转到主要内容
T T

國際交流/多元文化

國際交流新聞

首爾大公園迎接獵豹新成員,贈日獅子生寶寶

首爾大公園迎來兩隻全球瀕危物種「獵豹」,贈與日本的獅子也生下了獅子寶寶,溫暖迎接年末時刻。日本多摩動物園向首爾大公園捐贈獵豹姐妹「貝妮」與「柯妮」,經過進口檢疫流程後,目前於首爾大公園第三非洲館習慣新環境。 首爾大公園以保護瀕危物種與增進遺傳多樣性為目的,用一隻獅子與姐妹市「東京市」多摩動物園交換兩隻獵豹。獅子在2021年四月已送往日本,而兩隻獵豹則在12月抵達韓國。 來到韓國的獵豹姐妹「貝妮」與「柯妮」在2017年出生,目前四歲。獵豹原本生長於溫暖氣候環境,冬季期間將先於室內習慣一段時間後,待春天來臨才將進入飼養場活動,並與市民見面。 野生獵豹屬於CITES I級全球瀕危物種,需要全人類一同保護。獵豹保護基金會(Cheetah Conservation Fund)為有系統地管理並保護全球各國動物園的獵豹,每年皆會更新血統證明,而「貝妮」與「柯妮」都已經完成登記。除了獵豹以外,首爾大公園還積極參與各種瀕危物種的國際行動,建立保護物種的基礎。 此外,2021年四月越洋前往日本的獅子「米奧」也捎來好消息。據多摩動物園稱,經歷約三個半月的孕期後,米奧順利生下一隻健康獅子寶寶,目前正在哺育階段。小獅子被命名為「索拉奧」,有「天空」之意,現在在母獅子「米奧」的照顧下健康地長大,是個令人喜悅的好消息。 首爾大公園透過參與國際瀕危物種保護行動、與全球動物園交流合作,對保護物種與增進遺傳多樣性做出貢獻。 首爾大公園迎接獵豹新成員,贈日獅子生寶寶 獵豹「貝妮」 獵豹「柯妮」 正在習慣環境的「貝妮」與「柯妮」 獅子「米奧」 小獅子「索拉奧」

國際交流新聞

首爾市舉行「首爾居民會議」傾聽「疫情之下外籍居民的生活」並制定相應政策

首爾市於12月10日(週五)下午兩點在首爾國際中心9樓國際會議場,以「疫情之下外籍居民的生活(世界中的首爾、首爾中的世界)」為主題舉行「首爾居民會議」,聆聽了外籍居民的心聲。 適逢國際移民組織(IOM)成立70週年以及國際移民日(12月18日),首爾市、國際移民組織(IOM)韓國代表部和移民政策研究院共同主辦了本次活動。 首爾居民會議始於2000年,每年固定舉行1~2次,旨在傾聽外籍居民的改善建議及面臨的困難與不便並反映至政策當中,是外國人的重要溝通窗口。 本次活動包含以「疫情之下外籍居民的生活」為主題的VLOG影片播映會和脫口秀,首爾市在匯集活動當天的寶貴意見後,將進行內部探討並反映於市政當中。 首爾市民皆可於線上、線下(僅限事先報名者)參加 ,亦可透過YouTube(https://youtu.be/03E15JUmGc8)即時收看進行參加。為配合政府防疫措施,線下活動將按申請先後順序限制參與人數。 首爾特別市市長吳世勳表示:「首爾居民會議從2000年開始年年舉行,是聆聽首爾市外籍居民心聲的寶貴窗口。我們會把外籍居民提出的建議反映在市政上,並將此當成一塊墊腳石,讓首爾市成為人人都想居住的全球前五大領導城市。」 此外,國際移民組織韓國代表部代表史蒂夫·漢密爾頓也說道:「為解決跨國移民過程中產生的問題,與首爾市等地方自治團體,以及制定移民政策的研究機構之間的合作關係十分重要。」他還表示,未來將持續與首爾市及移民政策研究院進行交流與合作。

