转到主要内容
T T

文化 / 觀光

「世界家庭庭園」招募居住於首爾的外國人參加

文化/觀光/體育新聞

「世界家庭庭園」招募居住於首爾的外國人參加

首爾市將招募「2020首爾國際庭園博覽會」舉辦的「世界家庭庭園」參加團隊。受新型冠狀病毒疫情長期化影響,市民朋友對海外旅遊的需求日漸增高,市府希望能藉具有世界各國特色的多樣庭園,讓民眾獲得小小的幸福,故策劃了此次活動。 參加對象為居住在首爾市的外國家庭20組,獲選家庭可免費參加。世界家庭庭園活動將於5月8日至9日在萬里洞廣場舉辦。 團隊申請參加時應提交「庭園構想創意」,並於活動當天以提供的圓形花盆實際打造出迷你庭園。活動將邀請專業園藝師進行授課,園藝初學者也能輕鬆打造庭園。 活動當天將提供圓形花盆、植物、土、花鏟、圍裙等園藝材料與配件給參加團隊,若希望將庭園打造得更有特色,也可攜帶一些戶外用的道具。 完成的20個世界家庭庭園將於庭園博覽會期間(5月14日至20日),在萬里洞廣場展出。 參加申請截至4月20日(週二)止,民眾可上庭園博覽會官方網站(https://festival.seoul.go.kr/garden)報名。 2020首爾國際庭園博覽會世界家庭庭園日程資訊 □ 招募期間:2021年3月31日(週三)~4月20日(週二) □ 招募對象:居住於首爾市的外國家庭20組(1組最多4人) □ 申請方法:點擊以下網址後填寫Google報名表單(免參加費) https://forms.gle/dUQGrktrsascJ2sD7 □ 選拔辦法:審查申請者提交之「庭園構想創意」後選出20組 □ 選拔結果發表:2021年4月23日(週五)17:00 □ 活動時間 ○ 2021年5月8日(週六)~ 2021年5月9日(週日)
「首爾城市觀光巴士」4月3日起恢復運行

文化/觀光/體育新聞

「首爾城市觀光巴士」4月3日起恢復運行

2020年3月起基於防止新型冠狀病毒肺炎疫情擴散目的而暫停運行的首爾城市觀光巴士,將從4月3日(週六)開始恢復運行。首爾市期待透過可一覽首爾代表性觀光景點的首爾城市觀光巴士,讓首爾市民和遊客盡情體會首爾旅遊的多彩魅力。 首先,首爾城市觀光巴士將在徹底的防疫管理前提下運行。為確保乘客的安全,將嚴格實施下列防疫守則核心事項:針對首爾城市觀光巴士從業人員進行新型冠狀病毒肺炎提前檢查;僅運行部分路線並延長發車間距;根據保持社交距離等級限制乘車人數;填寫乘客登記簿並測體溫,同時禁止於車內飲食等。 鑒於新型冠狀病毒肺炎疫情持續,首爾城市觀光巴士共6條路線中僅運行4條。 「首爾城市觀光巴士」4月3日起恢復運行 路線名稱 行經地點 市區·古宮·南山 光化門-德壽宮-南大門市場-首爾站-戰爭紀念館(USO)-龍山站-國立中央博物館-梨泰院-明洞-南山谷韓屋村-豪華大使飯店-新羅飯店-獎忠壇公園-南山首爾塔-凱悅飯店-東大門設計廣場-大學路-昌慶宮-昌德宮-仁寺洞-青瓦臺前-景福宮·民俗博物館·現代美術館(首爾館)-世宗文化會館-光化門 夜間 (中途不停車) 光化門-麻浦大橋-西江大橋-江邊北路-漢南大橋-三光島/銅雀大橋-聖水大橋-南山循環路-南大門市場前-清溪廣場 傳統文化 DDP-芳山·中部市場-乙支路3街-乙支路入口-青瓦臺-通仁市場-世宗文化會館-首爾站-南大門市場-南山傾斜式電梯-明洞-鐘閣-仁寺洞·雲峴宮·塔谷公園-宗廟、世運電子商街-廣藏市場-DDP 漢江·蠶室 DDP-首爾林-漢江纛島遊園地-蠶室樂天世界大廈-玫瑰廣場(K-POP表演場)-漢城百濟博物館-奧林匹克公園(和平之門)-建國大學-聖水站(手工鞋街)-漢陽大學-DDP 為迎接首爾城市觀光巴士恢復運行,截至6月將適用優惠票價。 (※市區·古宮·南山路線、夜間路線優惠至4月) 「首爾城市觀光巴士」4月3日起恢復運行 路線名稱 原價 優惠價 市區·古宮·南山 大人 20,000韓元 / 小孩 13,000韓元 大人 15,000韓元 / 小孩 10,000韓元 夜間 大人 16,000韓元 / 小孩 10,000韓元 大人 13,000韓元 / 小孩 9,000韓元 傳統文化 大人 20,000韓元 / 小孩 15,000韓元 大人 14,000韓元 / 小孩 10,000韓元 漢江·蠶室...   Read more
首爾市「龍山城市記憶展覽館」開館

