倉洞61站台

A A


資料基準日:2017年1月2日

開啟明天之門的「倉洞61站台』

倉洞61站台是集音樂、表演、時裝及社團等內容於一體的複合文化空間,自2015年5月起正式啟動。
倉洞61站台在推動首爾東北圈都市再生事業 — 「營建倉洞〮上溪新經濟中心事業」之前,會成為吸引居民關注以及改善首爾東北4區(江北、城北、道峰及蘆原)都市形象的第一步。

■ 推進背景

東北圈地區現狀

首爾東北圈是通過上世紀80~90年代宅基地開發而營建的地區,其在首爾5大圈中居民人數最多。雖然如此,居住空間集中,而基礎設施及就業崗位不足,其在5大圈中經濟活力最差,給人們留下非常強的落後形象。

表演文化的成長

近十年來,表演文化規模持續成長,但基礎設施仍然不足,亟待改善。包括日本及倫敦在內的海外國家地區也曾經為完善基礎設施,建立體育館(Arena),並將都市中心功能向第二都市中心分散,以成功實現搞活都市。

表演設施及團體銷售額趨勢(2015表演藝術現場調查, 文化體育觀光部)

海外體育館(Arena)建立事例

▲ 日本棄埼玉超級Arena
▲ 倫敦O2 Arena

營建倉洞〮上溪新經濟中心事業

首爾市為將首爾東北圈地區發展成「人群聚集歡度的都市」,發表了「營建倉洞•上溪新經濟中心事業」,並自2014年起正式推動。「營建倉洞•上溪新經濟中心事業」是對倉洞站鐵路基地搬遷後留下的大規模場地推進多樣文化產業項目,以發展倉洞•上溪地區為涵蓋首都圈和首爾東北部的文化經濟樞紐,即是都市再生事業。
「倉洞61站台」是營建倉洞•上溪新經濟地區的Boom up階段,直到2021年首爾體育館完工,其將提供多樣音樂表演和文化產業,以奠定音樂產業的基礎。

Boom up階段 • 2016年
• 倉洞61站台
Stage 1 • 2015 → 2018年
• 建立首爾體育館綜合文化設施及創業園區
Stage 2 • 2019 – 2021年
• 特化產業基礎(ICT融合基礎設施、知識型R&D及文化藝術)、商業業務綜合設施及綜合流通中心
Stage 3 • After 2022年以後
• 綜合換乘中心等中長期事業
 

■ 主要計劃

首爾市將通過倉洞61站台把音樂及愛好等多樣文化產業的策劃、創作、流通及共享集中在一起,將倉洞及上溪以新文化中心進行宣傳,並奠定營建首爾體育館的基礎。為此,將在總面積2,456.73平方米的61個大型集裝箱运营音樂表演、美食、時裝及拍攝班等節目。

2014. 1 發表東北4區幸福計劃
2015. 2 發表倉洞〮上溪新經濟中心
2015. 3 著手制定搞活都市再生計劃
2015. 6 著手倉洞〮上溪都市再生事業
2016. 4 倉洞61站台開場
 

倉洞61站台的特點如下:

• 潮流音樂密集綜合文化空間
• 為反映新潮流,由民間主導運營
• 比起商業設施,主要運營體驗活動
• 聘請申大哲及趙世賢等各領域專家,以加強各節目專業性
• 提供各類型聯合演唱會及料理、時裝和拍攝等多樣內容

文化、藝術空間

文化藝術空間不僅是音樂家及藝術家的表演場,還為音樂文化提供錄音室及工作室等基礎設施。

生活方式空間

在生活方式空間可向各領域專家學習料理、時裝及拍攝等內容。

社交空間

社交空間提供市民主辦並運營的節目。任何人都可以通過社交空間組織社團並一同活動。

■ 期待效果

首爾東北圈的文化經濟中心

首爾市以倉洞61站台為開頭,等到首爾體育館完工,當韓國音樂產業市場基礎和其一帶人力資源及交通便利性相結合而發揮協同效應,從而會成為新文化經濟中心。

搞活地區經濟

通過「營建倉洞•上溪新經濟中心事業」,可期待約8萬個就業崗位,除音樂表演內容相關企業外,吸引或創建約300家廣播、電影及遊戲等內容相關企業,其會創造約13,000個就業崗位。

首爾市文化產業從事人數現狀(2015文化產業統計,韓國文化產業振興院)

2012 278,092
2013 292,891
2014 296,643
 

創造新文化

以文化產業為中心生成多樣文化產業,以創造與市民生活方式相融的新文化。倉洞•上溪一帶青年、藝術家、創新家和市民聚集而創造新文化,首爾東北圈現有都市形象會得以改善,並將成為年均訪問人數達10萬的中心地區。