國際交流新聞

「首爾市榮譽市民證」授予儀式舉辦,為首爾增光添彩的9位外國人榮獲市民證

居住在首爾市,在經濟、文化、保健、觀光等各自的領域做出貢獻,做出各種善舉的來自8個國家的9位外國人獲選「2021年首爾市榮譽市民」。 首爾市於1日(週三)16時,在首爾市廳8樓多功能廳舉辦了「2021年外國人榮譽市民證授予儀式」,市長吳世勛為他們授予了榮譽市民證。市長吳世勛和新獲選的9位榮譽市民共同參加了該儀式。為了防止新冠肺炎疫情擴散,儀式限製陪同祝賀者的人數,將規模最小化。為了讓沒能參加儀式的親朋好友也可以進行「線上祝賀」,儀式過程透過Live Seoul(tv.seoul.go.kr)進行了錄播。 授予儀式以事先錄製的「2021年榮譽市民特別訪談影片」為開始,按照首爾市長致歡迎詞、授予儀式、榮譽市民代表致答謝詞、拍攝團體照的順序依次進行。 今年的榮譽市民是從機關和團體等推薦的24個國家的32位外國人中, 經審查委員會的嚴格評審最終選定的。他們積極參與經濟、文化、觀光等首爾市政的多項政策領域,做出各種善舉,為打造本國人和外國人都幸福的首爾做出了貢獻。 首爾市外國人榮譽市民製度起自1958年前後授予給協助城市重建的外國人「功勞市民」之頭銜。此後便頒發給協助首爾市政發展的外國人、造訪首爾的外國元首、外交使節等對象,以回報其對促進首爾市政發展的功勞,並持續維持友好合作關係。至今已選出共891位榮譽市民,來自100個國家。 「榮譽市民證」的授予對象要由各國大使館、公共機關或團體負責人、社會團體負責人推薦,或者30名以上市民聯名推薦,經獨立的審查委員會評審,最終經首爾特別市議會同意後選定。

國際交流新聞

首爾市共享智慧城市政策,助力秘魯首都利馬發展為ICT樞紐城市

首爾市市長吳世勳和秘魯利馬市市長豪爾赫·穆尼奧斯·威爾斯(Jorge Muñoz Wells),於11月25日(週四)8時30分,透過線上舉辦了「首爾市智慧城市合作業務協約式」。 利馬市是中南美33個國家中經濟規模排名第6位的秘魯的首都,最近因為劇烈的城市化,正面臨治安、交通等多方面城市問題。利馬市市長高度評價了首爾的城市發展經驗,並希望引進首爾型智慧城市典範,以解決上述問題 。在駐秘魯韓國使館的支援下,雙方就如何展開緊密合作進行了探討。 透過此次業務協約,首爾市將過去積累的世界級水平智慧城市政策制定經驗和訣竅傳授給了中南美橋頭堡——秘魯利馬市,這將有助於強化首爾作為一個在國際社會上受尊重的有品格的城市的城市競爭力。 協約內容的框架為:以首爾的智慧城市政策為基礎,制定以利馬市的市民安全 、大眾交通基礎設施、數位3大領域發展為目的的中長期開發戰略,並支援力量強化研修。 首爾市市長吳世勳在歡迎詞中提到了過去他在擔任韓國國際合作團(KOICA)諮詢官時和利馬市結下的特別緣分,強調將把首爾的智慧城市政策和運營訣竅積極地與利馬市共享。他還強調,希望利馬市能夠以首爾的智慧城市政策為基礎,發展成為更加智慧的城市。 利馬市市長豪爾赫·穆尼奧斯在答謝詞中提到首爾的智慧城市模型是中南美國家的榜樣,他希望透過此次業務協約的簽署,兩個城市能夠強化智慧城市領域的合作。 另一方面,首爾市正在利用ODA財源,將海外需求較高的交通、智慧城市等首爾的優秀政策與海外城市共享。迄今為止,已向海外34個國家、60個城市與機構輸出了89件政策,規模達8,048億韓元。最近,應來自烏克蘭基輔市、厄瓜多爾瓜亞基爾市的首爾市智慧城市領域政策共享請求,首爾市正在推動優秀政策海外進軍事業,今後還將擴大與海外城市在智慧城市領域的合作。 首爾市共享智慧城市政策,助力秘魯首都利馬發展為ICT樞紐城市