文化/觀光/體育新聞

首爾市「龍山城市記憶展覽館」開館

首爾市記錄龍山地區城市變遷史的「龍山城市記憶展覽館」將於4月1日開館。為紀念其開館,展覽館首次於韓國國內公開解放後美軍拍攝龍山基地內、外部的影片。從1947年於龍山創設的美國步兵31團紀實,到韓國戰爭時的龍山以及50~60年代龍山人的生活,民眾可看到各種記錄著龍山變遷史的照片和影像。 展覽館由1樓及2樓構成,1樓展示有龍山各時代變遷史等相關資料及作品,2樓則設有可欣賞300多件龍山基地照片、影像、文字資料的檔案室等。 1樓以常態形式展出作為朝鮮時代交通樞紐兼人員物資集散地的龍山在歷經日治時代和韓國戰爭之後,逐漸蛻變為「新龍山」之過程。 2樓除了展示龍山今日的風景外,還設有任何人皆可閱覽海外記錄和圖書、資料的書架型檔案室。在檔案室中,民眾還可觀賞將美國國家檔案和記錄管理局所收集的影像濃縮成2分30秒的紀錄片式影像資料。 「龍山城市記憶展覽館」營運時間為每週二至週六上午10點至下午7點。民眾可透過首爾公共服務預約網站 (https://yeyak.seoul.go.kr) 或現場申請入內參觀。根據實際疫情情況,參觀人數可能受限。 龍山城市記憶展覽館外觀 龍山城市記憶展覽館內部 1955年,駐韓美軍附編韓軍(KATUSA)官兵們分列行進之貌(今日的龍山Camp Conier,照片背景為1950年代的首爾南山)
首爾市超前部署,發表「首爾觀光再騰飛」藍圖,共計投入860億韓元

文化/觀光/體育新聞

首爾市超前部署,發表「首爾觀光再騰飛」藍圖,共計投入860億韓元

為協助因全球新型冠狀病毒肺炎疫情長期化而面臨艱困處境的「首爾觀光」克服危機,並因應即將來臨的後疫情時代觀光市場,首爾市發表了名為「2021首爾觀光再騰飛綜合計畫」的三階段策略。 由危機支援(upport)、恢復準備(ecovery)、再騰飛(ake-off)組成,也就是以「策略」為主軸。 當前最緊急的課題便是生存。4月將投入100億韓元資金進行補助,並全力支援「首爾觀光廣場」的開幕事宜。 配合疫情時代改變的觀光條件,觀光內容的模式也將大幅轉變。將發掘社區、村落內隱藏的觀光內容,以「在地」探訪的小確幸旅行路線取代海外觀光。同時預計於5月正式推出運用AR、VR等數位技術,以敦義門與漢陽都城等為主題製作的4D體驗旅遊活動。既有的步行觀光導覽與解說員,也將各自結合線上方式轉型。 首爾市會積極協助韓國的觀光業者提前重啟,以搶佔後疫情時代的觀光市場。養生領域將被納入醫療觀光合作機構,以擴大疫情後更加受到關注的醫療觀光生態系統。同時也將與旅行社、飯店等合作,刺激奢華頂級觀光市場,並運用韓流開發跨界融合內容。 為了在後疫情時代找回遺失已久的日常生活,全世界的城市之間想必會展開激烈競爭,首爾市共投入860億韓元的預算在觀光領域,2021年也將不間斷地提供必要的協助。 首爾市超前部署,發表「首爾觀光再騰飛」藍圖,共計投入860億韓元 〈虛擬會議首爾-主畫面〉 〈虛擬會議首爾-昌德宮〉