Go to Main Content Go to Footer Content

市長動向

A A
  • 丹麥人魚公主現身首爾

  • SMG 1878
    image_pdfimage_print

    位於丹麥哥本哈根的「美人魚雕像」雖是總長不過80公分的小型銅像,但因源自安徒生童話《人魚公主》,成為每年吸引150萬名以上遊客前來參觀的世界級觀光景點之一。未來人們將有機會在漢江親眼欣賞到與該銅像相似的人魚公主妹妹。

    與此相關,首爾市長朴元淳於8月12日前往丹麥哥本哈根市政府拜見哥本哈根市長Frank Jensen,進行了兩座城市紀念象徵物交換紀念活動,並簽訂了涵蓋氣候環境領域的公務員人才交流等各方面交流合作的友好協議備忘錄。

    其中的核心文化交流事業便是達成了相互交換兩座城市最具代表性之紀念象徵物的協議。這項協議源於首爾市的提議,特別是首爾市在過去以來積極推動了於首爾建立哥本哈根美人魚雕像 的計畫,這項努力使得兩座城市對此已有相當程度的共識。哥本哈根的美人魚雕像由丹麥王室的供酒商──嘉士伯啤酒公司的第二代社長「卡爾‧雅可布森」出資,委託雕刻家「愛德華‧埃利克森」製作,目前已被指定為丹麥國寶。

    朴元淳市長表示:「希望能將寬1公里、總長500公里,貫穿整座首爾的漢江打造成為一處充滿故事的趣味景點。」,並強調:「作為推動該事業的一環,希望能將人魚公主銅像引進首爾,賦予其「美人魚妹妹」的名稱來述說關於哥本哈根的種種,藉此為孩子們帶來快樂,並激發想像力。」

    選定作為與哥本哈根市交流的首爾市代表象徵物則是普信閣鐘、申聞鼓等。除了本次引進美人魚雕像之外,未來也將擴大與全世界城市進行地標造型物交流,並計劃將市區街道、公園等特定場所打造成為以城市故事為主題的文化空間。

    • 美人魚雕像
    • 奧登塞造型物
    • 丹麥遊戲器材實例
    • 奧登塞,安徒生博物館內建築物

    <與綠色環境先進城市哥本哈根共享優秀政策等,進行活化氣候環境領域的交流 >

    與此相關,朴元淳市長等首爾市代表團依序前往參觀了位於哥本哈根南部郊外地區──Ørestad的環保居住‧業務‧商業複合建築物「8House」,以及哥本哈根自行車設施。「8House」在配置上,把在冷氣上消耗大量能源的辦公室建築建於東北方,將在暖氣上消耗大量能源的居住用建築建於西南方,藉此將冷暖氣能源效率最大化。特別是在住宅區內設計了使用高性能隔熱建材、LED照明、雙重窗戶等,不需暖氣設備即能度過寒冷冬天的「Passive House」。

    訪談中分享了哥本哈根的「CPH 2025」與首爾市的「減少一座核電廠」等相關領域的優秀政策與實例,並推動了人才交流等計畫。哥本哈根的「CPH 2025」為在2025年前達成碳中和目標的中長期氣候計畫,其中的核心課題為在能源供給方面,將化石燃料轉換成生質能與風力發電;內容還包括至2025年為止將所有建築物的暖氣能源減少25%、電力消耗量減少20%。

    <參觀環保建築「8House」、親自騎乘電氣腳踏車,視察腳踏車政策及基礎設施>

    與此相關,朴元淳市長等首爾市代表團依序前往參觀了位於哥本哈根南部郊外地區──Ørestad的環保居住‧業務‧商業複合建築物「8House」,以及哥本哈根自行車設施。「8House」在配置上,把在冷氣上消耗大量能源的辦公室建築建於東北方,將在暖氣上消耗大量能源的居住用建築建於西南方,藉此將冷暖氣能源效率最大化。特別是在住宅區內設計了使用高性能隔熱建材、LED照明、雙重窗戶等,不需暖氣設備即能度過寒冷冬天的「Passive House」。

    另一特徵在於從一樓至頂層十樓設置了連接斜坡道,作為行人與腳踏車的通道;並設置了綠地屋頂,以預防因熱島現象與豪雨所造成的淹水問題。 該建築物曾在2011年於巴塞隆納舉辦的「世界建築日(World Architecture Festival)」中獲得了「最佳住宅獎」。

    朴元淳市長表示:「作為紀念韓國、丹麥建交55週年,首爾能接連與奧登塞、哥本哈根簽訂友好協議實在讓人興奮,同時也期待這一次的出訪能成為首爾與哥本哈根間文化觀光交流的起點。」同時還說:「哥本哈根可說是歐洲最具代表性的環境首都,更是綠色環境先進國,本次獲得相關經驗的傳授後,未來將以符合首爾市現況的方式加以實踐,並竭盡全力讓首爾發展成為亞洲的能源先進城市。」