转到主要内容
T T

城市建築

吳世勳市長發表「首爾展望2030」,修復階級流動橋梁、恢復城市競爭力

都市建設新聞

吳世勳市長發表「首爾展望2030」,修復階級流動橋梁、恢復城市競爭力

吳世勳市長整合未來將推動的市政運作基本方向,於15日(週三)發表「首爾展望2030」。該內容相當於未來10年直到2030年的首爾市政發展藍圖。 首爾市自2021年5月起,便邀請122名來自各界的人士組成「首爾展望2030委員會」,經歷100多次激烈討論與深度探討後,規劃出「首爾展望2030」。 「首爾展望2030」的最高目標是「再次飛躍的公平城市,首爾」。為實現此一最高目標,在2030年以前必須建立起▴相生城市、▴國際領導城市、▴安心城市、▴未來感性城市等4個未來展望。 為透過政策實現以上的未來展望,將以①修復階級流動橋梁、②強化國際城市競爭力、③實現安全的城市環境、④透過潮流與感性提升品格等4點為方向,推動16大策略目標、78個政策課題。 「相生城市:修復居住、求職、教育、福利4大階級流動橋梁,保障公正的競爭與機會」 第一,市府將修復階級流動橋樑,找回首爾的未來發展原動力。為保障公平競爭與機會,目標建立讓▴居住、▴求職、▴教育、▴福利等4大階級流動橋梁能如齒輪般相互牽動、運作的結構系統。 「國際領導城市:以全球Top 5城市為目標,大膽改革規定,大幅擴建基礎建設」 第二,以全球Top 5城市為目標,從多方面推動政策以拉抬城市競爭力。尤其,市府將大膽改革規定,以透過打造優質的企業環境與招募高級人才的方式,強化首爾國際競爭力,並大幅擴建相關基礎建設。 「安心城市:成為擁有強大恢復力,能對抗氣候變遷、懸浮微粒、事故與災難等問題的城市」 第三,主力於為首爾打造安全且具強大恢復力的城市環境,讓市民的生命與安全、城市的成長不受氣候變遷、懸浮微粒、事故與災難等問題危害與阻礙。 「未來感性城市:成為充滿魅力與感性,傳統-現在-未來並存的高品格城市」 第四,打造充滿鮮活的魅力與感性,傳統-現在-未來並存的城市,讓飽受新冠肺炎所苦的市民日常獲得療癒,並提升城市的品格。 首爾市已指定總管各課題的負責人,確保「首爾展望2030」的政策課題執行力。每年也會為了計畫的順利推動,透過各季度的計畫評價,週期性地分析各計畫的進度狀況,並積極調整、改善計畫規劃。此外,市府在實現與執行在展望當中所提到的政策課題時,將與市議會進行緊密的溝通與協商。
2021首爾國際城市恢復力論壇即將開幕

都市建設新聞

2021首爾國際城市恢復力論壇即將開幕

首爾市將於9月28日(週二)10點~18點30分,透過線上舉辦以「新冠肺炎後,新日常與城市恢復力」為主題的「2021首爾國際城市恢復力論壇」。 本次論壇將在位於DDP的視訊會議專用工作室「首爾ON」舉辦,並透過首爾市官方YouTube頻道(韓文YouTube頻道、英文YouTube頻道)向全球進行現場即時轉播。 有意參與的市民朋友,皆可透過現場轉播即時收看。 本論壇將分為▲(開幕儀式)開幕詞、祝賀詞、基調演講(前聯合國秘書長潘基文)▲(第一場次)智慧安全城市的新標準 ▲ (第二場次)新冠肺炎後的城市角色:包容性與恢復力 ▲ (第三場次)因應災難日常化的城市角色等幾場講演。 (第一場次)打造智慧安全城市 因應第四次工業革命時代來臨,多元IT技術也逐步應用在城市安全領域。 道路、地鐵、橋梁、通訊、上下水道等城市基礎設施,均與人工智慧(AI)、大數據、物聯網(IoT)、雲端運算等整合,積極打造智慧安全城市。 本論壇的第一場次,將以「智慧安全城市的新標準」為主題,針對將多元IT技術運用於城市空間內,以提升城市恢復力的綜合方案進行探討。 (第二場次)夢想一座兼具包容性與恢復力的城市 突如其來的新冠肺炎大流行,使我們的日常生活與不見面式活動的新環境正面交鋒。不見面式經濟的活絡與視訊會議、居家辦公、線上環境等不見面式日常生活自然形成,但高齡族群、低收入族群等在數位技術的使用上面臨困難的眾多市民,正處在逐漸遭到邊緣化的數位差距難題中。 在第二場次當中,以「新冠肺炎後的城市角色:包容性與恢復力」為主題,針對城市面對因新冠肺炎而加速進行的數位轉型,以及因此而生的眾多議題該如何因應進行探討。 (第三場次)因應災難日常化,攜手共度 新冠肺炎大流行,使這場災難成為全世界的日常。 在當前病毒大流行、氣候變遷等人類所面臨的眾多問題之下,全球串聯攜手共度比任何事情都更加重要。 第三場次將邀請全球城市代表齊聚一堂,介紹各個城市對災難危機的因應,以及城市為了恢復力所做的努力,並為因應未來可能發生的災難,探討如何幫助城市建立自生能力、繼續成長的方案。 民眾可至論壇官方網站進行事前登錄,並可透過網站確認相關詳細資訊。 (前往論壇官方網站)
首爾「智慧柱」再進化,電動車、無人機皆可充電

