[2012] 市長演講文

A A
  • 增進市民的幸福就是人權的擴大

    SMG 569
  • 「首爾市人權委員會」委任典禮

    日期:2012年11月27日
    地點:首爾市廳懇談會場

    人權領域的各位代表,非常高興各位貴賓在百忙中抽空前來參加「首爾市人權委員會」創立儀式,在此表達深摯的謝意。今天是委員會正式和大家見面的日子,也是首爾朝人權城市更進一步的重要時刻。

    我還記得幾個人生的重要瞬間,像是作為市長候選人發表「首爾市民權利宣言」的時候,我在光化門廣場進行演說,和許多來自各個領域的人與市民們一起,真的非常高興。

    人權是市民在生活中獲得保障的核心市民權,而保護和增進這個權利,則是市長的重要義務。首爾市政要做的每一件事、法律和行政制度的革新、普遍性福利的擴大、細心的民生管理,加上使生活過得更好的經濟成長等,這所有的一切,最後都要歸結到人權的擴大。增進市民的幸福,就相當於市民權、人權的擴大。

    今年年初,首爾市新設立了人權專責組。9月隨著改組,擴編成人權官員專責部門,然後推行人權委員會和市民監察的市民人權保護官制度,制定並公布了人權教育等促進人權體系發展的人權基本條例。目前首爾市人權政策的藍圖——人權政策基本計畫正逐步建立中。

    7月時,我聽取了許多市民對首爾市人權政策的各種心聲。若要將市民的各種要求反映在具體施政之中,為增進市民人權保護而發掘並推動各項政策,皆需要人權委員會各位委員們的協助。希望大家能以熱情打下堅實的基礎,謝謝。