生活安全

A A


資料基準日:2017年1月2日

2014水患安全對策

首爾市水患安全對策為應付氣候變遷,將針對主要易淹水地區在市民參與的基礎上強化以現場為中心的災難應變體系,並對舍堂、江南、道林川、光化門站等主要易淹水地區所擁有之問題徹底做好準備。與此同時,到2013年,於41084所低漥地帶的地下住宅、商場、工廠已設置小規模淹水防止設施,2014年將於4750所增設。

去年在地下住宅密集的舍堂站周邊巷子道路之4處入口,在首爾市首次裝設只要按鈕就能防止雨水流入的「自動道路防水閘門」。

在周邊還設置了6萬噸規模的貯留空間,以減少低漥地帶住宅淹水災害,今年也將積極利用上述設施。為了治理2011年河水氾濫成災的冠岳道林川,將於2014年4月在首爾大學內設置2.5萬噸貯留空間,在首爾大學正門前設置4萬噸規模的貯留空間(估計於2015年5月完畢),在校區設置雨水貯留空間尚屬首例。

阻礙道林川水流的新林三橋已拆除並重新設置(2013年11月),2014年將拆除阻礙水流的位於下游之忠武橋,以疏通河道。此外,將即時監控下水道管渠之水位、河川緊急疏散廣播狀況,利用設置主要地區的固定監視器和移動攝影設備,建構即時應變體系。在2014年雨季到來之前,將於鄰近首爾的京畿道地區裝設雨量計(22所)、於主要山頂區增設雨量計(13所)、建構雨水貯留空間整合系統(17所)、完善漢江陸閘門(32所)整合管理系統,以強化災害應變能力。首爾市將在雨季到來之前,與民眾一起推動以上述內容為重點的「2014首爾市水患安全對策」,以積極防範氣候反常。

1. 地下住宅密集的舍堂:首次裝設「自動道路防水閘門」,設置6萬噸規模的貯留空間

下暴雨時,從牛眠山、冠岳山流下的雨水會同時流入舍堂地區最低漥的舍堂站一帶,因此該地區容易發生水患。為了最大限度減少這一問題,首爾市在國內首次裝設「自動道路防水閘門」,並設置了大規模貯留空間。

2014 Countermeasures for Flood Damage
2. 冠岳山道林川:在首爾大學3處設置6.5萬噸貯留空間,拆除新林三橋

2011年因冠岳山一帶的集中豪雨,上游曲折較多的西林洞一帶發生了洪水。為了制訂道林川治水對策,與在地居民、市民團體、利害關係者即首爾大學商討了設置貯留空間的位置,圍繞多所候選地區幾經熱烈討論後,決定於首爾大學正門前設置6萬噸規模的貯留空間(第一期4萬噸),於首爾大學內設置2.5萬噸的貯留空間。目前,首爾大學柳樹谷和工學院瀑布兩處正設置2.5萬噸的貯留空間(2014年5月完畢),於首爾大學正門前設置4萬噸規模的貯留空間(2015年5月完畢)。2013年7月拆除了位於道林川最大瓶頸地區的新林三橋,加大通水斷面,改善了河川的通水能力。

In front of the main gate of SNU
首爾大學正門前
Beodeulgol on SNU campus
首爾大學柳樹谷
3. 江南站一帶:為防止進興公寓淹水設置貯留槽,正設計分開流域的下水道管渠

在江南站一帶,最低漥的進興公寓十字路口的水患最為嚴重。當該地區下暴雨時,會啟動1.5萬噸規模的雨水貯留槽,以處理會淹過車頂的雨水。此外,經過與專家的商討,確定了解決江南站一帶淹水問題的方案,並經過詳細調查,正商討改變流入江南站周邊之水流的最佳方案。

4. 光化門:為實現防災目標改善下水道管渠,持續推動治水對策和水環境改善對策相結合的環境治水業務

國家重要設施密集的光化門地區因流經光化門一帶的白雲洞川下水道管渠通水能力不足而容易發生水災。尤其是,位於光化門站和景福宮站十字路口的「ㄷ」字形管渠因結構上的問題加重了淹水問題。首爾市於2011年到2012年,為了加大光化門站十字路口「ㄷ」字形下水道管渠的通水空間,埋設了140公尺長的下水道管渠。2013年為了確保景福宮站十字路口「ㄷ」字形下水道管渠的正常通水,新設了排除上游流域之流出量的長260公尺的流路變更管渠。2014年為確保白雲洞川下水道管渠的通水能力,正研討下水道管渠改善方案,計劃到2016年,將實現光化門地區之目標防災水準(幹線管道95mm/hr)。為了修復具代表性的城市化空間之水環境,正結合治水對策推動雨水管理設施設置業務。為了使地面的雨水自行貯留、滲透,進而降低下水道管渠的負擔並恢復水循環,將持續增設2013年試辦的Green-Blue Roof、Rain Garden、滲透陰井等設施。

Green-Blue Roof
Green-Blue Roof
Rain Garden
Rain Garden
Penetrating Type Street Inlets
滲透陰井
5. 新月地區:在國內首次裝設長3.6公里、直徑7.5公尺的雨水貯留排水設施

首爾市為解決延伸至木洞抽水站的幹線下水道管渠高低極度不平的新月地區根深蒂固的淹水問題,在國內首次裝設主線隧道長3.6公里(直徑7.5公尺)、導水隧道1.97公里(直徑4.0公尺)的雨水貯留排水設施。2013年5月動工,估計於2016年雨季到來之前完工,屆時,新月地區的4700戶地下住宅、1300家商場和工廠將能減少淹水的憂慮。