全力啟動MERS應對系統

A A


資料基準日:2017年1月2日

MERS相關常見問題


Q1. 感染MERS時將出現何種症狀?

▶ 潛伏期平均為5天(2~14天),將出現發燒(37.5℃以上)、咳嗽、打噴嚏、喉嚨有痰、呼吸困難、呼吸急促等呼吸系統疾病症狀,與肺炎症狀相似,部分還有可能出現消化系統障礙(噁心、嘔吐、腹瀉等)。


Q2. 若出現流鼻涕等的感冒症狀,會不會是感染了MERS?

▶ 截至目前為止,韓國內所發生的所有MERS確診病例皆是在醫院內感染,而非經由社區感染,因此若未曾接觸過MERS確診病例或疑似感染者,也未曾前往中東地區旅遊,疑似感染MERS的機率較低。 當未曾前往中東地區旅遊或接觸MERS確診、疑似感染者,卻因感冒症狀而需就醫時,請戴上口罩後前往衛生所或附近醫院接受治療,醫生在聽取病患的症狀與過去病患接觸經歷並經判斷後,必要時將透過衛生所向疾病管理總部(或首爾市保健環境研究院)委託檢查。


Q3. 是否有診斷表能自行診斷有無感染MERS?

▶ 目前沒有自行診斷表。當發生37.5℃以上高燒與呼吸系統症狀(咳嗽、呼吸困難等)時,有可能是感染MERS,但MERS症狀與感冒症狀極為相似,因此僅憑症狀將難以自行診斷是否感染MERS。 若過去曾有相關的病患接觸經驗或旅遊經驗等可疑的暴露經驗,加上出現症狀時,需採集痰(因咳嗽或乾咳所產生的氣管黏膜分泌物)或咽喉抹片等呼吸系統檢體並交由實驗室檢查,才可確認是否感染。因此當出現症狀時,就近洽詢衛生所將是最好的方法。


Q4. 哪裡可以進行MERS檢查?

▶ 過去若曾有MERS相關的病患接觸經驗或中東地區旅遊經驗,且出現疑似症狀時,將進行檢查。請就近洽詢管轄衛生所,衛生所負責人員將親自登門拜訪並採集檢體。


Q5. 衛生所能進行MERS檢查嗎?

▶ 衛生所並不獨立進行MERS檢查,當判斷有可能感染MERS時,負責調查人員將前往採集檢體後,送往首爾市保健環境研究院或疾病管理總部進行檢查。


Q6. 前往衛生所時可以搭乘大眾交通工具嗎?

▶ 請勿搭乘大眾交通工具。當出現疑似感染MERS之症狀時,將利用衛生所救護車進行輸送。因不安而自行前往醫院時,請務必配戴口罩並盡可能自行開車前往。


Q7. 在衛生所將進行何種檢查?什麼時候可確認檢查結果?

▶ MERS需透過痰、支氣管清洗劑的基因檢查(RT-PCR)來診斷,檢查結果原則上在委託檢查的隔天就會出爐,但目前因委託檢查件數暴增,依檢查機構現況可能稍有延遲。此外,考量到與確診病例的接觸程度與臨床症狀,在第一次檢查後的48小時之後,可能需要進行第二次檢查。※ 此檢查並非以一般民眾為對象,僅有曾接觸MERS確診病例、疑似感染者,或曾前往中東旅遊者,並出現相關症狀時才需進行檢查。


Q8. 是否會公開MERS確診病例所在醫院(或居住地內是否有MERS確診病例) ?

▶ MERS病例資料與病例所在醫院原依保健福祉部中央MERS管理對策總部指示,並不進行公開,爾後已在7日上午進行公開。於疾病管理總部即可確認醫院名單。


Q9. 請告訴我MERS檢查指定醫院。

▶ 目前並沒有指定醫院。過去未曾前往中東地區旅遊,也沒有接觸過MERS病例等的危險暴露經驗,倘若需治療感冒等一般症狀時,建議您配戴口罩前往一般醫院接受一般診療即可。 當醫療機構懷疑病患可能感染MERS時,將通報衛生所並銜接疾病管理總部進行檢查,若確定感染MERS時,將把病患移送至隔離醫院進行後續治療


Q10. 若是目前正在就醫的低免疫力病患,可前往綜合醫院嗎?

▶ 並非所有的綜合醫院都是危險場所,當前往特定醫院接受治療時,請務必配戴口罩等個人保護配備並經常洗手。


Q11. 若曾與確診病例一同搭乘大眾交通工具,可接受檢查嗎?

▶ 首先請確認身體是否在早晚出現兩次37.5℃以上高溫,是否有呼吸系統症狀(咳嗽、呼吸困難)、消化系統症狀(噁心、嘔吐、腹瀉等),若出現症狀時,請致電衛生所。


Q12. 當判定為MERS陽性時,將進行何種程序?

