转到主要内容
T T

文化 / 觀光

文化/觀光/體育新聞

首爾市舉辦線上普信閣「送舊鐘」敲鐘儀式迎壬寅年

為避免新冠肺炎疫情擴散,首爾市將繼2020年再度於線上進行普信閣「送舊鐘」敲鐘儀式,當天將不舉辦現場活動。12月31日(週五)23點30分將可透過首爾市YouTube與Facebook觀賞影片,tbs交通放送及有線無線電視亦將同步播放。 2021年「送舊鐘」敲鐘儀式將由射箭國手安山、演員吳永洙、饒舌歌手李泳知等10位「為2021年增光添彩的市民代表」,以及首爾市長吳世勳等共14人參與,預計將敲響普信閣鐘33下。在自由和平、市民安全、社會福利、科學、多元文化、大眾文化、提升國家地位等各種領域中,為市民帶來希望與勇氣的市民被選為市民代表。 除了敲鐘儀式以外,還有將普信閣鐘製成小模型並於全國各大知名日出景點敲鐘的影片、以普信閣為背景進行之祝賀表演、名人與市民接力集氣迎新年等活動。 此外,首爾市長吳世勳也將透過影片帶來新年祝福。吳市長表示,雖然繼2020年後,2021年的敲鐘儀式也改為線上直播,但真心盼望鐘聲能為首爾市民捎來夢想與希望。感謝每一位市民用智慧堅強度過2021年,2022年是壬寅年,新的一年將繼續努力,早日讓生活回到原本的軌道。 2021年將不會有現場敲鐘,因此公車與地鐵也不加開班次,深夜返家前務必確認末班車時間。12月31日(週五)普信閣周邊道路將無交通管制,可自由通行。 2021年敲鐘儀式還將透過元宇宙及360度VR體驗。透過首爾市官方網站上方橫幅進入元宇宙,將可參觀虛擬普信閣與首爾廣場,並體驗敲響「送舊鐘」。有關「送舊鐘」相關內容,請參考首爾市官方網站(www.seoul.go.kr)。

文化/觀光/體育新聞

首爾市公開東大門時尚城觀光特區宣傳影片

首爾市為因新冠肺炎疫情長期化而陷入衰退的東大門時尚城觀光特區注入活力。首爾市透過宣傳影片,介紹東大門時尚城觀光特區不為人知的魅力,並針對旅遊趨勢推出觀光、美食、體驗踩點認證活動。 東大門時尚城觀光特區包含企劃到設計、生產、流通及銷售,是韓國最大的時尚園區,也是首爾具代表性的觀光景點之一,廣受喜愛。首爾市是國際時尚觀光景點,將展現東大門時尚城觀光特區與眾不同的獨特魅力。 因出演電視節目「街頭女戰士」而深獲無數粉絲喜愛的編舞團隊「La Chica」透過舞蹈動作詮釋出東大門時尚城匠人們製作衣服的過程。從原料的製作到企劃、設計、生產及銷售,東大門時尚城充滿了活力,再加上「La Chica」成員們的個性編舞,十足讓人目不轉睛。還加入了DDP、東大門歷史文化公園、清溪川等東大門時尚城觀光特區周邊的觀光景點介紹。 以東大門時尚城的優勢「時尚與風格」為主題,跟著饒舌歌詞「在東大門找到屬於你的設計」展現華麗舞步的「La Chica」,東大門時尚城觀光特區宣傳影片將於12月21日(週二)透過首爾市YouTube頻道(https://www.youtube.com/user/seoullive)公開。 東大門時尚城觀光特區宣傳影片圖 東大門時尚城觀光特區宣傳影片圖

文化/觀光/體育新聞

歷經三年漫長籌備,漢城百濟博物館舉辦韓中國際交流展「北魏」

適逢韓中文化交流年(2021~2022),漢城百濟博物館攜手國立扶餘博物館,舉辦籌備時間長達三年的企劃展。 百濟在當年是非常活躍的古代國家,同一時期在中國還有南北朝時期的「北魏」(386~535),本次企劃展將回顧北魏以及建立北魏的氏族——拓跋鮮卑的歷史。 北魏不僅是中國歷史長河中重要的一部分,在東亞歷史當中也扮演著重要的轉捩點。透過本次企劃展,將可一窺以漢族為中心的「中華」世界觀與周邊地區交流、融合出全新文化的過程。 此外,北魏也是將佛教昇華為國教的國家,本次企劃展還將展出北魏興盛的佛教文化與韓半島佛教文化受到的影響。 鑑於疫情無法進行國際交流的情況下,本次展覽仍自中國運送文物至韓,將可透過特展一覽歷史文物風貌。特展將於12月17日開幕,至2022年2月27日(週日)止皆可免費參觀。基於疫情考量將不舉辦開幕活動,出示疫苗接種證明、PCR檢測陰性證明(疫苗通行證)即可自由入內參觀。 歷經三年漫長籌備,漢城百濟博物館舉辦韓中國際交流展「北魏」 照片1大同市出土陶俑儀仗隊 照片2三尊佛像 照片3彩繪陶牽手女俑 照片4蒙古包(Ger,北方遊牧民族移動式帳篷)形狀陶器 照片5洛陽市出土陶俑儀仗隊 照片6靑銅鐎斗

文化/觀光/體育新聞

第一屆「首爾通用設計大賞」由「SPACE SALLIM」、「POSCO HUMANS辦公大樓」獲選

首爾市第一屆「首爾通用設計大賞 (Seoul Universal Design Award‧SUDA)」 大獎由女性家庭複合設施「SPACE SALLIM」(公共部門)以及慶北浦項「POSCO HUMANS辦公大樓」(民間部門) 獲獎。此外還有8件作品獲選為最優秀獎等。 「首爾通用設計大賞」是首爾市于2021年領先全國地方自治團體首辦的獎項,旨在推動通用設計並刺激相關產業的發展。獎項的目的在於發掘反映「讓所有人都受尊重的設計」的建築·空間·服務·政策建議,鼓勵對城市創新做出貢獻的個人‧團體,並將包容性設計文化發揚到全國各地。「首爾通用設計」是不分性別、年齡、是否為殘障人士、國籍,每個人都能受到尊重、每位市民都能使用的安全便利設計。 2021年7月~8月,首爾市進行全國性徵集,共收到40件報名作品。在經過首爾通用設計專家評審委員團及市民評審委員團為期一個月左右的資料評審、現場評測、最終評審之後,選出最終得獎作品。 主要評審標準包含首爾通用設計五大共享價值(不受限制的共享、穩定的均衡、受尊重的多樣性、創新性變化、安全的空間)。針對符合以上共享價值的作品,依照各徵件領域之配分標準選出得獎作品。 首爾市將「女性家庭複合設施SPACE SALLIM」選為「營造UD環境」領域公共部門大獎,將「POSCO HUMANS辦公大樓」選為民間部門大獎,並頒發首爾特別市市長獎。 12月14日(週二),首爾市在東大門設計廣場(DDP)首爾ON工作室舉行「第一屆首爾通用設計大賞」 頒獎典禮。考量近期疫情略有增溫趨勢,僅開放最少人員參與活動。 12月24日(週五)下午4點後可透過首爾市通用設計中心YouTube頻道「人人共享明日TV」(https://www.youtube.com/SeoulUniversalDesignCenter)觀賞頒獎典禮影片。