都市建設新聞

首爾「智慧柱」再進化,電動車、無人機皆可充電

首爾市區內結合智慧型監視器、公共無線網路、IoT(物聯網)等高科技ICT技術,又稱智慧路燈、號誌燈的「智慧柱」再度進化! 目前首爾市區道路邊停車場,已設置可提供電動車快速充電的智慧柱,駕駛電動車的市民朋友,皆可享受快速且便利的充電服務。盤浦川一帶設置了搭載停靠站的無人機智慧柱,可提供無人機充電、停靠。市府計劃將無人機運用於各公共服務,例如分析鄰近道路的即時車流量、勸阻非法停車狀況等。目前所有智慧柱都已具備智慧型監視器、公共無線網路等現有智慧柱的基本功能。 首爾市以此為基礎計劃在2021年年底前,在5個地點設置共10根更進階的2種(電動車充電智慧柱、無人機智慧柱)「智慧柱」示範營運。 「電動車充電智慧柱」為具有可利用道路旁路燈,在一小時內完成電動車充電的快速充電功能及多項智慧功能的整合型智慧柱。配合周遭環境的條件,智慧柱不僅將可提供電動車充電功能,更可額外搭載監視器、公共無線網路、IoT、城市導航功能等,達到提升市民安全、便利與福利的目標。市府選定以停車場為主要設置地點,目的在於能夠讓電動車使用者更方便充電。市府也期待藉著設置電動車充電智慧柱,為電動車充電站不足的問題提供新的解決方案,並為首爾市轉型環保城市建立基礎。 「無人機智慧柱」則是計劃在柱頂搭載可讓無人機停靠的站點與充電功能,並配合周遭環境整合監視器、無線網路、流動人口感應器等客製化智慧型功能的智慧柱。首爾市也計劃未來將運用無人機智慧柱推動多項示範服務。例如即時確認鄰近主要道路的車流量,或勸阻非法停車狀況、河川旁環境改善、安心返家支援服務等。 此外,市府也計劃在2021年年底之前,於4個自治區(九老區、銅雀區、江東區、鐘路區)額外增設211根智慧柱。如此一來,2021年年底之前,首爾市區內將共有247根智慧柱。市府自2021年3月起,已在首爾廣場、崇禮門、清溪川邊一帶等6個地點,配合周遭環境設置搭載客製化功能的26根智慧柱,目前所有智慧柱也已開始提供服務。 無人機智慧柱服務(範例) 無人機停靠站及充電板、無人機(移動式攝影機)、監視器(固定式攝影機)、綜合城市導航、多種智慧型功能交互使用、應用於改善交通「安全」、市民便利的智慧城市基礎建設
首爾市公共廁所啟用「通用設計」

都市建設新聞

首爾市公共廁所啟用「通用設計」

首爾市區內的公共廁所將啟用「通用設計」,以利高齡長者、殘障人士、與嬰幼兒同行的父母、外國人等所有居民能安全便利地使用。 首爾市與首爾市通用設計中心已選出三個洞居民中心(▴九老2洞 ▴新亭3洞 ▴望遠2洞),並完成老舊公共廁所整修。 公廁的出入口已貼上標示男、女、多用途廁所的大象形符號,讓視力較差者或外國人也能輕鬆找到廁所。此外也將公廁的門更換為自動門,讓攜帶行李或有兒童同行的使用者也能方便進出;顧及新型冠狀病毒肺炎疫情以及衛生問題,廁所內也安裝以腳踩踏按鈕來開門的「開關踏板」。男廁也裝設了兒童用椅以及尿布替換台,尿布替換台底下則裝了加熱器,讓嬰兒躺在上面時也能維持溫暖。 外國使用者較多的九老2洞居民中心加裝了象形符號標誌,以利不懂韓文的使用者辨識。有兒童同行的使用者較多的新亭3洞居民中心,則加強嬰幼兒便利設施等配合各地區的特性完成本次的設施改善。 此外,為防範非法偷拍等犯罪行為,也在便器的隔板牆上、下方加上了阻擋措施。多用途廁所內的緊急呼叫鈴安裝在牆壁下端、尿布替換台旁等多個地方,若發生使用者跌倒、突然昏倒等各種緊急情況,也可盡速按鈴請求協助。 首爾市公共廁所啟用「通用設計」   改善前 改善後 指示標誌 改善 -改善動線,方便所有人使用 -使用長者、視力較差者、外國人也能輕鬆辨識的指示標誌 安全、便利設施 改善 -新增人人都能安全使用的把手、多個緊急呼叫鈴、嬰幼兒椅等改善措施 -使用對比色,讓使用者能更輕易區分使用設施的差異 改善出入口 -出入口改善為自動門,讓不同需求的使用者都能方便進出 -顧及衛生問題,增加以腳踩踏開關的自動門開啟按鈕 (九老2洞居民中心) 加熱 尿布替換台 設置 -顧及幼兒同行者的便利需求,改善尿布替換台 -為維持幼兒情緒穩定,設置加熱尿布替換區 (新亭3洞居民中心)