▶ 確定感染MERS者將被阻絕外部接觸,為了避免傳染給該醫療機構內的其他病患與醫療人員,將移送至設有負壓病房與傳播阻絕設施的醫療機構進行觀察、診療與投藥,直到身體恢復至退院標準為止。


    《專有名詞說明》

    - 居家隔離:雖然尚未出現症狀,但因曾與確診病例發生密集接觸,必須自接觸日起,在自家待上14天,以觀察是否出現相關症狀。

    - 設施隔離:雖然尚未出現症狀,但因曾與確診病例發生密集接觸,必須自接觸日起,在自家待上14天,以觀察是否出現相關症狀。

    - 主動監視:雖曾與MERS確診病例處於同一空間,但因距離病例2公尺以上,被感染機率較小,而被保健當局告知「您曾與MERS病例處於同一空間,若出現發燒、咳嗽症狀時,必須通報保健當局」。

    - 被動監視:比起居家隔離對象者,與確診病例的接觸經歷較少,因此可進行外部活動,但衛生所將在潛伏期間內,每天確認兩次是否出現發燒及呼吸系統症狀。


Q13. 「被動監視」對象者該進行何種措施?

▶ 若未出現MERS相關症狀,也未曾接觸過MERS確診病例,但卻可能疑似感染時,因與MERS確診病例的接觸經歷較居家隔離者少,因此可進行外部活動,但必須在潛伏期間內,每天兩次接受衛生所確認是否出現發燒及呼吸系統症狀。此外,在接受監視期間內,請盡可能避免前往人口密集處,外出時請務必配戴口罩。


Q14. 「被動監視」若因擔心感染而希望接受確診檢查時,該如何申請?

▶ 必須在發燒或出現呼吸系統症狀時接受檢查才可確保檢查結果的正確度,若出現相關症狀時,請洽詢管轄衛生所,衛生所負責人員將親自登門拜訪並採集檢體。


Q15. 「居家隔離」對象者該進行何種措施?

▶ 首先,請待在家中並避免外出或出入公共場所。第二,家人也必須從自家搬移至其他場所,當難以實行時,請獨立於房中生活,禁止與其他家人接觸,生活用品也必須分開使用,並且在家中配戴口罩。同時必須禁止親朋好友的不必要拜訪。第三,請確實洗手,咳嗽或打噴嚏時請用衛生紙摀住口鼻。第四,當出現症狀時,請儘速聯絡衛生所或MERS熱線(043-719-7777)並遵循指示行動。


Q16. 「居家隔離」對象者可外出辦事嗎?

▶ 自與MERS確診病例接觸日起,14天內必須進行居家隔離,這不僅是保護個人,也是保護家人與周邊民眾的重要且必須的措施,請務必嚴格遵守。


Q17. 家人必須進行居家隔離時該怎麼辦?

▶ 必須進行居家隔離時,除了當事人以外的所有家庭成員皆必須搬移至其他場所生活。當難以實行時,請確實與居家隔離者區分生活空間並禁止接觸,亦不可共用生活用品。在家時必須經常洗手,並隨時擦拭經常觸摸的家具與生活用品,且經常洗滌衣物。觸摸或處理居家隔離者的痰、鼻涕、汗水等分泌物、糞尿、血液時需穿戴口罩、衣袍、手套。同時必須注意居家隔離者的健康狀態,當出現相關症狀時,請聯絡保健所與MERS熱線(043-719-7777)並遵循指示行動。


Q18. 因「居家隔離」而無法外出工作時,是否提供「緊急生計補助」?

▶ 上班族可申請有薪病假,並不會影響當下生計,因此不屬於緊急生計補助對象。可申請補助者為無職(學生、家庭主婦除外)、臨時工、零碎自營業等主要所得者(負責家庭生計,為全家人中所得最高者),在因MERS而進行隔離或住院期間內,無法進行所得活動而出現生計困難的家庭。 MERS客服中心在與隔離者通話後,將向市郡區(緊急補助負責部門)通報願意日後接受商談者名單,之後再由市郡區(緊急補助負責部門)確認生活實態等緊急生計補助對象資格後進行職權申請。


Q19. 若想接受「設施隔離」時,該如何申請住院?

▶ 為了有效進行設施管理,僅有在曾與MERS確診病例密集接觸後,出現發燒與呼吸系統症狀之醫生、病患,以及被檢查機構判定陽性之確診病例才可進行設施隔離。


Q20. 該如何確認活動是否因MERS而取消?

▶ 截至目前為止,中央MERS對策總部並未針對活動取消等進行指示,但請患有呼吸系統疾病或老弱者避免前往眾多人口密集場所,不得已時請配戴口罩,返家後洗手等,進行徹底的衛生管理。


Q21. 什麼時候會決定幼兒園、學校等是否因MERS而停課?

▶ 京畿、忠清、首爾部分地區的學校已經進行停課,但停課與放假相關事項需由教育部或校長進行決策,因此當決定停課或放假時,將由學校個別通知家長。


Q22. 我想了解MERS預防守則。

▶ 上列為市民所經常發問的MERS相關22個問題,日後若有相關追加資訊,首爾市將儘速進行更新。首爾市將竭力「保障市民的安全與生命」。 諮詢:MERS熱線 109 / 120茶山熱線(120) / 首爾市 MERS對策總部(02-2133-0691~7)