Go to Main Content Go to Footer Content

[2015] 市長演講文

A A
  • 為了湛藍星球、綠色未來而攜手的亞洲

  • SMG 158
    image_pdfimage_print

    2015 綠色亞洲論壇 晚宴

    日期 2015年 5月 12日 | 地點 首爾新聞中心 國際會議場

    大家好,歡迎各位嘉賓,我是首爾特別市長朴元淳。真摯歡迎為了一同苦思與因應亞洲氣候變遷及能源轉換,千里迢迢來到首爾的12國世界環境領導者。原本希望能一同參與上午開始進行的論壇日程,卻因為事前已計畫的日程導致只能參與晚宴,我感到相當惋惜。

    環境是比起任何社會、經濟性議題更需要各個組織間合作的領域。4月在首爾開幕,全球環境領域中最大規模的都市機構「ICLEI世界都市氣候環境大會」,與會的87個會員國、1,200個都市、2,000餘名市長團及都市代表、國際機構相關人士、知名學者們齊聲強調的正是建立治理制度。

    首爾透過本次總會聯合世界各都市,並且與各種組織一同站出來以解決全球性課題為主旨,在因應各都市氣候變遷上採用首爾宣言擔任指導方針角色。首爾宣言作為因應氣候變遷的主力,在樹立地方政府角色與永續都市的未來時,反映了需優先實踐的策略,在各位市民與市民團體、NGO等努力上將留下重要印記。

    並且在大會期間舉辦的市長論壇上發表了蒙特婁、巴黎等35個都市的新加入,也主導了市長聯盟的開枝展葉,以及達成了為豎立各都市具體的溫室氣體減排目標與敦促履行的「首爾行動計劃」所發表的成果。市長聯盟在去年的聯合國氣候高峰會上在潘基文秘書長的支持中,以ICLEI、C40、UCLG共同發表的協議書,反映出為使得國家減排溫室氣體的努力更為完善的各都市自發性減排意志。

    為了使這一連串的努力能陸續成為實質成果,各地區的地方政府與社區、各位市民的合作是最為重要的。市民團體、學界齊心協力在長期努力之下所做出首爾的承諾,包含了二氧化碳排放量與2005年相比到2020年為止減少25%,2030年為止減少40%的目標,在11項領域中反映出將氣候變遷因應付諸實踐的千萬首爾市民的意志。

    首爾透過從2012年開始實施的「減少一座核電廠」方案改變了市民的生活方式,並在擴大新再生能源生產等傾注努力,達成了減少相當於核電1期發電量的563萬公噸二氧化碳排放量的成果。並且現在以首爾電力自給率提升至20%為目標,為了減少一座核電廠第2階段的「能源節約都市首爾」,與千萬市民一同更加努力。

    我身為ICLEI會長,打算將地方政府、市民團體、市民們一同自發性努力且達成的深具意義的成果全部彙總,在12月巴黎締約方大會上傳達。這在促使協商締約方各國更積極挺身而出減排溫室氣體等因應氣候變遷上,將會有許多助益。

    為了守護獨一無二的地球,我們眾人應該要一同齊心協力。就像我們從祖先手中繼承了美麗的地球一樣,為了我們的子孫也要將地球妥善傳承下去。希望從今日相遇而開始的我們友情朝向這個綠色亞洲,為解決共同的環境問題而強化社會責任,並且以彼此之間的信賴與合作為基礎,成為能夠創造出更穩固聯合的墊腳石。各位,一同醞釀的夢想會成為現實。感謝大家。