利、安全、舒適及可選擇性。首爾市在這一原則基礎上,針對構成城市環境的三大基礎領域(街道、公園廣場、公共建築)以及29條具體項目,提出了切實可行的方針。

    • 街道 : 針對步行安全區、車輛通行區、自行車道、局部道路(設置行人優先道路)、行人穿越道、減速方案等提出建議。例如:為限制住宅區局部道路、兒童保護區等區域的車速,相應車道採用「之字形」設計;自行車道和步行區應安全分離,並設置自行車停車場及其他各種設施。
    • 公園廣場 : 針對步行通道、停車場、大廳、走廊、斜坡、階梯、電梯、防災及避難設施、洗手間和哺乳室等建築物內外的各種設施提出建議。具代表性的包括將主門設計為自動門,以確保推嬰兒車或雙手拎重物的人可方便使用,以及在男洗手間設置可更換紙尿褲的設施。

    與此同時,首爾市公布「綜合指導方針」時,為方便檢查人員確認其落實情況,將向市政廳、事業所、下屬機構及自治區等機構分發「檢查表」,並預計公開在首爾市官方網站 (www.seoul.go.kr) 和設計首爾官方網站 (design.seoul.go.kr) 以供下載。